خانهیک عاشقانه ی قرآنی از زبان یک دانش آموز
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
کاموربخشایش: عملکرد ضعیفی در ترجمه ادبیات دفاع مقدس داشتیم/ اولویت ترجمه در جبهه مقاومت
جواد کامور بخشایش، پژوهشگر و مولف دفاع مقدس و انقلاب اسلامی به خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) گفت: نمایشگاه امسال را به لحاظ کمی و کیفی بهتر از سال گذشته می بینم. درباره بحث ترجمه، به نظرم موضوع بسیار مهمی است هر جامعه ایی برای جهانی کردن دانش خودش در تلاش است و بخشی از این تلاش با استفاده از ابزاری به نام ترجمه صورت می گیرد. او افزود: لذا از راه های انتقال دانش بشر در همه دنیا بحث ...
نگاهی به روند توسعه هوش مصنوعی گلکسی سامسونگ؛ انقلابی در ترجمه
از تخصص و دانش خود، می توانند به سرعت مشکل را تجزیه و تحلیل کرده و راهکاری مناسب برای اصلاح و ارتقای آن ارائه دهند . گفتنی است که بخش تحقیق و توسعه شرکت سامسونگ، از سال 2013 تحقیقات مرتبط با هوش مصنوعی مترجم و جمع آوری داده های با کیفیت بالا را انجام داده است. در این مرکز برای اطمینان از اینکه ترجمه های هوش مصنوعی گلکسی دقیق و روان هستند، از معیارهای کمی دقیق و ارزیابی های کیفی توسط ...
پژوهشگران ایرانی در حق خیام نیشابوری کم لطفی کرده اند/ زبان ساده خیام باعث جهانی شدنش شد
زمان حال زیستن می بیند که به نوعی اعتماد به خداوند و توکل است. خیام بر خلاف شعرای کلاسیک ما گوشه نشین نبوده و شاد زیستن و لذت بردن را مسیر خوب زیستن می داند. شاعران بسیاری در ایران و کشورهای دیگر تحت تاثیر وی قرارگرفته اند. خیام هم این گونه بوده و آثار فاخری از در اقصی نقاط جهان به تقلید از وی سروده شده است. با اینکه ترجمه ادبی یکی از سخت ترین شاخه های ترجمه است و یک سری همزادپنداری هایی را می طلبد ...
عاشقانه مونا کرمی و سپند امیر سلیمانی در ماه عسل/ عکس
سپند امیرسلیمانی در تازه ترین استوری خود، تصویری به همراه همسرش، مونا کرمی منتشر کرد و متن عاشقانه ای نوشت: مرا کیفیت چشم تو کافیست اواخر هفته گذشته خبر ازدواج سپند امیرسلیمانی با مونا کرمی منتشر شد؛ این دو بازیگران شناخته شده ایرانی هستند که ازدواج آن ها بسیار مورد توجه کاربران فضای مجازی قرار گرفت. ...
در راه خدا خدمت کنید
حق امام زمان، امام خمینی و درود بر ارواح طیبه شهدا. در راه حق و حقیقت و خدا خدمت کنید سلام بر کاروان سالار شهیدان حضرت اباعبدالله الحسین (ع) و سلام بر خانواده های صبور شهدا و بالاخره سلام بر تمامی ملت قهرمان پرور ایران. حمد و سپاس خداوند بزرگ را که منت بر من نهاد و مرا در خانواده ای مذهبی متولد ساخت که این گونه به بار آورده و تحویل اجتماع بدهند. برادران این وظیفه هر فرد ...
دعای سماوات با ترجمه و تفسیر
سماوات به عنوان یکی از دعاهای مهم و معتبر در اسلام، در راستای افزایش ایمان، تضرّع و التجاء به خداوند، و برآورده کردن حاجات و نیازهای انسان مورد استفاده قرار می گیرد. متن و ترجمه دعای سماوات اَللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ بِاسْمِکَ الْعَظِیمِ الْأَعْظَمِ (الْأَعْظَمِ) الْأَعَزِّ الْأَجَلِّ الْأَکْرَمِ خدایا از تو درخواست می کنم به نام بزرگ تو آن نام که بسی بزرگتر و با عزت ...
