شازده ای که همچنان کوچک است...
سایر منابع:
سایر خبرها
پیوندهای پنهان در تبریز نقد و بررسی شد/ کتابی درباره زیست بوم و هستی
با حرف زدن شروع می شود واگر زبان نباشد فرهنگی نخواهیم داشت، البته لازم به ذکر است که پشتیبان اصلی زبان، گوش و شنیدن است که در جهان مظلوم واقع شده است؛ همچنین در این کتاب اشاره شده است که ما باید از هستی و زیستی و از تراوشات چرخه هستی بهره ببریم. بشر قادر به جدایی از فناوری نیست فریبا عزب دفتری استاد دانشگاه تبریز، در تحلیل این کتاب از نگرش کاپرا و ارزش و اهمیت زیست شناسی گفت و ...
داوران بخش دانشجویی تئاتر فجر 42 معرفی شدند
دراماتیک نمایشنامه های کودک و نوجوان ، گفتمان تئاتر ، ریخت شناسی قصه های اساطیری و پهلوانی شاهنامه و بسیاری دیگر از آثار مکتوب ادبیات نمایشی است. علی حاج ملاعلی، دکترای پژوهش هنر از دانشگاه تربیت مدرس، مترجم، مدرس، کارگردان تئاتر است و کتاب های میزانسن معاصر ، مبانی بازیگری ، قصه های برزخی ، سفر در تاریکی ، شگردهای نمایشنامه نویسی ، عموسام من و ... از جمله آثار ترجمه شده و تالیفی اوست. ...
برگزیدگان دهمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی معرفی شدند/ پیشنهادی برای ثبت سالروز تولد بهرام ...
. خاکی ادامه داد: من معلم بودم در حالیکه باید بازیگر می بودم. قبل از سفرم برای ادامه تحصیل به خارج از کشور، تصمیم گرفتم بازیگری را کنار بگذارم تا به یک سری جریان ها آلوده نشده و شرمنده خودم نباشم. به طور اتفاقی مترجم شدم. کار ترجمه این گونه نیست که بتوان با گوگل کتابی را ترجمه کرد بلکه ترجمه هر اثر، یک انتخاب است. او با اشاره به ویژگی های نمایشنامه پرندگان افزود: هیچ نمایشنامه ...
تازه های نشر جمال برای کودکان و نوجوانان
ترجمه و منتشر شده است. این کتاب حاوی 70 حدیث به همراه 70 داستان و شعر است که البته در نسخه انگلیسی، حدیث با داستان آمده است. کتاب را رضا باقر ترجمه و با عنوان One Hadith, One story به کوشش انتشارات بین المللی جمال به بازار عرضه شده است.
قابلیت های هوش مصنوعی گلکسی تنها تا پایان سال 2025 رایگان خواهند بود!
یا متن روی صفحه نمایش، به سرعت به اطلاعات مرتبط با آن شی یا متن در سراسر وب دسترسی پیدا کنند. این قابلیت بر محور “ترجمه بلادرنگ مبتنی بر هوش مصنوعی” برای محتواهای گفتاری و نوشتاری به زبان های مختلف (در حال حاضر 13 زبان) می چرخد و خدماتی مانند “ترجمه فوری و هم زمان مکالمات و ترجمه سریع محتوای نوشتاری (از طریق تبدیل محتوای صوتی به محتوای متنی)” را در اختیار کاربر قرار می دهد و ارتباطات ...
شاعر شعر ریاضی و شعر رنگی!
های دیگر خیلی راحت تر از ترجمه شعر حافظ به زبان های دیگر است. چون مترجم فرانسوی یا انگلیسی نمی تواند به راحتی کلمات و تعبیرات حافظ را ترجمه کند. اینکه من می گویم شعر باید بنیان ریاضی داشته باشد یک علتش این است که ریاضی زبان جهانی است. من هایکو ژاپنی را به چند زبان خواندم، درست و کامل متوجه نشدم. چون شاعر ژاپنی از کلمه نیلوفر مقاصد زیادی دارد، اما برای من نیلوفر تنها یک گل است. شعر اگر جنبه ریاضی ...
دکتر علی قره داغی،جانشین قرضاوی و رهبر معنوی فعلی اخوان المسلمین کیست؟ کد خبر: 911876 / دیروز, 09:02 / ...
