سایر منابع:
سایر خبرها
پدرام السطنه در ارگ خونین آمد
بیش از سی وپنج متر است و عرضشان بیش از دو متر و نیم. از کنار ضلع جنوبی می گذرد که دیوراهایش کمی فروکش کرده اند و مثل برج پیزای ایتالیا کج شده است. تصمیم خودش را گرفته است: می خواهد هر چه از دهانش درمی آید به کریم بگوید و بعدش خودش را آماده کند برای شکنجه و زندان و حتی اعدام. . انتشارات هوپا کتاب پدرام السلطنه در ارگ خونین نوشته احمد اکبرپور با تصویرسازی مسیح رضوی را در 192 صفحه، شمارگان 750 نسخه و به بهای 160 هزار تومان منتشر کرده است. ...
رونمایی از ترجمه سرگذشت استعمار در نمایشگاه دهلی/ خوشحالی استاد زبان فارسی از ترجمه انگلیسی کتاب های ...
نشست معرفی قابلیت های نشر ایران و رونمایی از ترجمه انگلیسی 3 جلد از کتاب سرگذشت استعمار نوشته محمد میرکیانی با حضور علی رمضانی مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران، علیم اشرف استاد زبان فارسی دانشگاه دهلی و بهرامی مدیر انتشارات نخل سبز در سالن نشست های نمایشگاه کتاب دهلی برگزار شد. علی رمضانی مدیرعامل خانه کتاب در این مراسم در سخنانی با اشاره به انتشار 113 هزار عنوان کتاب در ایران طی سال ...
هزارتوی ذهن مردی که فجایع بسیاری را در زندگی اش به بار آورده است
دست وپا بودی. متأسفم که زن جوانت فوت کرده، اما احتمالاً باز یکی از آن گندکاری هایت باعث مرگش شده، یک سهل انگاری بیجا، یکی از آن آزمایش های فکری یا حواسپرتی های معروفت، ولی هرچی که بوده آن استعداد خدادادیات را یادمان می اندازد که ممکن نیست جایی بروی و فاجعه بار نیاوری. انتشارات بیدگل کتاب مغز اندرو نوشته ای. ال. دکتروف ترجمه محمدرضا ترک تتاری را در 232 صفحه و شمارگان 1000 نسخه عرضه کرده است. ...
جلد سوم کتاب روان پزشکی سالمندان منتشر شد
دوقطبی در سالمندان از دیگر مواردی است که به آن پرداخته شده است. به یقین مطالعه این کتاب ارزشمند و مرجع به ارتقای دانش و تجربه تمامی همکارانی که به نوعی در قلمرو بهداشت روانی سالمندان جامعه به ارایه خدمت مشغولند، کمک خواهد کرد و چراغی فراروی آیندگان در هرچه پر فروغ تر ساختن این راه خواهد بود. چاپ نخست این کتاب در 500 صفحۀ وزیری، شمارگان 100 نسخه و با قیمت 290 هزار تومان توسط انتشارات سروش در اختیار علاقه مندان به مباحث این حوزه قرار گرفته است. ...
ترجمه راهنمای میدانی حواس گیاهان چاپ شد
به گزارش قم پرس کتاب گیاهان چه می دانند؟ راهنمای میدانی حواس گیاهان نوشته دنیل شاموویتز به تازگی با ترجمه کاوه فیض اللهی و پری رنجبر توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه کتابخانه تاریخ طبیعی است که این ناشر چاپ می کند و نسخه اصلی اش سال 2017 در نیویورک به چاپ شده است. دنیل شاموویتز نویسنده این کتاب متولد 1963 در پنسیلوانیا، ژنتیک دان گیاهی است و ...
روح زندگی در یک ربات انسان نما
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، کتاب رُبات مخفی: نخستین سال انسان بودنم نوشته دیوید ادموندز است که میثم محمدامینی آن را ترجمه کرده. این کتاب از سوی انتشارات فرهنگ نشر نو منتشر شده است. دیوید ادموندز از نویسندگان انگلیسی ادبیات کودک و نوجوان است و در این کتاب، قصه ای با رگه های طنز درباره هوش مصنوعی، اخلاق، هویت، ذهن و آگاهی بشر نوشته است. کتاب رُبات مخفی ...
تن نور کتابی با طعم عشق و جنگ
. مخاطب کتاب باید مثل مخاطب فیلم و تئاتر تربیت شود. بچه ها باید آموزش ببینند تا توانایی انتخاب کتاب و چگونگی مطالعه را به دست آورند. این خلأ در کشور ما وجود دارد که بچه ها یاد نگرفته اند چطوری و چه کتابی بخوانند. انتشاراتی هستند که انواع و اقسام کتاب های خارجی را ترجمه می کنند و در اختیار مخاطبان نوجوان قرار می دهند که همه مناسب نیستند. در کشور ما تألیف رمان مظلوم است، حمایت چندانی دیده نمی شود، ناشر ...
