خانهترجمه کتاب دختر شجاع به زبان هورامی کناچی نه ته ر سه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
زن دانشمندی که باروری انسان را برای همیشه تغییر داد
در داستان کشف های علمی، پژوهشگران تا دیروقت به تنهایی در آزمایشگاه کار می کنند، ناگهان نبوغ شعله ور می شود و لحظه ی کشفی اتفاق می افتد: سیبی به سر یا آذرخشی به کلید برخورد می کند (آزمایش بنجامین فرانکلین ) و ظرف آزمایشگاهی آلوده می شود (کشف پنی سیلین به دست الکساندر فلمینگ ). بااین همه حکایت میریام فریدمن منکین کمی متفاوت است. سه شنبه ای در فوریه ی 1944، این تکنسین 43 ساله ی آزمایشگاه ...
کتاب موسیقی افغانستان و هنرمندان حرفه ای شهر هرات منتشر شد
کتاب موسیقی افغانستان و هنرمندان حرفه ای شهر هرات نوشته نصرالدین سلجوقی توسط انتشارات احراری در افغانستان منتشر شد. نویسنده در این کتاب به سرگذشت موسیقی در افغانستان و همچنین موسیقی محلی هرات و هنرمندان معاصر برجسته در این هنر پرداخته است. نصرالدین سلجوقی نویسنده این کتاب که جایزه صلح اسلامی از یک کنفرانس اسلامی را نیز در کارنامه دارد، فرزند محمدعمر مطیع است و در سال 1331 در ...
عکس مهتاب کرامتی در ترکیه با پوشش متفاوت + جزئیات طلاق
را ادامه دهد، ابتدا مجوز نشریه ای به نام آویژه را گرفت و شروع به ترجمه کرد و سه کتاب نیز منتشر کرد. ورود به موسیقی در ایران همزمان در کار ترجمه و انتشارات به صورت تصادفی با فواد حجازی موسیقی دان و بابک امینی نوازنده آشنا و سپس در سال 74 وارد گروه کاوه یغمایی شد و گروه موسیقی آویژه را تشکیل دادند. در سال 1375 بود که با این گروه جایزه بهترین گروه پاپ بعد از انقلاب را گرفتند و ...
اجحاف فروشگاه های زنجیره ای در حق مردم / فریب افراد چرب زبان را نخورید / پیشرفت 70درصدی مونتاژ کارخانه ...
حفاظت محیط زیست کهگیلویه و بویراحمد تصریح کرد: وضعیت مدیریت پسماند در شهر یاسوج مرکز کهگیلویه و بویراحمد بحرانی است. هاشمی عنوان کرد: دفن زباله سبب نفوذ شیرابه به عمق زمین می شود و این مهم یک تهدید جدی برای منابع آبی محسوب می شود. وی بیان کرد: فرهنگ سازی برای تفکیک زباله از مبدا و در زمینه پسماند و هشدار در خصوص مصرف گرایی توسط متولیان امر استان باید در دستور کار قرار بگیرد. ...
همراه با فیلم های سینمایی و تلویزیونی آخر هفته
به گزارش سینماپرس، فیلم های سینمایی و تلویزیونی و انیمیشن تشریفات ، رگبار (معمای شاه) ، گذر ، حانیه ، دخترکی جسور ، مهر سکوت ، شیلات ، لونه شغال ، ضارب ، تیر باران ، شرلوک هلمز 4 ، شاه خاموش ، مسیر ایرلندی ، کومبا ، داستان سامرا ، قلبی به اندازه یک شهر ، دژ سوق ، شاطره ، پاندای گونک فو کار 2 ، بری زنبوری ، شش قهرمان ، پای دوستی ، حقیقت ، زیباتر از زندگی ، بازی اسرارآمیز ، خاتم شیراز ، دوری و ...