همان دانشکده و دانشگاه اخذ کرد. وی به دلیل توانایی بالایی که داشت، بسیار مشتاقانه و خستگی ناپذیر به فراگیری علوم فقه، تفسیر، حدیث، زبان، روان شناسی و بسیاری از علوم دیگر پرداخت. در سال 1366 ش همراه با جمعی از علما و روشنفکران کرد، سازمان رابطه اسلامی کورد را تأسیس کرد. قره داغی به همراه دکتر یوسف قرضاوی در سال 1382 شمسی (اتحادیه جهانی علمای مسلمان) را همراه با گروهی از دیگر علمای ...
کاربرد فوق العاده هوش مصنوعی در گلکسی S24
اقتصاد24- سامسونگ از گوشی هوشمند جدید مجهز به هوش مصنوعی خود رونمایی کرده که آن غول عرصه فناوری می گوید عصر تازه گوشی های تلفن همراه را آغاز خواهد کرد. گلکسی اس 24، اس 24 پلاس و اس 24 اولترا از 31 ژانویه به فروش خواهند رسید و از آن چه سازنده آن گوشی Galaxy AI نامیده و اشاره به استفاده از هوش مصنوعی در ساخت آن دارد قدرت می گیرد. گوشی جدید دارای یک ابزار ترجمه بلادرنگ برای تماس های صوتی ...
افشای جزییات ناکامی درویش در مذاکره با برانکو
. این خلاصه تمام مطالبی است که در جلسه روز پنجشنبه مطرح شد. چلنگر همچنین خاطر نشان کرد: اینکه می گویند برانکو گفته است چرا یحیی گل محمدی استعفا کرده و یا اینکه شرط جذب چند بازیکن و رقم قرارداد را داده است اصلاً درست نیست. من خودم در جلسه بودم و تمام صحبت ها را عیناً ترجمه کردم؛ درویش به برانکو گفت دو سال و نیم کنار پرسپولیس باشد و کار نیمه تمامش را تمام کند و واقعاً همه ما میل داشتیم که ...
حذف الفبای فارسی از زندگی شهری!
به گزارش ایسنا، مراسم رونمایی سه جلد از مجموعه کتاب های تقدیم به زبان فارسی ؛ با حضور جمعی از هنرمندان، نویسندگان، فعالان حوزه ادبیات فارسی و حوزه کودک و علاقه مندان در کتابفروشی راوی و به میزبانی یونسکو برگزار شد. در این نشست که با اجرای پوریا سوری - شاعر، منتقد و روزنامه نگار - همراه بود، پوریا عالمی از تغییر فضای حرفه ای خود به قصه نویسی و فعالیت در حوزه کودک خبر داد. او ...
بهترین کتاب های اقتصاد
مورد اینکه چه چیزی به مردم انگیزه می دهد، چگونه تصمیم می گیریم و چگونه خرد متعارف را زیر سوال می بریم، می گوید. لویت استاد اقتصاد در دانشگاه شیکاگو است و دوبنر یک روزنامه نگار و شخصیت رادیویی و تلویزیونی است که جوایز زیادی برنده شده است. تفکر، سریع و آهسته (Thinking, Fast and Slow) تفکر، سریع و آهسته اثر دانیل کانمن از بهترین کتاب های روانشناسی اقتصادی به شمار می آید ...
کلمه ربات از کجا آمد؟
کلمه ربات در حالی که امروزه بیشتر به دستگاه های مکانیکی و الکترونیکی هوشمند اطلاق می شود اما خالق این کلمه در سال 1924 چنین معنایی را در ذهن نداشت.
مهاجرت تحصیلی به اروپا بهتر است یا کانادا؟
بالاتری دارند. اصل و ترجمه مدرک تحصیلی قبلی با ریز نمرات، مدرک زبان معتبر، تکمیل و ارسال فرم پذیرش دانشگاه، پرداخت هزینه ثبت نام در دانشگاه، رزومه تحصیلی قوی، اثبات تمکن مالی و پاسپورت معتبر با حداقل هفت ماه اعتبار از جمله این مدارک است. موسسه مهاجرتی النورا با بیش از 10 سال سابقه فعالیت و با وجود کارشناسان متخصص و آشنا به تمامی مسیرهای مهاجرتی جهت اخذ اقامت در اروپا یا کانادا ...
گلکسی S24 اولترا و پلاس رونمایی شد
کم تر یا بیشتر باشد. گلکسی S24 پلاس Galaxy AI هوش مصنوعی معناداری را با هدف بهبود همه ی قابلیت هایی که گوشی های هوشمند در انجام کارهای روزانه ارائه می دهند، تعریف می کند. گلکسی S24 پلاس با این فناوری، ویژگی های جذاب و کاربری مثل ترجمه ی زنده ی دوطرفه ی صوتی و متنی تماس های تلفنی را فراهم کرده است تا از اپلیکیشن های متفرقه بی نیاز شوید. مترجم مبتنی بر هوش مصنوعی در ...
