سایر منابع:
سایر خبرها
سرزمین زخم خورده
کشور دنیا ترجمه شده و در سال 2009 هم جایزه بهترین رمان خارجی را در کشور فرانسه از آن خود کرده است. در جهان، نویسنده این کتاب را علاوه بر اهل قلم بودنش به عنوان یک فعال سیاسی هم می شناسند که بنیانگذار یک سازمان غیردولتی به نام زمین های بازی برای ورزشکاران و خصوصاً کودکان فلسطینی است. شخصیت اول این داستان دختری روستایی به نام امل است که در خانواده ای فلسطینی به دنیا می آید و مثل خیلی از کودکان ...
ترجمه رمان عاشقانه برنده جایزه کیندل منتشر شد
نوآوران آنلاین - رمان آنسوی رنگین کمان گریس نوشته کارمل هرینگتون به تازگی با ترجمه بهناز شیبانی توسط نشر آداش منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین پرفروش نیویورک تایمز است و گفته می شود سبک نوشتاری نویسنده اش، مخاطب را یاد کتاب های جوجو مویز می اندازد. این کتاب برنده جایزه ادبی کیندل و عنوان بهترین کتاب رمانتیک سال به انتخاب کاربران پایگاه اینترنتی EBook شده است. ...
ردِ گُم چاپ سومی شد/ کتابی که پدر ادبیات مدرن آمریکای لاتین را به جهان معرفی کرد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ابینا)؛ کتاب ردِ گُم نوشته آله خو کارپانتیه با ترجمه ونداد جلیلی و از سوی نشر چشمه به چاپ سوم رسید. این رمان -که به عنوان پدر ادبیات مدرن آمریکای لاتین شهرت دارد- برای نخستین بار در سال 1953 میلادی منتشر شده است. رمان ردِ گُم داستان زندگی مردی را روایت می کند که سعی دارد از سرنوشتی که گویی در آن به دام افتاده است، رهایی یابد. آهنگساز جوان به همراه همسرش که ...
نودوسومین چاپ رمان روی ماه خداوند را ببوس در بازار کتاب
.... مصطفی مستور عنوان برگزیده بهترین رمان سال های 79 و 80 جشنواره قلم زرین را برای کتاب روی ماه خداوند را ببوس به دست آورده است. این کتاب در کشورهای اندونزی، ترکیه، روسیه، مصر و بوسنی هرزگوین ترجمه و منتشر شده است. چاپ نودوسوم کتاب روی ماه خداوند را ببوس نوشته مصطفی مستور، در 132 صفحه، به قیمت 32 هزار و 500 تومان، در قطع پالتویی و جلد شومیز، از سوی نشر مرکز روانه بازار کتاب ...
نویسنده آزادی خواه و متحول کننده ادبیات ایتالیا
از چارلز دیکنز ، داستان بلند بنتو سرنو از ملویل و قطعاتی از استاین ، ترولیان و مورلی روی آورد. او همچنین چندین نقد نوشت که پس از مرگش در مجموعه ای به عنوان "ادبیات آمریکا و دیگر مقالات" (1951) جمع آوری و منتشر شد. نوشته های پاوزه احتمالاً بیش از هر نویسنده دیگری به تقویت خواندن آثار نویسندگان آمریکایی و شناساندن آن ها در ایتالیا کمک کرد. در سال های 1941 و 1942، پاوزه سکوتش را شکست و دو رمان منتشر ...
نگاهی به جای خالی سلوچ / معرفی یک کتاب
نمایش بگذارد. رمان های کلیدر و جای خالی سلوچ زندگی مردمان خراسان، زادگاه او را به تصویر می کشند. او به قدری داستانهایش را واقعی روایت می کند که از ذهن مخاطب بیرون نمی رود . رمان جای خالی سلوچ اولین رمان این نویسنده است، که در سال 1357 منتشر شد. این رمان روایت دردمندانه ی متلاشی شدن یک خانواده ی روستایی با از دست دادن زمینشان پس از اصلاحات ارضی دوران رژیم پهلوی است. داستان رئالی که در آن ...