پیام تبریک استاندار خوزستان به مناسبت روز روابط عمومی و ارتباطات
سازمان تبدیل شده اند. از این رو برای تلاشگران عرصه ارتباطات قدم نهادن در این مسیر، علاوه بر عزمی برخاسته از تعهد و ایثار،گام هایی محکم و استوار می طلبد. این جانب ضمن پاسداشت مجاهدت و تلاش های خالصانه، روز روابط عمومی و ارتباطات را به یکایک تلاشگران این عرصه خطیر تبریک و تهنیت عرض می نمایم و برای آنان از درگاه خداوند حکیم، پیروزی، بهروزی و عاقبت به خیری طلب می کنم. ...
چگونه تبلیغات کار در منزل معتبر را از تبلیغات کلاهبرداری تشخیص دهیم؟
یکی از مهم ترین ترفندهای مجرمان سایبری به منظور وسوسه قربانیان، تبلیغات با درآمدهای بسیار بالا و بدون نیاز به سرمایه اولیه است. این تبلیغات به شکل تولید محتوا، تایپ کردن، گویندگی، بازیگری، ترجمه و ... در بستر کانالها و گروه های شبکه های اجتماعی مجازی منتشر شده تا بتوانند جویندگان کار را به دام بیندازند. برای تشخیص تبلیغات کار در منزل معتبر با غیر معتبر به موارد زیر توجه نمایید: 1 ...
سِر حج در نگاه شاعران بزرگ
...> معشوق تو همسایه و دیوار به دیوار / در بادیه سرگشته شما در چه هوایید؟ گر صورت بی صورت معشوق ببینید / هم خواجه و هم خانه و هم کعبه شمایید! این ابیات همچنین یادآور آن روایت معروف است که راه شناخت خداوند، شناخت خود است که گفت: سال ها دل طلب جام جم از ما می کرد / وانچه خود داشت، ز بیگانه تمنا می کرد حالا مولوی هم در این شعر معروف می گوید به کعبه می روید و حاجی می شوید که خدا ...
ملکه های فلسفه
. تشکر می کنم و قول می دهم تا پایان روز کتاب را ببینم و برگردانم. با رفتنش، دوباره مشغول کار پیش رویم می شوم؛ اما در ساعت ناهار و وقت اضافه ای که در حین کار در طول روز پیدا می کنم مشغول خواندنِ برخی از قسمت های کتاب می شوم: چه روان نوشته شده و برخی از قسمت های ترجمه نیز چه روان ترجمه شده است. روی هم رفته می شود گفت کتابِ پاکیزه ای است...که کم حجمیِ منجر به سَبُکی و نیز نحوۀ پرداخت مؤلفان در ...
پیام رئیس شورای هماهنگی روابط عمومی دستگاه های تابعه وزارت راه و شهرسازی در آذربایجان شرقی
به گزارش پایگاه خبری وزارت راه و شهرسازی، مصطفی دانش سلیمانی رئیس شورای هماهنگی روابط عمومی دستگاه های تابعه وزارت راه و شهرسازی در استان آذربایجان شرقی به بهانه روز ارتباطات و روابط عمومی پیام تبریک صادر کرد. این پیام به شرح ذیل است : به نام خداوند لوح و قلم سخن آغازین من کلام پدر روابط عمومی ایران دکتر نطقی باشد که فرمود؛ روابط عمومی در متن است نه در حاشیه ...
انسانی دانشمند و غرق مطالعه و در عین حال یک جنایتکار/ استالین هنگام مرگش هم در کتابخانه بود
، تمام مختصات زبان مادری خود را نیز فهمیده باشد. واگرنه ترجمه با کمک ابزارهای آنلاین، چندان هم کار دشواری نیست. ما آدم های زیادی را داریم که به زبان انگلیسی مسلط هستند، اما هر کسی که زبان انگلیسی خوانده است، لزوماً نمی تواند مترجم خوبی باشد. متاسفانه بسیاری از دانش آموختگان ترجمه ی دانشگاهی، کار ترجمه را حرفه ای و خوب انجام نمی دهند. کتابخانه استالین بیش از بیست هزار کتاب داشته است ...
