خانهبومی سازی مهم تر است یا فارسی سازی؟
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ریشه واژه زمستان چیست؟
ریشه واژه زمستان چیست و چه معنایی می دهد؟ به گزارش ایسنا، گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در این باره نوشته است: واژۀ زمستان از دو جزء زَم و ِستان تشکیل شده است. جزء نخست به معنی زمستان و برف و سرماست که در واژۀ زمهریر به معنای سرمای سخت نیز دیده می شود. جزء دوم این واژه، یعنی ِستان ، پسوند زمان است. بنابراین، کلمۀ زمستان یعنی زمان سرما. ...
انجام مصاحبه به شرط زبان فارسی!
. مسئله این است واژه ها چگونه باید وارد زبان شود؟ مشکل این است که این واژه ها به این زودی ها وارد زبان نخواهد شد. آن هایی که خوب است وارد می شود مثلاً نرم افزار و سخت افزار که فرهنگستان دوم درست کرده وارد زبان شده و حتی به صورت مجاز هم به کار می رود. چند وقت پیش وزیر آموزش و پرورش در مصاحبه خود می گفت ما از جهت نرم افزار مشکلی نداریم، از جهت سخت افزار مشکل داریم. منظورش نرم افزار و سخت افزار ...
نرم افزار جامع تفاسیر نور نسخه 4 رونمایی می شود
ویژگی های این کتاب آسمانی عنوان کرد و بیان داشت: در آیات متعدد قرآن کریم این مسئله مورد توجه قرار داده شده و کلام عربی به معنای آشکار است. وی افزود: خداوند متعال از زبان عربی که زبانی آشکار و بیّن است در نزول قرآن استفاده کرده و در نرم افزار جامع تفاسیر نسخه 4 تعداد 16000 واژه گنجانده شده است که مفاهیم آن نیز به مخاطبان ارائه می شود. وی افزود: معجم صرفی یکی از امتیازات نرم افزار جامع تفاسیر نسخه 4 است که بیش از 17 شاخصه را برای واژگان قرآنی مشخص کرده تا مخاطبان با واژگان نیز آشنایی داشته باشند. ...
نظامی افسانه ها را وارد زندگی ایرانیان کرد
از سخنان خود گفت: بسیاری از واژگان، معنی قابل توجهی در فرهنگ لغات ندارند، حال آنکه این کلمات در شعر، معنادار می شوند. بشیری اضافه کرد: به عنوان نمونه کلمه شنبه در شعر نظامی به معنی فلک است. از این روست که او هفت فلک یا هفت پیکر را مطرح می کند. هفتمین فلک در افلاک، جمعه و منسوب به ستاره زهره است که سفیدی و روشنی فراوان دارد. عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه علامه ...
تعریف تکنولوژی به زبان انگلیسی
در دنیای امروز، تکنولوژی به سرعت در حال پیشرفت بوده و فرصت های بی نظیری برای رشد و پیشرفت فراهم می کند. در این میان، زبان انگلیسی نقش بسیار مهمی برای ارتباط بین مختلف فرهنگ ها، اخبار و اطلاعات جدید و همچنین فرصت های شغلی بین المللی دارد. با رشد روز افزون تکنولوژی، یادگیری زبان انگلیسی توسط استفاده از ابزارها و فناوری های مختلف، دسترسی آسان تر و سریع تری دارد. امروزه شاهد برخی فناوری ها ...
مردی که می تواند به گذشته خود افتخار کند و لذت ببرد
.... وی ادامه داد: بنابراین همواره از آن ها دفاع کرده و می کنم و در راستای تلاش ها و توانمندسازی فرهنگی ملت ایران با آنچه که غرب ستیزی نامیده ام بسیار مخالف هستم و همواره از آن خواهم گفت. عضو هیات علمی دانشگاه شهید چمران اهواز با تصریح این مطلب که برخی خوزستان را سکوی پرتاب برای افراد قرار داده اند، گفت: من با آن ها مخالفم اما با برخوردهای ضد عقل نیز به شدت مخالف هستم. ...
نسل نو فراملی فکر می کند و به هنر جهانی می اندیشد
ژانر به هر حال فضای معاصر را غنی می کند. در یک نقطه هم یک نگاه انتقادی انسانی مهیب و متفاوت از نمایشگاه در کار وحید چمانی دیده می شود. چمانی این ژانر را با این موجودات غیر طبیعی و .... سال هاست جلو می برد. شاید تنها کاراکتری که در این فضا به نظر من خیلی با بقیه آثار چفت نیست و شاید انتقادی به نمایشگاه باشد، وحید چمانی است. تابلوهای خانم شعبانی بسیار درخشان است. از آن سو، یک کاراکتری مثل خانم ...