از اصلاحات تا حفره ؛ پُرفروش های مرداد ماه
در مرداد امسال، به 5 هزار و 208 عنوان رسیده است. از این میان 3 هزار و 598 عنوان تالیفی و هزار و 610 عنوان ترجمه هستند و این درحالی است که کتاب های منتشرشده در مرداد سال گذشته به 8 هزار و 512 عنوان می رسید. آن چه در ادامه می خوانید نگاهی است به 10 عنوان پرفروش مردادماه در کتابفروشی های نشر چشمه، ثالث، بیدگل و دو فروشگاه شهر کتاب مرکزی و شهر کتاب الف، بدون ذکر تعداد که به علتِ احتمالی آن ...
پرفروش ترین کتاب های انتشارات ققنوس
1396 موفق به دریافت مجوز مؤسسه فرهنگی هنری ققنوس راوی دوران را دریافت کرد. در سال 1380 این انتشارات از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به عنوان ناشر برگزیده انتخاب شد. افتخارات انتشارات ققنوس در دوازدهمین و چهاردهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران بازهم تکرار شد و به کارنامه درخشان این انتشارات بزرگ برگ زرینی دیگر اضافه شد. امروزه با وجود انواع سایت ها و فروشگاه های ...
نشستی برای تولد محمدعلی اسلامی ندوشن
است. او دانش آموخته حقوق بین الملل از فرانسه است و استاد پیشین دانشگاه تهران، که علاوه بر دروس حقوقی، به تدریس نقد ادبی، سخن سنجی و ادبیات تطبیقی نیز می پرداخت. اسلامی ندوشن سال ها زندگی خود را صرف تحقیق در آثار علمی و ادبی ایران و ترجمه آثار نویسندگان جهان کرده و آثارش به صورت کتاب در بیش از 60 جلد در زمینه های گوناگون اعم از ادبی، فرهنگی و اجتماعی به چاپ رسیده است. برخی از کتاب های مح ...
ما می توانیم و اهمیتِ مهارت آموزی در "جوانه ها"ی رادیو فرهنگ
انگیزش و میزان تلاش و کوشش آنها مربوط می شود. در بخش معرفی کتاب، من یک کارآگاه هستم اثر کیت هانیگان با ترجمه آزاده حسنی معرفی می شود. من یک کارآگاه هستم داستان کورنلیاست که تمام اعضای خانواده اش را از دست داده، به کمک کشیش محل سکونتش، تنها عضو خانواده ، یعنی زن عمویش کیت وارن را پیدا می کند. زن عمو کیتی تمایلی به نگهداری کورنلیا ندارد، زیرا بر این باور است که پدر کورنلیا همسرش متیو را به ...
احمد نوری زاده از دنیا رفت
شعارسال : آدیس عیسی قلیان، فعال رسانه ای با اعلام این خبر گفت: احمد نوری زاده صبح (دوشنبه، اول شهریورماه) از دنیا رفت. او در سال های اخیر در آسایشگاه کهریزک بود. علت مرگ را نمی دانم، اما قطعا کرونا نبوده است. عیسی قلیان افزود: در ارمنستان، از نوری زاده به عنوان فرزند پارسی گوی ملت ارمنی یاد می شود. او آثاری زیادی را تألیف و ترجمه کرده و جوایز بسیاری هم برده است. تجربه روزنامه نگاری هم در ...
بهترین کتاب های انتشارات پرتقال
وبستر و ... در زمان های گذشته آنها را برای همیشه در قلب و روح علاقمندان به رمان جاودانه نگاه داشته است. رمان یا داستان نویسی برای رده سنی کودک و نوجوان با توجه به اهمیت تاثیرات تربیتی و آموزشی که روی این رده سنی دارد، از اهمیت بیشتری برخوردار است، به همین دلیل انتخاب و گلچین کردن بهترین داستان های ادبیات کودک و انتشار آنها به زبان فارسی وظیفه خطیری است که به خوبی از عهده آن بر آمده است. ...