ماجرای جالب طلبه شدن آیت الله مجتهدی تهرانی
از مدرسه عالی شهید مطهّری تا حوزه علمیّه ایشان و اقامه نماز توسّط آیت الله محمّدرضا مهدوی کنی در حوزه علمیّه مجتهدی به خاک سپرده شد . منابع : 1 - آداب الطّلاّب، شاکر برخوردار فرید، انتشارات صبا، چاپ دوم، بهار 1384 2 - www.adabottollab.parsiblog.com 3 – www.hmojtahedi.blogfa.com 4 - مرتضی شریف آبادی: www.ir-psri.com 5 – مؤسّسه مبشّر ...
خانواده آقای چرخشی به چاپ چهاردهم رسید
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب خانواده آقای چرخشی نوشته طاهره ایبد و تصویرگری علی نامور به تازگی توسط انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به چاپ چهاردهم رسیده است. این کتاب، دربرگیرنده داستانی فانتزی و طنز است که برای کودکان بالای 11 سال نوشته شده است. چاپ اول این کتاب سال 1383 به بازار نشر عرضه شد. این کتاب در سال 2005 در فهرست کتاب های منتخب کتابخانه بین المللی مونیخ ...
جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) ، رمان جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند نوشته دلیا اونز با ترجمه سارا کریمی به تازگی توسط انتشارات علمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. پیش از این ، نشر آموت ترجمه ای از این رمان را منتشر و راهی بازار نشر کرده بود. دلیا اونز، نویسنده و جانورشناس امریکایی است که این رمان را در آگوست 2019 منتشر کرد و توانست 27 هفته متوالی صدر جدول فروش نیویورک تایمز را ...
مردی که خواب نمی دید به چاپ پنجم رسید/خاطراتی از اسیر آزاد شده ایرانی
به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، کتاب مردی که خواب نمی دید که توسط انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده است، حاصل یک سال مصاحبه و گفت وگوی بختیاری با صاحب خاطره است و در 14 فصل تنظیم شده است که جریان زندگی پرفراز و نشیب اسدالله خالدی را بازگو می کند. خالدی متولد محله قدیمی شاپور تهران است. دوران ابتدائی و راهنمایی اش را در مدرسه ای در همان محله و دوران دبیرستانش را در مدرسه ...
فلسفه برای همه/ به بهانه درگذشت اسکروتن
های نشر نیز که به درستی حال و هوای جو به وجود آمده را دریافته بودند، به ترجمه و نشر کتاب های جدید ازجمله مجموعه های دنباله دار روی آوردند. یکی از موفق ترین این مجموعه ها، سلسله کتاب های بنیانگذاران فرهنگ امروز بود که طرح نو منتشر کرد، آثاری که ترجمه مجموعه موفق past masters (استادان گذشته) هستند که توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد منتشر شده که اتفاقا برخی از نام آورترین زبان دان ها و پژوهشگران ...
نمایش فیلم دوچ به ژاپنی و انتشار چاپ چهاردهم خانواده ی آقای چرخشی
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، این فیلم بلند 76 دقیقه ای قرار است در ویژه برنامه ای از ساعت 13 تا 16 روز 19 بهمن 1398 (8 فوریه 2020) در سالن ریوکو شیمپو شهر اکیناوای ژاپن به نمایش درآید. به گفته برگزارکنندگان ششمین جشنواره بین المللی فیلم کودکان اکیناوای ژاپن در این دوره با کمک 130 هنرمند دوبله فیلم ها به زبان ژاپنی برگردانده شده است تا برای کودکان قابل فهم تر باشد. ...
مجموعه غزلیات پرویز امیرسرداری روانه بازار نشر شد
هدایت الله امینیان، مدیر انتشارات نارنجستان و عضو هیئت علمی دانشگاه گنبدکاووس که به همت او کتاب هایی چون پرنس شاد به قلم اسکار وایلد و ترجمه شایلین پرواز، مجموعه شعر آنگاه که یگانه می شوی به قلم ثمین یگانه و داستان سرزمین ارواح خبیث به قلم نیلوفر قورچی روانه بازار نشر شده است، در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در گلستان ، از انتشار دو کتاب با عناوین هستی؛ غزلی برای تو و مستی؛ جامی ...