لغتنامه های مجازی مایه بقای زبان فارسی اند
رشد و ارتقای فکر جامعه می شود نیازمند انعطاف پذیری و وام گرفتن واژگان مختلف از زبان های دیگر است. وی افزود: بهترین اقدام جهت جلوگیری از ورود لغات غریبه در زبان فارسی این است که در بدو ورود آن لغت به زبان، معادل فارسی آن ایجاد و استفاده شود چرا که تغییر یک لغت پس از جاگیری آن در میان افراد جامعه اقدام دشواری خواهد بود. حیدری در پایان با بیان این که لغتنامه نویسی باعث بقای یک ...
روایتی از مرگ و حواشی آن
طبیعی خودش، شناخته شود. طبیعتا رفتار شاعر در اشاره به جزئیات خاص تر می شود و ضرورت برخورد با واژگان را با آن که با صداقت عجین شده؛ اما می داند که به تنهایی کفایت نمی کند، چرا که کشف درونی شاعر با مشاهداتش به دنبال رهایی است، طوری که موقعیت مفهوم در شعر، پشت چندین لایه کشف می شود. او سپس گفت: زبان و سبک کتاب نئواسپاسمانتالیستی است؛ جریانی نو و تازه در ادبیات، که تئوری اش را علی مومنی ...
اساتید ممتاز دانشگاه تهران تقدیر شدند
به گزارش خبرنگار ایکنا، آئین اعطای نشان استاد ممتازی دانشگاه تهران امروز دوشنبه 7 اسفندماه با حضور محمدعلی زلفی گل ، وزیر علوم، تحقیقات و فناوری، سیدمحمد مقیمی، رئیس دانشگاه تهران و عبدالحسین خسروپناه ، دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی در تالار علامه امینی دانشگاه تهران برگزار شد. در این مراسم از محمدرضا مخبر دزفولی، رئیس فرهنگستان علوم جمهوری اسلامی ایران، محمدرضا شفیعی کدکنی، استاد زبان ...
تاجیکستان پاره تن ایران است
که شاهدی بر هویت ماست. او با بیان اینکه در میان 85 اثر چند ملیتی در جهان، 44 عنصر به حوزه کشورهای آسیایی تعلق دارد، افزود: این آثار به عنوان ابتکاری در این میانه به منظور ایجاد وفاق مضاعف میان ملت ها مورد توجه قرار گرفته است. از این میان، 44 عنصر مشترک در آسیا یعنی سرزمین مادری ماست تا روی اشتراکات دو ملت بیشتر متمرکز شویم. ایران در حوزه میراث ملموس جزو 10 کشور برتر جهان و در حوزه میراث ...
تلویزیون و مواجهه با سبک زندگی
رضا صائمی در یادداشتی در ضمیمه ادب و هنر امروز روزنامه اطلاعات نوشت: چند ماه پیش، شخصی به نام شهبازی؛ مجری برنامۀ پاتوق شبکه مشخص افق، در یک ویدئوی اعتراضی نسبت به خبر بازگشت احتمالی محمدرضا گلزار و رضا رشیدپور به تلویزیون (که البته نشان دادند هر دوشان مایل به برگشت هستند و دیگر نمی توانند [...]
مقام حوزه گردشگری: زبان کدهای ژنتیکی از میراث گذشته هستند
...." او در ادامه با نگاهی باستان شناسانه به تحلیل این موضوع پرداخت و تصریح کرد: "زبان، گویش و لهجه ها به مثابه کدهای ژنتیکی از میراث گذشته هستند. ما وقتی به یک شهر یا روستایی مراجعه می کنیم که نام خاصی دارد پیش خود می گوییم این نام حتما یک ریشه، قصه و روایتی دارد که در طول تاریخ بارها تحریف شده و به ما رسیده است. زمانیکه استادی از فهلویات سخن می گفت فهمیدم لهجه هایی که ما از پیش از ...
نظامی گنجوی از مفاخر بزرگ ایرانی است
...> پیرمحمدی ادامه داد: در دانشگاه بیش از هزار و 500 دانشجوی لیسانس و فوق لیسانس علوم انسانی وجود دارد که ظرفیت مهمی بوده که باید استفاده کرد. وی افزود: امیدواریم در سال های آینده با شناساندن آثار، مقالات و نوشته ها و حتی مقرر است که بخش هنری هم اضافه شود در بخش عمیق تر به وظیفه فرهنگی جامعه عمل بپوشایم. گفتنی است؛ سید محمدرضا مجرد با مقاله جایگاه مهم نظامی در بین 5 شاعر تاثیر ...