ورود بریت بنِت با نیمه فراری به بازار کتاب ایران
کند و فارغ التحصیل دانشگاه های استنفورد و میشیگان است. رمان اول او، مادران، در سال 2016 منتشر شد و خیلی زود به فهرست پرفروش ترین کتاب های نیویورک تایمز راه یافت. نیمه فراری دومین رمان این نویسنده است و در سال 2020 منتشر شده است. این رمان در زمان کوتاهی پس از انتشارش شهرت و موفقیتی چشمگیر به دست آورده و به زبان های گوناگون ترجمه شده و عنوان بهترین رمان تاریخی گودریدز را کسب کرده است. در ...
داستان چند شخصیت نامتعارف در ابتکار گورخر خالخالی
...، هم در رفتارهای بیرونی و درون فرد ارائه کرد؛ کتاب هایی مانند من می خواهم دن شوم، رازهای دکتر کولزن، دفترچه صددرصد خوشبختی من. در پشت جلد کتاب آمده است: رافائل ژیوردانو در رمان جدیدش به هر کدام از ما هدیه ای زیبا و ارزشمند پیشکش می کند: میل به جسارت و زندگی را بیشتر زیستن. او به ما می گوید همه ما استعدادهایی داریم، حتی استعدادهای در پستومانده و تکینگی داریم و معدود انسان هایی که در میان یاران ...
شنیده شدن صدای کودکان شهید هواپیمای ایرانی پس از 30 سال/ اسیر تغذیه رمان های ترجمه شده هستیم
خطا و اشتباه شود. در این زمان است که جذب اثر می شود. یکی از دلایلی که نوجوان جذب رمان های غربی می شود، همین است. *خانی: یکی از نکات قابل توجه در این اثر، توجه به 66 کودکی بود که در ماجرای ساقط شدن هواپیمای ایرانی توسط آمریکایی ها در تاریخ 12 تیر 67 رخ داد. با وجود آنکه بیش از 30 سال از این ماجرا می گذرد، کمتر اثری است که به این موضوع توجه کرده باشد. از سوی دیگر، طرح نمادین داله و ارتباط ...
کوتاه آمده ام
سفید (ص 21) خواننده امروز دنیایش بزرگتر شده اما زمان برایش کوتاه است. اگر انسان در دهه های گذشته برای خواندن قصیده ها و مثنوی هایی بلند و طولانی و رمان های پرحجم ساعت ها وقت صرف می کرد؛ امروز تنها به دنبال کوتاه ترین مسیر و قالب در ادبیات می رود تا در حداقل زمان ممکن، به التذاذ ادبی دست پیدا کند و به سرعت وارد ذهنیت و دنیای مخاطب شود و به اندیشه هایش پی ببرد. البته می بایست توجه کرد که ...
شمع زندگانی پرفسور نوری زاده فرزند پارسی ملت ارمنی خاموش شد
خالق این اثر پرفسور احمد نوری زاده ، ادیب ، مترجم و پژوهشگر ایرانی و بانی ارمنی شناسی فارسی در ایران روز دوشنبه اول شهریور پس از چند سال تاب آوردن در مقابل بیماری دست از جهان شست. او تنها شاعر غیرارمنی جهان است که به زبان ارمنی نیز شعر می سرود و در ارمنستان ، از وی به عنوان فرزند پارسی ملت ارمنی یاد می شود. سال 2001 عالی ترین نشان فرهنگی ارمنستان را از روبرت کوچاریان رئیس جمهور وقت ...
شناخت ما از قاره سحرآمیز آفریقا و ادبیاتش ناچیز است
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)-بیتا ناصر: مترجم کتاب نیمی از خورشید زرد معتقد است که علاقه اش به قاره آفریقا و ادبیاتش به سال های اقامتش در اوگاندا بازمی گردد و می گوید که نمی توان آثار نویسندگان آفریقایی را خواند و مسحور نشد. سولماز دولت زاده که پیشتر مجموعه داستان چیزی که دور گردنت حلقه می زند را از چیماماندا نگزی آدیچی ترجمه کرده بود، این بار ترجمه رمان نیمی از خورشید زرد از این نویسنده را منتشر ...