حکیم ابوالقاسم فردوسی؛ حافظه راستین ایران و شاعر اسطوره ها
زبان ترکی و عربی، امروز چیزی از زبان فارسی باقی نمانده بود. اول بهمن ماه در تقویم ما روز بزرگداشت این شاعر بزرگ نام گرفته است. به بهانه این روز و برای پاسداشت مقام حکیم فردوسی بزرگ، در این مطلب به صورت مختصر به شرح مطالبی از زندگی نامه و اثر جاودانه این شاعر حماسه سرا پرداخته ایم، پس در ادامه مطلب با ما همراه باشید. زندگی نامه ابولقاسم فردوسی در حدود سال 329 هجری قمری در ...
دیده بان حقوق بشر اروپای مرکزی: شواهد دیگری از نسل کشی در غزه ثبت کردیم
دست دادند. خبرگزاری سما همچنین از شناسایی 20 جسد که در حمله قبلی رژیم صهیونیستی به اردوگاه های البریج و المغازی و منطقه المصدر در مرکز نوار غزه شهید شده بودند، خبر داد. پیش تر مرکز اطلاع رسانی فلسطین نیز دیروز (جمعه) از حمله نیروهای ارتش رژیم صهیونیستی به ساختمان دانشگاه الاسراء فلسطین واقع در نوار باریکه غزه و تخریب آن همراه با سه هزار اثر تاریخی خبر داده بود. ...
کتاب زخم و زیتون، یادگاران و روزگاران رونمایی می شود
داشته ام؛ زخم هایی که فقط با زیتون درمان می شده است. جلد دوم کتاب زخم و زیتون در دو فصل با عناوین یادگاران و روزگاران به رشته تحریر درآمده است. جلد نخست کتاب زخم و زیتون؛ یادگاران و روزگاران توسط خانم اسما باچیل (Esma bacil) به ترکی استانبولی ترجمه شده و علی آکین جابا ویراستار آن بوده است. این اثر از سوی انتشارات Kalender و ns z در سی ونهمین دوره نمایشگاه بین المللی ...
رویازی چگونه شکل گرفت
سینمایی مسافری از گانورا به تهیه کنندگی سید محمدحسین علمدار و کارگردانی سید احمد علمدار در سینماهای سراسر کشور هستیم. بسیاری از کارشناسان سینما عنوان می کنند که هزینه و زمان ساخت انیمیشن به شدت بالا است و باید بخش خصوصی در کنار دستگاه های دولتی همکاری داشته باشند تا اثر موفقی ساخته شود. مسافری از گانورا نیز یکی از اینگونه انیمیشن ها است که توسط حوزه هنری و سازمان سینمایی سوره و ...
توقیف فیلم هاوایی بخاطر بازیگر پرحاشیه | احتمال حذف سکانس های مربوط به ریحانه پارسا
فیلم حذف و یا تغییر پیدا کرده است. بدین منظور اکران این فیلم پس از نظارت مجدد با اصلاحات انجام شده، به نمایش گذاشته خواهد شد. در این اطلاعیه آمده است : فیلم هاوایی با ایده مرکزی ضد مهاجرت و هشدار به افرادی که بدون مطالعه، شناخت کافی و درست، مسیر مهاجرت یا پناهندگی را در پیش می گیرند، تولید شده و با زبان طنز به مسائل و مشکلات پیش روی این افراد پرداخته است. با این وجود به دلیل مهاجرت یکی از ...
آغاز هجدهمین دوره شعر فجر تا درگذشت نویسنده ادبیات انقلاب
، آبتین گلکار و با دبیری علی اصغر محمدخانی، پس از بررسی 60 اثر ارسالی به دبیرخانه، فهرست نامزدهای راه یافته به مرحله نهایی هفتمین دوره این جایزه را به شرح زیراعلام کرد: اگر گابریل نبود ، حنیف قریشی، ترجمه پژمان طهرانیان، نشر برج الیزابت فینچ ، جولین بارنز، ترجمه محمدرضا ترک تتاری، نشر نی باغ های تسلا ، پریسا رضا، ترجمه ابوالفضل الله دادی، نشر برج باخ برای بچه ...