فال ابجد فردا چهارشنبه 9 اسفند 1402
ممکن است امروز در یک جمع مورد قضاوت قرار بگیرید که حس می کنید در این زمینه بی عدالتی و بی رحمی صورت گرفته است و به همین دلیل به شدت عصبانی می شوید. اما غصباننیت و پرخاشگری می تواند همه چیز را پیچیده تر کند پس سعی کنید خونسردی خود را حفظ کنید و نسبت به حرف های دیگران بی اعتنا باشید. فال ابجد روزانه متولدین شهریور امروز با یکی از دوستانتان ملاقات می کنید یا در یکی از ...
نگاهی به زندگی و کارنامه علی اکبر دهخدا
چیزی که در جزو هزارم نیز شبیه آن باشد، از هیچ جا و هیچ کس سراغ داده نشده است (نک: قزوینی، ص 396). حتّی سال ها بعد نیز این اثر همچنان مورد ستایش اهل ادب و تحقیق بوده است: کار عظیم و مردانه استاد دهخدا درباره واژگان زبان فارسی از کارهای کارِستانی است که توفیق انجام آن را باید موهبتی برای زبان فارسی و برای بنیادگذار آن به شمار آورد. تنها امثال و حکم او کافی است که مؤلّفی را در زبان پارسی جاودانگی بخشد ...
از نسل آذری تباران فرهیخته / جشن نود سالگی حسن انواری / رونمایی از تمبر طلا و نقره علی اکبر دهخدا
انوری (زادهٔ 10 اسفند 1312 در تکاب) استاد بازنشستهٔ زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تربیت معلم تهران، سرپرست تألیف فرهنگ بزرگ سخن، مصحّح گلستان سعدی، و عضو پیوستهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی است. او دکترای ادبیات فارسی خود را از دانشگاه تهران، در سال 1350 اخذ کرد. انواری به عنوان چهرهٔ ماندگار در رشتهٔ ادبیات معرفی شده و بخشی از پژوهش های او به به حافظ پژوهی اختصاص دارد. او برخی از حروف (مجلدات) لغت نامه ...
ایجاز گوهر خرد است
کردن همین ضرب المثل ها کمک شایانی به زبان و زبان شناسی و پایداری و استحکام زبان و گسترش گنجینه وازگانی و زبان پارسی و حفظ ارزش ها وآداب و رسوم وآیین ها ایرانی و بیان تفکر اجتماعی قوم ایرانی برای جهانیان به ارمغان آورده است که این نیز هنر علامه دهخدا است. به گزارش ایبنا ؛ کانون شعر و ادب دانشگاه دولتی تربت حیدریه که از سال 98 آغاز به کار کرد با شروع شیوع کرونا تعطیل از امروز آغاز به کار کرد. ...
ما که هستیم | ایرانی بودن محمل یک جهان تاریخ
؟ کاسی و سکایی؟ آریایی وآلتایی؟ تات وترک؟ عرب تبار و پارسی؟ و یا معجون وملغمه ای ازاین ها همه و یا هیچکدام؟ ما واقعا و به راستی که هستیم؟ پاسخ صریح این است ما ایرانی و تمام قامت ایرانی هستیم با هویت ایرانی و ایرانی بودن. اینک سخن وسوال این است اگرچنین است؛ ایرانی بودن محمل چه معناییست؟ مراد از ایرانی بودن و هویت چیست؟ مفهوم ایران محمل چه معنایی است؟ ایران که صرفا یک نام نیست ...
تحلیل دوگانگی در میل به میانجی زبان/ زن و زیبایی در ادبیات شفاهی ترکمن/ بازنمود اسطوره رستم به مثابه ...
به گزارش میراث آریا به نقل از روابط عمومی پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، توحید شالچیان ناظر در این نشست که نادر کریمیان سردشتی دبیر آن بود به موضوعات تحلیل دوگانگی در میل به میانجی زبان با تکیه بر آموزه های لکان در داستان تاول از مهدی افروزمنش پرداخت و گفت: لکان از روانکاوانی بوده که برای تبیین آرای خود به امر زبان توجه کرده است. برای او، همه چیز در بستر زبان تبیین می شود و فرازبان وجود ندارد. از نظر وی در وجهی متناقض گونه، زبان همان قدر ...
هویت مانای ایرانیان در درازنای تاریخ
است و ترجمه بسیار روانی هم دارد. کمتر کتابی در این موضوع در این سال ها و دهه ها به ارزشمندی و جامعیت این کتاب دیده ام. این کتاب یک دور تاریخ ایران است و قابلیت آن را دارد که در چند جلسه و توسط صاحب نظران مختلف بررسی می شد. از کار های شگفت انگیز و قابل تأمل نویسنده کتاب این است که از قریب 400 منبع استفاده کرده است. این کار توصیفی است، یعنی وارد داوری و نظریه پردازی نشده است، اما تحلیل و ...