باهم بخوانیم
یک عاشقانه آرام کتاب عشق با حروف کوچک اثر نویسنده اسپانیایی فرانسیس میرالس، زاده 1968 است. او رمان نویس، مترجم و موسیقی دان اهل کاتالان و زاده بارسلون است. میرالس علاوه بر رمان، کتاب های زیادی در زمینه معنویت، راهنمای زندگی و خوددرمانی نوشته که جوایزی را هم برای او به ارمغان آورده است؛ اما کتاب عشق با حروف کوچک معروف ترین و موفق ترین اثر اوست. این کتاب به بیست زبان نیز ترجمه ...
مورلی: با حمایت های"عمار دِ مارتینو" توانستیم مرکز شیعی المهدی(عج) را در شهر رم تأسیس کنیم
به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) ابنا به مناسبت هفتمین روز درگذشت آقای عمار (لوئیجی) دِ مارتینو [Ammar (Luigi) De Martino] از پیشگامان مکتب تشیع در ایتالیا و عضو ایتالیایی مجمع جهانی اهل بیت(ع) مراسم بزرگداشتی در تهران برگزار شد. در این مراسم که ظهر روز سه شنبه 10 دی 1398 به دعوت " مجمع جهانی اهل بیت(ع) " و با حضور آیت الله رمضانی دبیرکل مجمع جهانی اهل بیت(ع)، سفیر اسبق ایران در واتیکان ...
نقد پست مدرن لذت و تخیل را نادیده گرفته است
آثار قابل توجهی است که از بلزی به فارسی ترجمه شده است. انتشارات نیماژ نیز در ذیل مجموعه استخوان های روح ، اثر دیگری از بلزی با نام آینده ای برای نقد را به فارسی منتشر کرده است که در این مجال در گفت وگو با حبیب رستمی، مترجم کتاب، به این اثر می پردازیم. کاترین بلزی در جهان نقد و نظریه نام به نسبت شناخته شده ای است، اما شاید لازم باشد برای آغاز بحث کمی درباره او و دستاوردهایش سخن بگوئیم. ...
اخلاص راز محبوبیت حاج قاسم
مجال به وصف برخی اهم خصوصیت های ایشان پرداخته می شود که جنبه برون گرایانه و ظهور بیرونی دارد که عامل محبوبیت ایشان در میان مردم شده است. حال آنکه ایشان در صفاتی، چون ذکاوت، قدرت رهبری، تقوای نفس و... نیز به اذعان همراهان سرآمد بوده اند. اخلاص شاید از هریک از علاقه مندان سردار شهید علت نیکنامی ایشان را پرس وجو کنیم نخستین واژه ای که به زبان بیاورند اخلاص باشد. در عمل و رفتار حاج قاسم ...
گزارش جلسه رونمایی از کتاب درخت ابریشم بی حاصل اثر محمد رضا بایرامی امیرخانی: تلخ ترین خبر برایم این است ...
کتاب به کهگیلویه و بویراحمد رفته بودیم. من چهار خط یادداشت نوشتم و در جایی منتشر کردم اما او از همین سفر یک رمان نوشت و تبدیل به درام اش کرد. ایشان همه این کارها را انجام داده است؛ حال چه کار دیگری باید انجام دهد؟ کتاب او ترجمه شده و به خارج از کشور رفته و به نظرم مهم ترین جایزه ادبی ما تا به امروز را دریافت کرده است. من می خواهم بگویم که او همه کارهایی که یک نویسنده باید انجام می داده است تا به او ...
میدان را برای مشارکت باز کنیم
است؟ از خود آقای چمران بپرسید. بالاخره این موضوع یا در شورای ائتلاف 37 نفره به تصویب رسیده یا خیر؛ صحت دارد یا ندارد؟ ببینید این بحث را چه کسی کرده است؟ آقای چمران. از خود آقای چمران بپرسید. عکس شما و آقای حبیبی در مجمع عمومی جمنا که سال 96 در شهر آفتاب برگزار شد وجود دارد. نگران نیستید مجمع عمومی به هیچ کدام از نمایندگان شما رأی ندهند؟ آقای چمران گفتند ...