کتاب کمرهای خم شده رونمایی می شود
.... این برنامه با اجرای سعید عاشقی برگزار می شود و رضا اوسطی و مهدی ترمشیر نیز به عنوان دبیر در این نشست حضور دارند. در پشت جلد این کتاب نوشته شده است: هر دو نظام ناسیونال سوسیالیت و جمهوری دموکراتیک آلمان پروپاگاندا را به تمامی حوزه های زندگی عمومی گسترش دادند. از رهگذر یک سیستم جامع با استفاده از هویج و چماق، کمر به تدریج خم می شود. برای خم کردن کمر نیازی به ترس ...
تاثیر تئاتر کودک را روی بچه ها بی نهایت می دانم
زمانی در نظر داشتم کتاب های نوجوانان را به هفت جلد برسانم و همین طور برای کودکان هم بنویسم، ولی خب کارهای دیگر خیلی وقت ام را گرفته اند. با این حال پاسخ من مثبت است و قصد دارم ادامه بدهم. آقای آقاعباسی این که تئاتر کودک را برگزیده اید حتما دلیلی دارد. تاثیرات تربیتی این نوع تئاتر را بر بچه ها چطور ارزیابی می کنید؟ پاره ای اوقات بچه ها را می بینم که موقع نمایش واکنش های جالبی ...
آشنایی با هیروگلیف ؛ پنولوپه ویلسون؛ ترجمه فاطمه ایجی؛ فرهنگ معاصر دروازه مصر باستان
آشنایی با هیروگلیف نویسنده: پنولوپه ویلسون مترجم: فاطمه ایجی ناشر: فرهنگ معاصر، چاپ اول 1401 178 صفحه، 98000 تومان **** نمی دانم کتاب فرعون ها هم می میرند اثر الیزابت پین را خوانده اید یا نه. اگر به آثار تاریخی و کوتاه علاقه دارید، گزینۀ خوبی ست، به ویژه که هنوز هم خیلی ارزان قیمت است! این کتاب، که مترجم خوب و گمنام و فقید، آقای ...
کودکان و مواجهه آن ها با مسئله مرگ
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، کتاب پیرزن و دختر جوان نوشته ماری اوبینه است که مهناز عسگری آن را ترجمه کرده. این کتاب از سوی انتشارات محراب قلم منتشر شده است. مرگ چیست؟ در لغت مرگ یعنی پایان چرخه زیستی موجودات زنده و از دست دادن علائم حیاتی؛ اما در معنایی دیگر باورهای مختلفی درباره آن وجود دارد. مرگ مسئله مهمی در زندگی همه موجودات زنده به ویژه انسان هاست؛ اما ...
در مراسم پایانی جایزه ابوالحسن نجفی چه گذشت؟
ترجمه می شود مفهومی را به زبان فارسی می آورد که قبلا نبوده و همین است که شأن کار مترجم را در زبان فارسی بیشتر می کند، در حدی که نام مترجم هم اندازه نام نویسنده می آید در حالی که در غرب نام مترجم را روی جلد نمی آورند. طبیب زاده در ادامه درباره کتاب هایی که به مرحله نهایی جایزه نجفی رسیده اند، توضیحات کوتاهی ارائه کرد. مترجم خوبی که زود از دست رفت! آبتین گلکار، مترجم ...
ما مانده ایم و سنگ های سرد
تا برای روز زن یک شاخه گل برای فاطمه هدیه بگیرد. با محمدامین توی گل فروشی می روند و پیمان قیمت یک شاخه گل را سوال می کند. فروشنده می گوید: شاخه ای صد هزار تومان. پیمان قیمت گل دیگری را می پرسد. فروشنده می گوید: شاخه ای 130 هزار تومان بود. همان را برای فاطمه می خرد. توی ماشین که برمی گردند، پیمان گل را به فاطمه می دهد. محمدامین به مادرش می گوید: مامان! من امشب فهمیدم بابا خیلی دوستت دارد، می توانس ...
دختری که شهادتش را از شهید آرمان علی وردی گرفت
، آنقدری که از سوی حاج قاسم برگزیده شدند و شهادت نصیب شان شد. شنیدن حرف های مادرانه اش سخت بود. آن طرف خط تماس مادری بود هم سن و سال خودم و حالا قرار بود از دردانه شهیدش بگوید. خیلی سعی کردم خودم را محکم نشان دهم، اما نشد، نتوانستم، میان همکلامی کم آوردم؛ آنجا که صحبت از ارادت دخترش به شهدا شد، از شهادتی که با التماس از شهید امنیت آرمان طلب کرد، آنجا که سنگ نوشته مزار شهدا را بازسازی می کرد، آنجا که صحبت ...