لازمه رفتن به بهشت صبر و تحمل در برابر سختی ها و مشکلات است (چراغ راه)
قال الامام الرضا(ع): من سأل الله الجنه و لم یصبر علی الشدائد، فقه استهزء بنفسه . امام رضا(ع) فرمود: هرکس از خداوند بهشت را طلب کند ولی در برابر سختی ها و مشکلات صبر و تحمل نداشته باشد، خودش را مسخره کرده است. (1) ____________ 1- بحارالانوار، ج 75، ص 356
آیت الله بهجت پشتوانه ای برای روحانیت و نظام اسلامی بود
دوستی عام و خاص را به خود جلب کنند. وی به خصوصیات انسان مومن اشاره و افزود: دیگران از او انتظار خیر دارند، شر او به دیگران نمی رسد، خیر قلیل دیگران را بزرگ می شمارد، خیر فراوان خود به دیگران را کوچک می شمارد. حجت الاسلام حاجتی تصریح کرد: فرد مومن، از طلب خواهی و درخواست های دیگران خسته نمی شود، دست از علم آموزی و طلب علم بر نمی دارد، فقر نزد خدای متعال را از غنی بودن بیشتر ...
به نام خداوند جان و خِرَد
که با هماهنگی و پیوندی متناسب آراسته شده، می خوانیم از کودکی فریدون تا مرگ رستم، کاوه با ضحاک، رستم با افراسیاب تا فریدون با ضحاک، پیران و گودرز، رستم و اسفندیار. ما در تاریخی که فردوسی به وسیله شاهنامه برایمان بازگو می کند با جنگ و جنگاوران روبه رو نیستم با پهلوانی و پهلوانان روبه روایم تا از صلح، نیکی، خرد و دانش و پهلوانی بی نصیب نباشیم. در شاهنامه ای که فردوسی به نام خداوند جان و خرد آغاز کرده می آموزیم که انسان از آن جان و خرد بی نهایت با ارزش و وسیع بی بهره نیست و حیات (زندگانی) را از این خرد جادوانه سرشار کرده است. ...
فال عشق چهارشنبه 26 اردیبهشت 1403 | فال عشق گرفتم برای عشقم
فال عشق امروز به متولدین ماه های مختلف توصیه های متفاوتی دارد. برای اینکه فال عشق امروزتان را بدانید با ما همراه باشید. فال عشق از فال های پر طرفدار در بین مخاطبان است. فال عشق و یا هر نوع فال دیگر را که می خوانید حضور و قسمت خداوند باری تعالی را فراموش نکنید. اگر فال عشق شما آن چیزی نیست که انتظارش را دارید مایوس نشوید و امید داشته باشید. فال عشق امروز 25 اردیبهشت به نیت ماه های مختلف ...
توصیه صبر در وصیت نامه شهید بیات
خوشا به حالتان که با هدیه ناقابلی که امانتی در دست شما نبود. خودتان را نزد خداوند سرفراز کردید. البته هر پدر و مادری برای فرزند خودش ناراحت می شود و شما برگردن من حق دارید البته هر کس دوست دارد که در خانه خودش باشد ولی وقتی انسان عاشق حق شد دیگر سر از پا نمی شناسد و امیدوارم که مرا عفو کنید. و من چیزی ندارم در برابر آن زحماتتان به شما بدهم انشااله خداوند اجر در این دنیا و در آن دنیا به ...
نظر عجیب همسر سابق "جیجی حدید" درباره نامزد جدیدش!