حضور در کلاس ولادیمیر نابوکف
توسط انتشارات نیلوفر به چاپ می رسد و آن طور که مترجم اثر در یادداشت ابتدای کتاب آورده در همان زمان ناشر پیشنهاد کرد که جلد درس گفتارهای ادبیات اروپا را هم ترجمه کنم. اما فرزانه طاهری به خاطر اینکه آن زمان اغلب رمان های بررسی شده در جلد اروپا به فارسی ترجمه نشده بود یا ترجمه ها بسیار قدیمی و کمیاب بوده است، از انجام این کار خودداری می کند تا بالاخره در پاییز 1393 هر دو عنوان با شکل و شمایلی جدید و ...
چند خبر از صدا و سیما
هایی که همان روز در کانون آتش قرار داشتند هم گفتگو کردم که خاطرات و مشاهدات آنها به مستند بودن این نمایشنامه کمک زیادی کرد . کولیوند در پایان گفت : داستان این سریال رادیویی که در شش قسمت نوشتم درباره آتش نشان جوانی است که در روز حادثه به مرخصی رفته است تا به همراه مادرش از دختر مورد علاقه اش خواستگاری کند اما بعد از به وقوع پیوستن حادثه به سراغ همکارانش می رود تا به آنها کمک کند و در این ...
فریبا نادری و همسرش + بیوگرافی
بازیگر 33 ساله کشورمان در شبکه های اجتماعی منتشر شده است، همسر سابق وی مرحوم مسعود رسام بوده است که براثر سرطان خون حدود 8 سال قبل از دنیا رفت. فریبا نادری متولد 21 فروردین 1363 در تهران، بازیگر است فارغ التحصیل رشته گرافیک کامپیوتر در دانشگاه است، فوت همسرش زندگی را برایش سخت کرد، یک دختر دارد و در حال حاضر با او زندگی میکند، خودش در یک خانواده شش نفری بدنیا آمده است ...
رمان وقت معلوم پرسش هایی از دل اتاقی سفید
خبرگزاری مهر ، گروه استان ها: رمان وقت معلوم به نویسندگی مهدی کفاش به همت انتشارات شهرستان کتاب در قطع رقعی حاوی صفحه به چاپ سوم نیز رسیده است و این نشان از استقبال خوب مخاطبان از کتاب دارد. پس از خوانش این کتاب گویا حسی به انسان می گوید که چند سوال بی پاسخ در ذهنم باقی مانده است! کفاش نویسنده این کتاب، قبل از وقت معلوم ، رمان یکی بود سه تا نبود را با نشر افراز منتشر کرده بود که این ...
عکس لو رفته و خصوصی ترانه علیدوستی با لباس شنا + بیوگرافی و عکس های جنجالی
بچه درس خوان و زرنگی بود . همیشه به دنبال پویا نمایی و تحرک است. ترانه علیدوستی در تمام فیلمهایی که بازی کرده به نوعی از سن حقیقی خود جلوتر بوده است. ترانه علیدوستی در فیلم های کنعان و شهر زیبا حضوری درخشان داشته است. لذتی که از بازی اش می برد را دوست دارد. احساساتی است و ترجیح می دهد کاری را که انجام میدهد با احساساتش در ارتباط باشد. یکی از دلمشغولی هایش داستان نویسی است و چند تا از قصه ...
راز موفقیت حاج قاسم از زبان همرزمش نجمه حسنی
سلیمانی در کتاب ریشه در آسمان، زندگی نامه شهید احمد سلیمانی می گوید، من و احمد در 13 سالگی هم قسم شدیم از روستا به شهر بیاییم، کارگری کنیم و پول ذخیره کنیم و وام کشاورزی پدرانمان را بپردازیم. مدیرکل سابق بنیاد شهید و امور ایثارگران کرمان تاکید کرد: حاج قاسم در ادامه این کتاب می گوید، هشت ماه در کرمان با روزی دو تومان کارگری کردیم و در خیابان ناصریه در منزل یک پیر زن به نام آسیه اتاقی کرایه ...
