ناشر کودک اگر حمایت نشود، سمت ترجمه می رود/نباید برای فروش کتب تألیفی ...
سایر منابع:
سایر خبرها
معرفی انتشاراتی ها در کتاب فرهنگ رادیو
پا را فراتر نهاده و وارد حوزه ترجمه و تالیف کتاب کودک شد و درحال حاضر یکی از موفق ترین ناشران در زمینه کتاب کودک است. انتشارات جمال” چاپ بیش از هزار جلد کتاب در 25سال فعالیت را در کارنامه خود دارد علیرضا سبحانی نسب، مدیر انتشارات جمال، نیزگفت: “انتشارات جمال” چاپ بیش از هزار جلد کتاب در 25سال فعالیت را، در کارنامه خود دارد. وی افزود: ما در نخستین سال فعالیتمان، 90 عنوان کتاب را به چاپ رساندیم و امروز این رقم تا هزار جلد افزایش یافته است، که از این تعداد، 200 عنوان به عربی و انگلیسی ترجمه شده است. و در نمایشگاه امسال هم با حدود 700 جلد کتاب شرکت داریم. ...
ناشر خوزستانی با 320 جلد کتاب در نمایشگاه کتاب تهران حضور دارد
. وی که در دوره های متمادی در نمایشگاه کتاب تهران شرکت کرده است، افزود: با وجود مشکلات به ناشران استانی پیشنهاد دادم که برای کمتر شدن هزینه ها دو ناشر باهم یک غرفه بگیرند و یا اینکه کتاب هایشان را برای انتشارات تراوا بفرستند، قبول نکردند و تنها با انتشارات کریما از خرمشهر در یک غرفه مشترک هستیم. مدرس نیا گفت: در بخش مجازی و حضوری انتشارات تراوا از فروش خوبی برخوردار شد و امیدواریم این فروش تا پایان نمایشگاه ادامه یابد. ...
اینجا تهران، غرفه هایی به نام امام مهربان / وقتی شمیم رضوی همزمان با دهه کرامت در نمایشگاه کتاب می پیچد
، تروریست های یهودی با ترجمه سید رضا قزوینی، کتاب جان فیروزه جان اثر مریم بصیری، و مامان جونی و زیارت نوشته مجید ملامحمدی اشاره کرد. این انتشارات در دو بخش حضوری و مجازی نمایشگاه برای همه کتاب های خود تخفیف 10 درصدی قائل شده است. به غیر از 345 عنوان کتاب بزرگسال، به نشر امسال 31 عنوان کتاب صوتی و 102 عنوان کتاب چاپ اولی در نمایشگاه بین المللی تهران عرضه می کند. در مجموع بیش از 39 هزار جلد کتاب در ...
کتاب های ترکی در صف مجوز/ ناشران: هیچ چارچوب مشخصی اعلام نمی شود
بررسی نشده و برای نام بردن از برخی افراد در مقدمه کتاب به کل رد شده است. وی افزود: مثالی دیگر کتاب خود بنده در مورد قزل باش ها است که تاریخ صفویه است و در توضیح رد شدن آن نوشته شده با اینکه قبلاً ترجمه و منتشر شده است دوباره مجوز چاپ داده نمی شود. یا کتاب بزرگان آذربایجان که باز نتوانسته مجوز بگیرد. به گفته این ناشر، 13 عنوان کتاب از انتشارات دورنالار در انتظار دریافت مجوز و ...
350 عنوان کتاب در ایلام منتشر شد
ناشر حقوقی بوده و صدور مجوز برای 4 ناشر دیگر نیز در دست اقدام است. معاون امور فرهنگی و رسانه اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی در ادامه با اشاره به برگزاری نمایشگاه کتاب تهران، یادآور شد: در این نمایشگاه، انتشارات" زاگرو" از ایلام با مدیریت استاد محمودی در بخش مجازی نمایشگاه شرکت دارد. محبی با بیان اینکه انتشارات زاگرو در این نمایشگاه 279 عنوان کتاب را در این بخش در معرض دید علاقه ...