دانا، خوش یمن و هولناک: تاریخ چهار هزارساله اژدهایان در دنیای واقعی
افکن اساطیری هستند؟ اول از همه، اژدهایان چینی به جای آتش با باد شناخته می شوند. معادل چینی برای کلمه ی گردباد ( l ng juǎn fēng ) به صورت کلمه به کلمه چرخش اژدها باد ترجمه می شود. اژدهای چینی با اوسوم گال یا اژدهای عظیم افسانه ای سومری نیز متفاوت است؛ موجودی اساطیری با فک شیر و بدن مار که منشأ و قدمتش به خاورمیانه ی باستان و هزاره ی سوم پیش از میلاد بازمی گردد. مردم در سرتاسر ...
ادبیات کودک مشق فردای ایران زمین
به گزارش خبرنگار ایرنا ، ادبیات که مایه رشد و پیشرفت فرهنگ هر کشوری است، می تواند آموزش های ارزشمندی در خصوص موضوعات مختلفی برای همه سنین در جامعه داشته باشد تا تعاملات اجتماعی و رعایت اخلاق را بهبود بخشد. در این میان ادبیات کودک و نوجوان به عنوان یکی از اصلی ترین و مهمترین شاخه ادبیات که مجموعه ای از نوشته های ادبی را در این حوزه در بر می گیرد به عنوان یکی از ابزارهای اصلی انتقال ارزش ...
آیا مخترع چت جی پی تی می داند دارد چه کار می کند؟
دربارۀ کارکرد آن نداریم. اما درست می گوید که طبیعت می تواند پیچیدگی شگفت آوری را از ساختارها و قواعد ساده به وجود بیاورد. داروین نوشته است از چنین سرآغاز ساده ای، چنین تنوع بی نهایتی از گونه های بسیار زیبا! . اگر به نظرتان عجیب است که امروزه دربارۀ سازوکارهای درونی یک فناوری که هر روز میلیون ها نفر از آن استفاده می کنند چنین اختلاف نظر بنیادینی وجود دارد، دلیلش این است که روش های جی پی ...
درخت کتاب در نمایشگاه کتاب هرمزگان به بار نشست
؛ فرهنگنامه طلایی نوآموز با 100 موضوع اصلی و هزار تصویر رنگی؛ کتاب اسطوره- بیان نمادین درآمدی بر اسطوره شناسی و اسطوره های ایرانی اثر دکتر ابوالقاسم اسماعیل پور مطلق؛ کتاب دانشنامه زندان سیاسی دوره پهلوی جلد دوم؛ از فیضیه تا الرشید تاریخ شفاهی مجاهد انقلابی و آزاده دفاع مقدس حجت الاسلام محمد حسین جمشیدی نوشته سید حسین ولی پور زرومی و کتاب چراغ های روشن شهر خاطرات زهره فرهادی نویسنده فائزه ساسانی خواه، خودنمایی می کند. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، این المان بین راهرو شماره 10 بخش دفاع مقدس و مدافعان حرم و بخش 11 کتاب های انقلاب اسلامی و فلسفه در ضلع غربی نمایشگاه قرار دارد. ...
منتقدان از باغ کیانوش می گویند
پاک نوشته است موفق شد سیمرغ بهترین دستاورد فنی و هنری به دلیل اقتباس از یک متن داستانی جشنواره را از آن خود کند. همزمان با نمایش فیلم، منتقدان روزنامه فرهیختگان درباره این اثر نوشتند: میلاد جلیل زاده: یکی از شگفتی های بی ادعای امسال میلاد جلیل زاده به دعواهایی که در فجر چهل ودوم همه دعواها بر سر فیلم هایی که به سودای سیمرغ نیامده اند اشاره می کند و با نام بردن از ...
بهترین کتاب های انگیزشی که مطالعه و دقت در آنها زندگی تان را دگرگون می کنند
همه فهم برای پایدار ساختن عادت های خوب و از میان برداشتن عادت های بد می سازد. مخاطبین در طول این مسیر، با داستان های الهام بخش و سرگرم کننده ای مواجه می شوند: از قهرمانان المپیک و هنرمندان برجسته گرفته تا رهبران تجاری و پزشکانی که زندگی انسان ها را نجات می دهند. 5- کتاب پسر بچه، موش کور، روباه و اسب The Boy, the Mole, the Fox and the Horse انتشارات: کتاب کوله پشتی ...