وقت صبح -زین مالک، همسر سابق جیجی حدید، بخاطر دخترشان یک رابطه دوستانه با این خانم سوپرمدل می خواهد! به گزارش گروه ترجمه وقت صبح، زین مالیک اخیرا حمایت خود را از رابطه جیجی حدید با بردلی کوپر نشان داده است. زین و جیجی دو سال پیش در حالیکه دخترشان هنوز نوزاد بود از یکدیگر جدا شدند. جیجی از وضعیت رابطه عاشقانه خود و بردلی کوپر بسیار هیجان زده است. این خانم سوپرمدل ...
استوری موشن | ولادت با سعادت حضرت موسی الرضا(ع) گرامی باد
ما مِن مؤمن یزورُنی فَیصیبُ وَجهَهُ قَطرَةٌ مِنَ الماءِ، إلاّ حَرَّمَ اللّهُ تَعالی جَسَدَهُ عَلَی النّارِ. هیچ مؤمنی نیست که مرا زیارت کند و قطره ای از آسمان بر چهره اش بیفتد، مگر آن که خداوند متعال، بدن او را بر آتش، حرام می گردانَد.
دلتنگی عاشقانه همسر جوان سید احمد خمینی برای عزیزترین مرد زندگی اش
رویداد24 سید احمد خمینی، فرزند سید حسن خمینی و نتیجه امام خمینی (ره) آذر ماه سال 97 در شب ولادت پیامبر (ص) در سن 20 سالگی با فاطمه دانش پژوه ازدواج کرد. گفته می شود مراسم عروسی این زوج، خصوصی بود و تنها اقوام نزدیک به آن دعوت شده بودند. ای آنکه دوست دارمت، اما ندارمت بر سینه می فشارمت، اما ندارمت ای آسمان من که سراسر ستاره ای تا صبح می شمارمت، اما ندارمت در عالم خیال خودم چون چراغ اشک بر دیده می گذارمت، اما ندارمت بگو چه شد که من انقدر دوستت دارم ..؟ #سالگرد #پدر_بزرگ #دلتنگی . شعر از سعید بیابانکی ...
پرورش رکن اساسی یک جامعه است
حجت الاسلام احمدحسین فلاحی در گفتگو با خبرنگار پایگاه خبری تحلیلی عصر همدان ؛ اظهار کرد: در نگاه دینی ما همیشه پرورش مقدم بر آموزش بوده است. وی افزود: با توجه به سوره مبارکه الجمعه آیه 2 که خداوند متعال می فرمایند: هُوَ الَّذی بَعَثَ فِی الأُمِّیّینَ رَسولًا مِنهُم یَتلو عَلَیهِم آیاتِهِ وَیُزَکّیهِم وَیُعَلِّمُهُمُ الکِتابَ وَالحِکمَهَ وَإِن کانوا مِن قَبلُ لَفی ضَلالٍ مُبینٍ، اهمیت ...
حضور نشر ایجاز با 20 عنوان هنری جدید در نمایشگاه کتاب 1403 تهران
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، محسن بیگی مدیر انتشارات ایجاز عنوان کرد: نشر ایجاز با 20 عنوان هنری جدید به نمایشگاه کتاب 1403 تهران آمده است که از این کتاب ها، تاریخ هنر برای فیلمسازان یک و دو ترجمه مجید کیانیان به چاپ دوم رسیده است. وی افزود: نشر ایجاز تاکنون 700 عنوان چاپ کرده و با امسال با 150 عنوان کتاب وارد نمایشگاه شده است. بیگی گفت: از عناوین جدید نشر ...
پای درس ایثار | وقتی سانحه رانندگی را آزمایشی برای محک زدن عیار عشق معلمی در کاشان می شود
، نه تنها او را به ستوه نیاورده، بلکه نستوه تر و باانگیزه تر ساخته؛ آن چنان که با شرایط جسمانی دشوار، پای کلاس و درس ایستاده است؛ او حتی سانحه سخت رانندگی را بوتهٔ آزمایشی برای محک زدن عیار عشق می داند. آقای خالقی می گوید: پس از آن تصادف سخت، اطرافیان و خانواده مرا به استراحت تا بهبودی تشویق می کردند؛ اما حضور فوج فوج دانش آموزان و مسئولان و همکاران مدرسه در بیمارستان و اوج لطف و محبتشان ...