داستان ها ابزار مؤثری در تسهیل فرایند تفکر فلسفی در کودکان هستند
است و به عنوان تسهیل گر در حوزه فلسفه برای کودکان فعالیت می کند. با او درباره کتاب اِلیا و عشق به گلهای کوچک گفت وگو کرده ایم که در ادامه می خوانید. - این کتاب، چندمین اثر کودک شماست؟ چهارمین اثر من است. سه کتاب قبلی، در قالب ترجمه از زبان آلمانی بوده است. - داستان، شروع، میانه و پایان سرراستی دارد و پیام آن هم مستقیم است. در بحث کتاب های فلسفی، بیشتر سعی می شود ...
(تصاویر) بیوگرافی سیمین دانشور و همسرش جلال آل احمد و ماجرای آشنایی آن ها
فارسی به دانشکده ادبیات دانشگاه تهران رفت. وی نخستین زن ایرانی بود که به صورتی حرفه ای در زبان فارسی داستان نوشت. مهم ترین اثر او رمان سووشون است که نثری ساده دارد و به 17 زبان ترجمه شده است. سووشون از جمله پرفروش ترین آثار ادبیات داستانی در ایران به شمار می رود. دانشور همچنین عضو و نخستین رئیس کانون نویسندگان ایران بود. همسر سیمین دانشور جلال آل احمد بود. سیمین ...
فراخوان سی و یکمین جشنواره ملی کتاب سال دانشجویی
.... براین اساس همزمانی دوره تحصیل دانشجو با زمان چاپ و انتشار اثر، دارا بودن مشخصات عمومی کتاب برای اثر منتشر شده، داشتن اعلام وصول از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، انتشار کتاب در بازه زمانی ابتدای سال 1401تا پایان 1402، ثبت نام اینترنتی، ارسال دوجلد از کتاب به دبیرخانه و ارسال نسخه ای از متنِ زبان اصلی آثار ترجمه شده، از جمله شرایط شرکت در جشنواره ملی کتاب سال دانشجویی است. ...
تقریظ رهبر انقلاب بر کتاب صحیفه فاطمیه منتشر شد
، دانشمند برجسته فلسفه اسلامی و پدر زبان شناسی توحیدی، عالمی صاحب نام در عرصه بین المللی و از بدو انقلاب شکوهمند اسلامی، استاد برجسته ترین دانشگاه ها بوده است، علاوه بر آنکه شاگردان پرشماری را تربیت کرده و کتبشان در دانشگاه و حوزه در حال تدریس و تحصیل است، بیش از 20 سال نیز مترجم رهبر معظم انقلاب از دوران ریاست جمهوری، همچنین بعثه ایشان در موسم حج بوده است. همچنین شعر مشهور علامه در رثای ...
تقریظ رهبر انقلاب بر کتاب صحیفه فاطمیه منتشر شد
...، دانشمند برجسته فلسفه اسلامی و پدر زبان شناسی توحیدی، عالمی صاحب نام در عرصه بین المللی و از بدو انقلاب شکوهمند اسلامی، استاد برجسته ترین دانشگاه ها بوده است، علاوه بر آنکه شاگردان پرشماری را تربیت کرده و کتبشان در دانشگاه و حوزه در حال تدریس و تحصیل است، بیش از 20 سال نیز مترجم رهبر معظم انقلاب از دوران ریاست جمهوری، همچنین بعثه ایشان در موسم حج بوده است. همچنین شعر مشهور علامه ...
هوشمندترین گوشی دنیا معرفی شد؛ گلکسی S24 اولترا!
گلکسی S24 اولترا گنجانده شده اند. در حالیکه قابلیت “ترجمه زنده/Live Translate” که در اپلیکیشن تلفن دستگاه به صورت بومی ادغام شده است به ترجمه مکالمات در زمان واقعی می پردازد، قابلیت “مترجم و نگارنده مکالمات/Interpreter” با تقسیم صفحه نمایش، مکالمات صوتی زنده ترجمه شده میان دو فرد که با زبان های غیریکسانی با یک دیگر صحبت می کنند را یادداشت برداری می کند. در ویدیو زیر می توانید با قابلیت “مترجم و ...
دبیرخانه گفت وگوهای علمی و فرهنگی ایران و پاکستان راه اندازی شد
زودی رشته زبان فارسی در دانشگاه اقبال پاکستان و رشته زبان اردو در دانشگاه قم نیز راه اندازی خواهد شد. وی یادآور شد: ما از راه اندازی یک مرکز ترجمه بین دانشگاه علامه اقبال با مراکز علمی ایران برای ترجمه آثار فاخر علمی و فرهنگی دو کشور استقبال کرده و به دنبال عملیاتی شدن آن هستیم. رییس دانشگاه علامه اقبال پاکستان همچنین گفت: هم افزایی و تقویت سطح علمی اساتید دانشگاه اقبال با ...