سریال خاتون جدیدترین ساخته تینا پاکروان
1400 از سایت هکس دانلود منتشر شد. برای دانلود سریال قبله عالم به سایت هکس دانلود مراجعه کنید. سریال زخم کاری سریال نمایشی ایرانی به کارگردانی محمدحسین مهدویان و به تهیه کنندگی محمدرضا تخت کشیان، محصول سال 1400 است که در شبکه نمایش خانگی پخش می شود. این مجموعه اقتباسی از رمان بیست زخم کاری نوشته محمود حسینی زاد است که با نگاهی از تراژدی مکبث نوشتهٔ ویلیام شکسپیر نگاشته شده است پخش. میتوانید سریال زخم کاری را از رسانه هکس دانلود دریافت نمایید. انتهای پیام/4129/ ...
آوای موج ها در کتاب فروشی ها پیچید
به گزارش برنا؛ کتاب آوای موج ها نوشته یوکیو می شیما با ترجمه غلامحسین سالمی در نوبت چاپ اول به همت نشر نگاه منتشر شد. در خلاصه این کتاب آمده است: داستانی از نخستین عشق دو نوجوان و شهامت. محل رخداد داستان دهکده ماهیگیری در ژاپن است، جایی که بوی آب شور دریا، رایحه طناب های کنفی کشتی ها و دود نامریی زغال سنگ در فضایش موج می زند. به رغم فاصله بسیار دنیای پیشرفته ما از این دهکده، این داستان ...
آلکساندرای نازنین ؛ پنجره ای رو به جامعه معاصر روسیه
سال 1983 در یک مجله منتشر شد و آغاز حرفه ادبی وی را رقم زد. بعدها انتشار یک مجموعه داستانی از او به همین نام، تالستایا را به یکی از نویسندگان تراز اول دوران پساشوروی تبدیل کرد. داستان های کوتاه تالستایا با پیرنگ های غیرقابل پیش بینی، شخصیت های عجیب و جذاب و سبک و نثر زیبا و منحصربه فرد در دهه 1980 او را به یکی از بهترین نویسندگان روسیه معاصر تبدیل کرد؛ از آن زمان تاکنون آثار وی ...
سالی که خورشید ناپدید شد
زمستان خورشید به ندرت در آسمان خودنمایی می کند و شاید به همین دلیل، مردم باستان انقلاب زمستانی را مرگ نسبی خورشید می نامیدند. بیش از دو قرن پیش یعنی در سال 1816 موردی بسیار نادر در کره خاکی اتفاق افتاد و آن پیدایش لکه هایی روی خورشید طی روزهای خنک و مرطوب تابستانی بود که از نگاه بسیاری از مردم آن زمان، تعداد روزهایی که ستاره ها در آسمان نمایان می شد نامحدود بود. این اتفاق برانگیختن ذوق ...
تاریخ 300 ساله ایران و آمریکا منتشر شد
قلم نیوز: نشر نیماژ، کتابی درباره تاریخ روابط ایران و آمریکا نوشته جان قزوینیان را با ترجمه محسن عسکری جهقی، منتشر کرد. کتاب ایران و آمریکا؛ تاریخ یک رابطه: از 1720 تا 2020 را جان قزوینیان؛ نویسنده ایرانی -آمریکایی نوشته است. این کتاب، تاریخ این دو کشور را از 300 سال پیش تا به امروز مرور و بررسی می کند. سعید لیلاز، استاد دانشگاه، روزنامه نگار و تحلیل گر اقتصادی، برای این کتاب مقدمه ای ...
غروبی در دیار ابن حسام ؛ روایت کوچی عاشقانه از غرب به شرق ایران
قرار می دادم و به آن عشق می ورزیدم. با احترام به شخصیت هایی که در گذشته زندگی کرده بودند، نزدیک می شدم از گذشته ی دور مردم خوسف و بیرجند مطلبی مکتوب جز به مقدار اندک در دست نیست. در اذهان مردم محلی هم سرگذشت هایی از پیشینیان وجود دارد که زمان وقوع آن به درستی مشخص نبود. اما با کمی تأمل و کندوکاو و یافتن شواهد تا حدودی توانستم به آن حیات ببخشم از گذشته ی دور مردم خوسف و ...