آشنایی با یکی از بهترین انتشارات های ایران
با نویسندگان است. این مجموعه در تمامی مراحل نگارش، ویرایش، چاپ و حتی فروش کتاب، نویسنده و مترجم را همراهی می کند. مجهز به دستگاه های چاپ مدرن: وجود انواع دستگاه چاپ پیشرفته و حضور متخصصان چاپ، باعث شده تا چاپخانه انتشارات جنگل بتواند امتیازهای ویژه ای را برای مشتریان خود فراهم کند. توجه به جزئیات فنی: مسئولین فنی انتشارات نسبت به رعایت اوصول و جزئیات فنی کتاب ها مانند: صفحه ...
مردم ایران بیشتر از دهه های قبل کتاب می خوانند
است یک ناشر در طول سال 50 عنوان کتاب منتشر کند با فروش بالا، ولی یک ناشر دیگر 200 عنوان کتاب منتشر کند با فروش پایین. شرکت در نمایشگاه کتاب برای ناشران کوچک مفید است؟ بله، اتفاقا نمایشگاه کتاب برای ناشران کوچک فایدۀ بیشتری دارد؛ چراکه کتاب های این ناشران در کتابفروشی ها و شهر کتاب ها شاید چندان دیده نشود ولی در نمایشگاه کتاب بیشتر به چشم می آیند و فروخته می شوند. ...
کتب دانشگاهی؛ قربانی اصلی گرانی کاغذ و چاپ
طبقه متوسط هم توان خرید نداشته باشد دیگر کتاب خوان زیادی نخواهیم داشت. وی افزود: از سوی دیگر قیمت کتاب هم گران شده است و در نتیجه دانشجو توان خرید آن را ندارد. با این وضعیت تیراژ کتاب هم پائین آمده و حتی کتب مهم در حدود پنجاه جلد چاپ می شوند. به یاد دارم حدود بیست و پنج سال پیش، سالی چهل و دو هزار جلد فروش از یک عنوان کتاب هم داشته ایم اما همان کتاب الان ششصد هزار تومان قیمت دارد ...
روایت غرفه داران و ناشران از حضور رهبر انقلاب در نمایشگاه کتاب
آثار جدیدشان گوش دادند. سپهری در بخش دیگری از صحبت هایش گفت: عید فطر امسال به زیارت قم مقدسه مشرف بودیم. مدتی پیش همسر یکی از شهدای همراه حاج حسن، خواب عجیبی دیده بود که ربطی با شهید طهرانی مقدم و تسبیح داشت، کلا چندین سال است تسبیح و ذکر جزء مهمات زندگی ما شده بود، خواستم تسبیحی برای آن همسر شهید هدیه بگیرم. خواهرم نیز تسبیحی برای من گرفت که عهد کردم همیشه این تسبیح همراهم باشد و از ...
قیمت کتاب باید شناور باشد/ خدشه به اعتبار ناشر با لیبل زنی
کتاب و به روزرسانی این قیمت، چالش تغییر قیمت را حل کنند؛ زیرا لیبل زدن اعتماد مخاطب و اعتبار ناشر را تخریب کرده است. توان فنی ناشران و کتابفروشان؛ نکته مهم آزاده نظر بلند، سومین سخنران این نشست بود. او با اشاره به تغییر قیمت کتاب و امکان اتصال آن به سامانه موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران، گفت: این موضوع از 10 سال قبل سابقه دارد، 6 سال پیش نیز تدارکات کار نیز پیش بینی شد تا ...
گزارش خبرنگار تقریب از سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب/ حضور مجمع تقریب با 250 عنوان کتاب
به گزارش خبرنگار حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب ، نمایشگاه کتاب سی وپنجم با حضور حدود 2700 ناشر در بخش حضوری و مجازی (فهرست ناشران) برپا شده که ماموریت معرفی 50 هزار عنوان اثر را در 150 هزار مترمربع برعهده دارند. مهمانان و بازدیدکنندگان نمایشگاه کتاب می توانند با وسیله نقلیه شخصی و انواع وسایل نقلیه عمومی از اتوبوس شهری، مترو و تاکسی خود را به مصلی برسانند. پس از گذر از درب ...