پای درختان زیتون راهی بازار نشر شد
بقیه هم می گفتیم چیزی نشده. دوتایی برگشتیم تو کلاس و وسایل بچه ها رو آوردیم بیرون. فرشته آهسته پرسید: راست می گی؟ آره... کاری نداشت. همان ایام توی مدرسه پناهگاه زیرزمینی ساختند که هنگام حملات هوایی از آن استفاده کنند. این موشک باران تا فروردین سال بعد ادامه داشت. این کتاب در 30 فصل همراه با اسناد و مدارک در 296 صفحه و تیراژ 1000 نسخه با قیمت 150 هزار تومان وارد بازار نشر شد. ...
بررسی گلکسی S24 پلاس سامسونگ: پرچمداری با هوش مصنوعی
پشتیبانی می کند. این قابلیت به گونه ای است که شما حرف می زنید، حرف های شما در صفحه نوشته شده تا بفهمید چه متنی برای طرف مقابل ترجمه می شود، با این کار اگر یک کلمه اشتباها ترجمه شود خواهید فهمید. این متن به سرعت ترجمه شده و با صدای انتخابی برای طرف مقابل به زبان انتخابی خودش گفته می شود. تبدیل وویس به متن دستیار چت چت استایل در ادامه طرف مقابل می ...
اولین دایره المعارف من در کتابفروشی ها
پاشیده می شوند؛ مواد مذاب نام دارند که معمولاً قرمزرنگ هستند. . انتشارات کتاب های قاصدک هر جلد از مجموعه چهارجلدی اولین دایره المعارف من را که نوشته متیو اُلدام با تصویرسازی لی کاسگرو است، با ترجمه شیما فتاحی در 32 صفحه مصور، شمارگان هزار نسخه و به بهای 69 هزار تومان منتشر و در بازار کتاب عرضه کرده است. ...
در شش ماه پایانی چه می گذرد؟
هستند که می خواسته اند مردم را بدان ها سرگرم کنند و در حقیقت تنها راه نجات بشریت در اقصی نقاط جهان، تنها وتنها اسلام است. با تحقق تمامی این شرایط است که می توان توقع ظهور حضرت را داشت که البته مورد اول و دوم که قرن هاست موجود بوده و به خاطر فراهم نبودن دو شرط سوم و چهارم است که تا کنون بیش از چهارده قرن است در جهان حاکم نشده و جهانیان سال هاست گاهی خواب عدالت دیده و حتی بویی از آن نشنیده و طعمش را نچشیده اند.(صفحه 175 و 176) کتاب شش ماه پایانی نوشته مجتبی الساده و ترجمه محمود مطهری نیا در 194 صفحه و با شمارگان هزار نسخه در تابستان 1402 منتشر شد. ...
گزیده ای از داستان های ایرانی و مجنونِ سلما
این کتاب آمده است. همچنین کتاب مجنونِ سلما نوشته جان دوست با ترجمه فاروق نجم الدین در 210 صفحه با شمارگان 330 نسخه و قیمت 170 هزار تومان در نشر یادشده راهی بازار کتاب شده است. در نوشته پشت جلد کتاب می خوانیم: جان دوست (متولد 1965، کوبانی) نویسنده سرشناس کرد اهل سوریه، اثر خود را داستانی تخیلی درباره یک شاعر حقیقی معرفی کرده است. ملااحمد جزیری، شاعری که در نقش قهرمان این رمان ...
مقدمه تئودور آدورنو بر جامعه شناسی موسیقی منتشر شد
_ همه این ها کاملا حقیقت دارد. این کتاب با 375 صفحه، شمارگان هزار و 100 نسخه و قیمت 250 هزار تومان منتشر شده است. دبیرسرویس: #میثم_عربی منبع : مهر قم پرس منتظر دریافت اخبار و پیام های هموطنان عزیز می باشد.
صلاح الدین آشتی مترجم مهابادی نزهة القلوب را به کردی ترجمه کرد
اهدا کرد. حمدالله در کتاب ظفرنامه محتوای تاریخ گزیده را با اندکی تغییر در 75 هزار بیت به سبک شاهنامه فردوسی به صورت نظم درآورده و در 735ق به اتمام رسانده است. او اضافه می کند:سومین تالیف حمدالله کتابی جغرافیایی به نام نزهة القلوب است که در سال 740ق به زبان فارسی نوشته شده است. مؤلف کتاب را در یک فاتحه (شامل دیباچه و مقدمه) و سه مقاله در یک جلد تنظیم کرده است. در نخستین تصحیح نزهة القلوب ...