تصویر آخر در کتابفروشی ها عرضه شد/قصه نوجوان مبتلا به اوتیسم
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان تصویر آخر نوشته لیلا دارابی به تازگی توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه رمان نوجوان است که این ناشر چاپ می کند. لیلا دارابی نویسنده این کتاب، متولد 1350 است و داستان هایی برای کودکان و نوجوانان در کارنامه دارد. حباب ، بی توقع دوستت دارم و به خاطر تو رمان هایی هستند که تا به حال از این داستان نویس منتشر شده اند ...
آثار مشهوری که رد شدند
این که پایان رمان تغییر کند توسط یکی از ناشران تایید شد. آگاتا کریستی پس از آن، دوران ادبی پرباری داشت و 72 رمان و 15 مجمومه داستان خلق کرد. نخستین رمان جان لوکاره با عنوان جاسوسی که از سردسیر آمد با پیامی دلسردکننده از سوی ناشر رد شد. این ناشر معتقد بود هیچ آینده ای برای لوکاره وجود ندارد اما مسلما او در اشتباه بود. این رمان در نهایت به یک اثر پرفروش در سطح جهان تبدیل شد و جوایز ادبی ...
روایت شهید و جلاد در رمان لاجورد
... دوستان کم و دشمنان زیادی دارد. اما پس از نزدیک به 40 سال از آن دوران، اکرم صادقی نویسنده رمان لاجورد گوشه هایی از زندگی ایشان را در دهه 60 ترسیم و تبیین کرده است. نویسنده ورود خوبی به ماجرا دارد و سرتاسر رمان به بیان گوشه ای از خیانت ها و جنایت های سازمان منافقان و فریب خوردگان و سرسپردگان آن می پردازد. فروپاشی خانواده، قتل و کشتار و زخمی کردن افراد بی گناه، ترور کور و... بخشی ...
پیک پنجم کرونا بانوی نویسنده سبزواری را هم با خود برد
خواندن ارثی بوده که از پدرش برده بود؛ پدرش که شش کلاسِ آن زمان سواد داشت و بیشتر اوقات فراغت خود را با کتاب خواندن می گذراند. منیر، بیشتر از هر درسی به املا و انشا علاقه داشت و بهترین سرگرمی اش هم کتاب بود. داستان های سیندرلا، سفید برفی و داستان های جذاب کتاب های طلایی را خیلی دوست داشت و در ادامه به سمت رمان کشیده شد. آن اندازه که به کتاب خواندن علاقه داشت، به درس خواندن کِششی نداشت و بنا ...
چرا کتاب الحیاه علامه حکیمی جهانی شد؟
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان کتاب الحیاة اثر علامه حکیمی است وی این اثرش را به همراه برادرانش به نام های علی و محمد حکیمی به رشته تحریردرآورد. نگارش کتاب در سال 1353 آغاز شد و آخرین جلد آن در سال 1394 منتشر و در بازار نشر عرضه شد. بیشتربخوانید علامه محمدرضا حکیمی درگذشت نویسندگان کتاب می خواستند با نگارش این اثر گران سنگ سیمایی از ...
درباره سدیدالدین محمد عوفی
از باب نشان دادن مقام ادبی نویسنده به کار نرفته بلکه از کلمات و ترکیباتی است که در لهجه پارسی اواخر سده ششم و اوایل سده هفتم نفوذ کرده و تقریباً جزو زبان شده بود. بنابراین این کتاب مجموعه ای از داستان های دارای نکات تاریخی، اخلاقی و مذهبی پر از لطیفه های پارسی و کتاب گوشه ای از تاریخ تمدن و ادبیات جهان اسلام و ایران و یکی از بزرگترین مجموعه های داستانی سده هفتم هجری به شمار می رود ...