رویداد نشر تهران فرصت شناخت ظرفیت های نشر ایران است
با بیان اینکه هرسال در کشور، 25 هزار عنوان کتاب از فارسی به زبان های دیگر ترجمه می شود، گفت: ایران سالانه تعداد قابل توجهی کتاب منتشر و این کتاب ها به زبان های دیگر ترجمه می شود. برپایی غرفه رویداد نشر تهران فرصت خوبی است تا میان ناشران و کارگزاران ایران و خارجی پیوند ایجاد شود. حتماً این بخش باید در طول سال فعالیت کند و برنامه های مختلفی را پیش ببرد؛ امیدواریم ناشران از این فضا و زمینه، حداکثر ...
ناشران خارجی از تنوع کتاب در ایران شگفت زده می شوند
این بستر وجود دارد که آن آثار در کشور اندونزی ترجمه و منتشر شود. در کشور ما هم این قابلیت برای ترجمه آثار وجود دارد. در بخش دیگر این برنامه فتح الله فروغی گفت: طی این 30 سال، اغلب جوایز فرهنگی و افتخارات فرهنگی حوزه کودک و نوجوان به ناشران انجمن تعلق گرفته است و انجمن در سال های متوالی به عنوان مشاور در نمایشگاه کتاب ایفای نقش کرده و توانسته بازوی موثر کتاب باشد. ذوعلم در بخش ...
کاغذی که از بازار آزاد تهیه می شود/ نمایشگاه کتاب پل پیشرفت صنعت نشر
منابع مالی سازمان و ارگان ها چه حمایتی از شما کردند؟ در این سال هایی که فعالیت کردم تعدادی از ارگان ها مثل شهرداری شهرستان گرمسار و بخش خصوصی به ما سفارش کتاب و بروشور دادند که برای ما خوب بود. -در زمینه عرضه و فروش کتاب به سایر استان ها با چه چالش هایی روبه رو هستید؟ من تاکنون با هیچ پخش کننده ای همکاری نکردم تا کتاب های انتشارات را در استان های دیگر توزیع کند و من به ...
شگفتی ناشران از دایره شناخت مقام معظم رهبری در حوزه نشر و کتاب
: رهبری تعداد تیراژ را پرسیدند که ما گفتیم فروش کمتر شده، اما به نسبت خوب است و ما فعلاً کتابی زیر هزار جلد تیراژ نداریم. شگفتی ناشران از اطلاعات کتابی رهبر معظم انقلاب در عین حال مدیر انتشارات بوستان کتاب گفت: در بازدید رهبر معظم انقلاب به ایشان توضیح دادم که حدود 130 عنوان کتاب جدید و چاپ اولی داریم که ایشان را متعجب و خوشحال کرد. نادر یزدانی با ابراز شگفتی از ...
قوه قضاییه با 4 ناشر در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور دارد
...> وی افزود: امسال از جهت برگزاری نمایشگاه بین المللی کتاب تهران و استقبال مردم، وضعیت بسیار مطلوب و خوب است و غرفه مرکز مطبوعات و انتشارات قوه قضاییه سال گذشته و امسال جزو غرفه های پرمخاطب است. امسال تعداد زیادی عناوین جدید اضافه شده است که حتی برخی عناوین به زودی از چاپخانه به دیگر عنوان ها افزوده می شود. طاهری اظهار کرد: عناوینی که از نمایشگاه سال گذشته تا کنون منتشر کرده ایم حدود 80 عنوان ...
ایراد کار ما در ترجمه استفاده نکردن از فناوری های نوین است
. برای طراحی این سامانه ما از بخش های زیادی استفاده کردیم. ما در این زیست بوم موجودیت های زیادی از جمله ناشران، سازمان ها، رسانه ها، نمایشگاه ها، کنش ها و فهرست ها داریم و فعالیت می کنیم. وقتی یک اثر می خواهد ترجمه و منتشر شود باید تمام این عوامل فعالیت کنند. وی افزود: با این نگاه است که یک سامانه می تواند ادعا کند که من به اهدافم رسیده ام و برای تحقق این هدف نیاز است که همه عوامل فعالیت ...