باید جوانان امروز، حافظ و ابن سینای فردا باشند+ فیلم
ت نیز عنایت داشته باشند، چرا که این چهره ها چراغ راه آینده جوانان و نوجوانان هستند. باید به سمتی حرکت کنیم که در آینده ابن سینا و مولوی و حافظ داشته باشیم. مهم این است که امروز بتوانیم مشابه آن ها را داشته باشیم و نبوغ آن ها را احیا کنیم و این مستلزم آن است که جوانان و نوجوانان را بیشتر با این مفاخر آشنا کنیم. راه های رسیدن به نبوغ را بیشتر برای آن ها هموار کنیم، این کار دست جمعی و گرو ...
آیا یادگیری زبان سوئدی سخت است؟
حفظ شوند. اما اگر زمانی با موقعیتی مواجه شدید که نمی دانید از کدام جنسیت استفاده کنید، از جنسیت مشترک استفاده کنید! این جنسیت به مراتب بیشترین استفاده را در زبان سوئدی دارد. تلفظ سوئدی ممکن است سخت ترین چیز برای یادگیری باشد چیزی که بیشتر زبان آموزان هنگام یادگیری زبان سوئدی به کمک نیاز دارند، تلفظ سوئدی است. سوئدی دارای برخی صداهای مصوت است که در انگلیسی وجود ندارد، مانند ، و ...
درز و شکاف فرونشست ها در مخزن دانش
زبان شناسی شناختی جدید، واژه ها مخزن دانش افراد را فعال می کنند. و چون مخزن دانش افراد متفاوت است درک و دریافت و معنای منتسب به واژه ها نیز فرق دارد. (ص. 267) در واقع همین کارکرد بسیار متغیر و پنهان ذهن و زبان و بدن، و وابستگی اش به محیط به مراتب متغیرتر و پنهان تر است که گاهی، شاید هم زیاد و بسیار، آدم ها/ جوامع/ نهادها/ حرفه ها، یا هر چیز انسانی/ انسان ساز/ انسان وابسته را به سمت و سویی می برد که ...
فرهنگ ناموسی یا ناموس فرهنگی
جایی کلمه ها را انسان ها به وجود می آورند با این هدف که در بهزیستی خویش قرار گیرند.فرهنگ ناموسی را به کار می برند تا بر جنسیت،تمرکز کنند و از ناموس فرهنگی استفاده می کنند تا بر شیوه ها تکیه زنند.با به کارگیری هر یک،وضعیت جوامع نیز متفاوت می شود.رفتارها مختلف و گاه متضاد می گردند و شکل ها به سنتی و پیشرفته تقسیم می شوند.کردارها در دو قالب انسانی و غیر انسانی جای می گیرند .جوامعی که بر باور فرهنگ ...
روشنفکری پیشرو + فیلم
علوم سیاسی وابسته به وزارت امور خارجه در سال 1278 شمسی، دهخدا در آزمون ورودی مدرسه شرکت کرد و در آن جا مشغول تحصیل شد و چهار سال بعد جزء اولین فارغ التحصیلان مدرسه سیاسی بود. طی این دوره با مبانی علوم جدید و زبان فرانسوی آشنا شد. معلم ادبیات فارسی آن مدرسه محمدحسین فروغی بود و گاه تدریس ادبیات کلاس را به عهده دهخدا می گذاشت. چون منزل پدری دهخدا در جوار منزل حاج شیخ هادی نجم آبادی بود، دهخدا از ...
علی اکبر دهخدا ،ستاره ای درخشان در آسمان ادبیات فارسی+ زندگی نامه
شورای ملی و بعد از رسیدن لغت نامه به دانشگاه تهران، چاپخانه دانشگاه عهده دار چاپ آن شد. لغت نامه بزرگ دهخدا حاصل بیش از چهل سال زحمات شبانه روزی او می باشد که در بیش از پنجاه جلد به چاپ رسیده است و شامل همه لغات زبان فارسی با معنای دقیق و اشعار و اطلاعاتی درباره آنهاست. این کتاب در بیست و شش هزار و چهار صد و هفتاد و پنج صفحه سه ستونی به قطع رحلی با تعداد شش هزار دوره، امروز در دسترس ...
انسان شناسی سحر و جادو
عالی بخش مطالعات دینی به پایان رساند، امروز در بازنشستگی است. سی سال پیش کتاب واژگان، مرگ و نفرین ها به انتشار رسید. در این کتاب که دربارۀ سحر و جادو در روستاهای فرانسه نوشته شده است، ژان فاوره سادا قواعد مشاهده مشارکتی را به زیر سئوال برد . این کتاب به رغم موضوع خاصش، امروز هنوز الگویی برای الهام گرفتن انسان شناسی بر محیط های نزدیک است. از میان تمام دام هایی که بر سر کار ما ...