شب آلبر کامو برگزار می شود
. کاترین کامو در سال 1979 این نامه ها را از ماریا کاسارس تحویل می گیرد تا بعد از نیم قرن در انتشارات گالیمار خانه دیگر آلبر کامو منتشر شود و نخستین ترجمه این کتاب نه در زبان انگلیسی که به زبان فارسی منتشر شد: خطاب به عشق. آلبر کامو در یکی از نامه ها آویشنی را که از دامنه کوه در فلاتی وحشی کنده است می گذارد و برای ماریا کاسارس می فرستد. و ماریا در نامه ای آرزو می کند که ای کاش در جیب های ...
تقویت تفکر خلاق کودکان با این کتاب ها
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، انتشارات کانون پرورش فکری اخیراً سه عنوان کتاب ویژه خردسالان و کودکان منتشر کرده است. باز هم سؤالی دارید؟ از جمله این آثار است که به قلم و تصویرگری ماری لوئیزگی، نویسنده کانادایی، و با ترجمه محبوبه نجف خانی منتشر شده است. این کتاب که برای کودکان بیش از هفت سال منتشر شده است، تلاش دارد تا به برخی از پرسش های کودکان در این سن پاسخ دهد. نویسنده در ...
معرفی چند کتاب داغ برای روزهای سرد زمستان
. آخرین اثر که از این نویسنده گلستانی منتشر شده تاریخ با طعم ذغال اخته است. طرح جلد کتاب با تصویری از اولین شاه مخلوع پهلوی در هاله ای از برگ نشان داده شده است. قوجق که قبلاً در آثاری چون نبرد در قلعه گوک تپه ، بادبادک ها در شهر و وقت جنگ دوتارت را کوک کن به دل تاریخ زده بود در این کتاب هم به داستانی در دل تاریخ پهلوی و به ماجراهای دوران رضا شاه می پردازد. جرقه نگارش این داستان، از علاقه یک زن و مرد ...
7 کتاب محبوب که می توانید به کسی که دوستش دارید هدیه دهید
خاطر شعرهای این مجموعه شبیه به نثر هستند. اوج اشعار شاملو را در این کتاب می شود دید. شعر و نثری گیرا که از عشق می گوید و سطر سطر آن تاریخ ایران را در خود آمیخته. همه یکتاب های احمد شاملو مناسب هدیه دادن است. آثار شاملو طیف سنی از اواخر کودکی تا پیری را در بر می گیرد؛ از شعر و قصه هایی که برای کودکان نوشته یا ترجمه کرده گرفته تا داستان، فیلمنامه و نمایشنامه هایی که نوشته و ترجمه کرده و ...
اجرای نمایشنامه خوانی "پدر خط فاصله پسر" در بوشهر+تصاویر
به گزارش خلیج فارس به نقل از روابط عمومی حوزه هنری استان بوشهر؛ کارگردان این نمایشنامه خوانی گفت: نغمه نقوی، علیرضا رضوانی، محمدرضا عبدالهی، نازنین بخشنده، ندا خدری و مهدی انصاری نقش خوانان و امین چاه شوری موسیقی نمایشنامه را به عهده دارد. مهدی انصاری افزود: این نمایش توسط سینا دلشادی، هنرمند حوزه هنری انقلاب اسلامی کشور و نویسنده و داور تئاتر به نگارش درآمده و توسط انتشارات سوره مهر ...
پدر معنوی شیعیان ایتالیا/ معلمی که اسلام را با تحقیق انتخاب کرد
می شناختند. عمار شب و روز برای اسلام کار می کرد حسین مورلی، مدیر مرکز شیعی المهدی (عج) در شهر رم از شیعیان ایتالیا که به واسطه آشنایی اش با عمار دمارتینو مسلمان شده است در خصوص مرحوم عمار دمارتینو به خبرنگارمهر گفت: حدود 20 سال پیش از طریق مجله اسلام ناب که توسط مرحوم عمار دمارتینو منتشر می شد با ایشان آشنا شدم. در این نشریه مشخصات و راه های ارتباطی با وی هم ذکر شده بود؛ در ...