حضور انتشارات نمایش با 150 عنوان کتاب و نشریه در نمایشگاه کتاب
به گزارش روابط عمومی اداره کل هنرهای نمایشی، دفتر آموزش، پژوهش و انتشارات نمایش، با ارائه و عرضه بیش از 60 عنوان نسخه چاپی و 150 عنوان نسخه الکترونیکی در سی و پنجمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور دارد. کتاب های ترجمه، نظری، آموزشی و نمایشنامه های منتشر شده این انتشارات در نمایشگاه عرضه خواهند شد و نشست های تخصصی نیز در این غرفه برگزار می شود. هنرمندان، دانشجویان و ...
تازه های نشر مجمع جهانی اهل بیت (ع) رونمایی می شود
مجمع جهانی اهل بیت علیهم السلام، امروز دوشنبه ساعت 16 الی 18 در مصلی بزرگ تهران، شبستان حضرت امام خمینی (ره)، بخش ناشران بین الملل برگزار می شود. بهبهانی پور افزود: انتشارات مجمع جهانی اهل بیت علیهم السلام، یکی از ناشران پیشگام در عرصه تولید کتاب صوتی در حوزه معارف اهل بیت علیهم السلام به زبان های مختلف می باشد که در اواخر سال گذشته، دو کتاب صوتی به زبان اسپانیولی با عنوان جوانان نمونه ...
حضور نشر ایجاز با 20 عنوان هنری جدید در نمایشگاه کتاب 1403 تهران
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، محسن بیگی مدیر انتشارات ایجاز عنوان کرد: نشر ایجاز با 20 عنوان هنری جدید به نمایشگاه کتاب 1403 تهران آمده است که از این کتاب ها، تاریخ هنر برای فیلمسازان یک و دو ترجمه مجید کیانیان به چاپ دوم رسیده است. وی افزود: نشر ایجاز تاکنون 700 عنوان چاپ کرده و با امسال با 150 عنوان کتاب وارد نمایشگاه شده است. بیگی گفت: از عناوین جدید نشر ...
رونمایی از زیست بوم سامان دهی ترجمه و نشر فناوری های نوین تا 6 ماه آینده
توصیف کرد و افزود: مترجمان در سالیان قبل، کتاب ها را برای ترجمه انتخاب و بدون دانستن ذائقه مخاطب، کتاب را ترجمه می کردند اما در حال حاضر کتاب به ناشران خارجی معرفی و پس از ترجمه کتاب، به چاپ می رسد. وی نمایشگاه را فرصت مناسبی برای گفت وشنود و مذاکره مترجمان و ناشران خارجی دانست و ادامه داد: در زیست بوم ساماندهی ترجمه با استفاده از فناوری های نوین ، گفت وشنود ناشر داخلی با ناشر خارجی هدفمند ...
کتاب های دفاع مقدس سخت ترجمه می شوند
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، نشست رونمایی از کتاب های ترجمه شده به زبان عربی از انتشارات 27 بعثت در مجمع ناشران دفاع مقدس با حضور میسا جبر مترجم و جواد کلاته عربی ناشر و نویسنده برگزار شد. در ابتدای نشست جواد کلاته درباره چگونگی ورود انتشارات به حوزه ترجمه کتاب های دفاع مقدس گفت: انتشارات 27 بعثت از سال های ابتدایی شروع به فعالیت در حوزه ترجمه فعالیت داشته، اما از ...
جذابیت اساطیری هالیوود ریشه در سروده هزارساله فردوسی دارد + صوت
ده سال زمان برای ترجمه ای اثری که بیش از هزار سال پیش سروده شده است. نه؛ این بازی اعداد نیست! و گزارش پیش رو گزارشی فرهنگی است، نه اقتصادی! جالب آنکه حتی اگر در بطن و متن این گزارش با تمام شمایل و ساختار فرهنگی اش همراه شویم، نمی توانیم گزاره های اقتصادی را نادیده بگیریم. وقتی که یک ناشر خصوصی کاری می کند که بنیادهای عریض و طویل فرهنگی در کشورمان حتی اجازه تاختن توسن اندیشه شان را در ...