به خاطر قصورها و تقصیرها طلب حلالیت دارم
است به خاطر قصورها و تقصیرها از خداوند متعال طلب بخشش و از ولی نعمتمان حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها درخواست کرامت و از مردم بزرگ و شریف استان قم طلب حلالیت داشته و عذرخواهی کنم. انتهای پیام/ لینک کوتاه لینک کپی شد امیرآبادی فراهانی نرم افزار موبایل ایلنا ...
اعترافات تلخ شکیرا بعد جدایی از پیکه
. شکیرا راه دور و درازی را برای کنار آمدن با جدایی گذراند و هنوز هم آثار تلخ آن در زندگی او مشهود است. با این حال این هنرمند 47 ساله اخیرا به رسانه ها گفت: قبلا از اعماق وجودم فکر می کردم که داشتن شوهر مهم ترین چیز در زندگی ام است. من همیشه دنبال مردی مثل پدرم بودم که با هم بچه دار شویم و تا آخر عمر با او بمانم. درست مانند پدر و مادرم که هنوز عاشقانه هم را دوست دارند. او در ادامه ...
با درس خواندن دشمنان اسلام را نابود کنید
مسلمانان را بار دیگر آزاد کرده و به دست مسلمانان جهان می دهند. از پدر و مادرم می خواهم که مرا حلال کنند و از آن ها طلب بخشش می کنم که نتوانستم خدمتی هر چند کوچک برایشان انجام دهم و از برادرانم می خواهم که پس از من اسلحه ای را که از دست من افتاده بگیرند و با دشمنان خدا و دین خدا به نبرد بپردازند و از همه شما حلالیت می طلبم و از دوستان شما می خواهم که با درس خواندن خود در سنگر مدرسه مشت ...
عکس های دیده نشده از جوانی "تام کروز"
وقت صبح -فلیم تاپ گان یکی از مشهورترین فیلم های تام کروز است که در سال 1986 اکران شد و به شهرت آقای بازیگر کمک زیادی کرده بود! به گزارش گروه ترجمه وقت صبح، تام کروز سالگرد اکران فیلم تاپ گان را با تصاویری قدیمی جشن گرفته است. تاپ گان برای اولین بار در تاریخ 16 می 1986 به نمایش درآمد و این هفته سی و هشتمین سالگرد خود را جشن می گیرد. نقش تام کروز در این فیلم اکشن-عاشقانه بدون ...
ترجمه 3 پادکست خارجی مهم در مدرسه صفر تا صد
در دنیای پرشتاب امروز، دسترسی به اطلاعات و دانش به امری ضروری تبدیل شده است. اینترنت و فضای مجازی، بستری را فراهم کرده اند تا افراد بتوانند به آسانی به انبوهی از اطلاعات و منابع آموزشی دسترسی پیدا کنند. در همین راستا مدرسه صفر تا صد، برای اولین بار در ایران، مجموعه پادکست های 3 تن از مشهورترین یوتوبرهای جهان در حوزه های مختلف را به زبان فارسی ترجمه و منتشر کرده است. این مجموعه شامل پادکست های ...
جهان به فردوسی، فرهنگ و دانش ایران بدهکار است + صوت
به من پیشنهاد کرد که ترجمه های شاهنامه به زبان انگلیسی و فرانسه را بخوانم و درنهایت با اصرار و خواهش از من خواست که کار ترجمه این اثر را آنگونه که در ابتدا پذیرفته بودم ادامه دهم. در ادامه و اینبار بیشتر حس کنجکاوی مرا ترغیب کرد ابتدا به سراغ ترجمه های انگلیسی و فرانسه شاهنامه بروم و آنها را مطالعه کنم. در مواجهه با ترجمه آن آثار متوجه شدم که ترجمه های کاملی نیستند و گاه نیمی از شعر یا ...