کتاب فرهنگ میزبان اهالی کتاب در مصلی تهران
سازمان بازرسی کل کشور، درگفتگو با برنامه "کتاب فرهنگ" ویژه برنامه نمایشگاه کتاب تهران، با اشاره به سابقه 2سال فعالیت انتشارات این سازمان گفت: هدف اصلی ما این است که سازمان بازرسی به عنوان ناشر تخصصی در حوزه ارتقای لامت اداری فعالیت کنیم و شناخته شویم و بتوانیم کتاب های کاربردی و تخصصی در این حوزه را به مخاطبان ارائه دهیم. کاشانی موحد افزود: علاوه بر نشر ایده های نو در زمینه سلامت اداری و ...
تورم، کتاب را دست نیافتنی و مطالعه را متزلزل کرد
ین ناشر درباره حضور انتشارات شرکت چاپ و نشر بین الملل گفت: امسال با 60 عنوان کتاب جدید به سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران آمدیم و در مجموع 350 عنوان کتاب را به مخاطبان عرضه کردیم، این کتاب ها عموماً در حوزه خانواده، تاریخ معاصر، شعر، ادبیات داستانی همچنین تاریخ اسلام و تشیع طبقه بندی می شود همچنین جلسات نقد و بررسی کتاب ها، جشن امضا با حضور نویسندگان نام آشنا و چهره های فرهنگی و هنری ...
ایران و لبنان دو بال فرهنگ مقاومت در جهانند
طوفان الاقصی داشته ابعاد مثبت این اتفاق را شامل می شود. مرتضی العاملی درباره تجربه حضور در سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب با اشاره به آنکه علاوه بر ارائه آثار انتشارات امجاد و موسسه فرهنگی المرکز الاسلامیه لدراسات ؛ آثار بیش از 30 ناشر لبنانی دیگر را به عنوان نماینده در نمایشگاه امسال ارائه کرده ام، گفت: همچنین علاوه بر بخش فیزیکی در بخش مجازی نمایشگاه نیز تعدادی از کتاب های ناشران ...
کتاب هایی با موضوع نخبگان که به 8 زبان خارجی ترجمه شده اند
، سوئد، بلاروس، اسپانیا، زیمباوه، کنیا، اتیوپی، لیبی، بولیوی، بوگوتا، ترکیه و... همچنین در بسیاری از نمایشگاه های بین المللی به صورت غیر مستقیم و مشارکتی حضور داشته همچون: بلغارستان، سوریه، سوئد، چین، تانزانیا، هند(بمبئی و دهلی)، فرانکفورت، کرواسی، بنگلادش، اندونزی، بوسنی، گرجستان، بلاروس، تایلند بوده است. موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی سال 1363 به عنوان یک ناشر بین المللی ...
تئاترهای کاغذی
به تبع، هرکس به فراخور نیاز خود، برگی از این دفتر هزار رنگ می چیند و در اینجا به دلیل این که شالوده هنرهای نمایشی از تئاتر و نمایشنامه آغاز می شود، قصد داریم سری به تازه های دنیای نمایش و تئاتر بزنیم تا بدانیم که در درجه اول در این وادی امسال با چه کتاب های جدیدی رو به رو هستیم و در درجه بعد چه کتاب هایی به چاپ های چندین باره رسیده که در ادامه فهرست این کتاب ها را از نظر می گذرانید: من ...
در بازدید رئیس جمهور از نمایشگاه کتاب چه گذشت؟
با کتاب از چیزی نمی ترسم آشنا بود غرفه انتشارات مکتب حاج قاسم، مقصد دیگر رئیس جمهور بود، سیدفاطمه مطهری، مسئول غرفه از دیدارش با رئیس جمهور می گوید و از اینکه بخش کتاب های منتخب ناشران دیگر درباره حاج قاسم سلیمانی در بازدید از این غرفه مورد توجه آقای رئیسی قرار گرفته است. کتاب پی نما یا داستان مصوری با عنوان از چیزی نمی ترسیدم که سال گذشته برای نوجوانان منتشر شده، در این بازدید به رئیس ...