خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نرم افزارهای قرآنی مرکز نور را بیشتر بشناسیم
ساماندهی آن ها و امکان به روزرسانی برنامه از طریق اینترنت اشاره کرد. قاموس النور 3 متن 233 عنوان کتاب در بیش از 380 جلد از منابع مهم لغوی عربی و فارسی در نرم افزار قاموس النور 3 گنجانده شده است. از امکانات و قابلیت های این نرم افزار می توان از قابلیت دسته بندی منابع بر اساس موضوع، زبان و قرن، فهرست مداخل عربی و فارسی، استخراج مداخل و لغات توصیف شده از کتب مهم لغوی و دسته بندی بر ...
چرا شعر فارسی کمتر ترجمه شده است؟
دامن کشان را چطور می شود ترجمه کرد، این اصطلاح ویژگی خاص زبان فارسی است و ما فارسی زبان ها مفهوم آن را متوجه می شویم. در همین بیت مترجم چگونه می تواند بازی های زبان سعدی و قافیه های میانی و... را منتقل کند، این موضوع سخت است. شاه زیدی خاطرنشان کرد: شعر ماهیتی فشرده و کوتاه دارد و بیشترین ظرفیت شعر منطق احساسی و اشاره های ضمنی و شیرینی های کنایی و استعاری است تا مسئله لفظ و معنا. صورت و ...
از پایان بخش بین الملل تا رونمایی از بزرگ ترین دائرةالمعارف دنیا
... محمدمهدی اسماعیلی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به اینکه اهتمام در وزارت فرهنگ این است که شورای فرهنگ قرآنی کشور در صدر فعالیت های دستگاه ها باشد، اظهار کرد: در تلاش هستیم جلسات آن به صورت مرتب و معمول برگزار شود. در این خلاف دوره های قبل که بخش بین الملل بسیار نحیف بود، امسال این بخش فوق العاده بود و فعالیت های بسیار خوبی انجام شده است. در بخشی از این مراسم رضا مرادصحرایی ...
آیا کتابخوانی آدم را بهتر می کند؟
رزهیل با ترجمه ی علی معظمی، مجموعه جستار سفرهای مهزاد الیاسی بختیاری با عنوان و کسی نمی داند در کدام زمین می میرد ، گفت وگوهای سیروس علی نژاد با نجف دریابندی با عنوان حلوای انگشت پیچ . اندرز به سلطان نوشته نگین یاوری، ایران در دوره ناصرالدین شاه نوشته میشل روستم، مسئله مدرسه نوشته نعمت الله فاضلی، 1348 نوشته سیامک مهاجری، موزائیک استعاره ها: گفتگو با بهرام بیضایی نوشته ی بهمن مقصودلو، اخلاق نوشتن ...
باقیمانده غذا ها در ایران می تواند 50 مرد گرسنه را سیر کند/ سر هیچ سفره محترمی در ایران شراب نوشیده نمی ...
با پشتیبانی رابرت داندس در سمت نمایندهٔ فوق العادهٔ بریتانیا به ایران در دوره فتحعلیشاه فرستاده شد. وی در 1833 کتابی را به نام دودمان قاجار که ترجمه ای از کتابی دست نویس ایرانی بود را به چاپ رساند. در 1838 نیز جزوه ای را دربارهٔ علایق انگلستان در ایران منتشر کرد. یک پسر گرجی کوچک که غلام مهماندار بود شروع به آواز خواندن کرد که بیش از یک ساعت ادامه داشت. صدای او برای اتاقی که در آن نشسته ...
شاعران و نویسندگان در دیدار با رئیس رسانه ملی چه گفتند؟ ظرفیت عظیم شعر برای برنامه سازی در تلویزیون/ ...
رئیس سازمان صداوسیما در میان گذاشتند. این پنجمین دیدار رئیس رسانه ملی با شعرا و ادبا طی دو و نیم سال اخیر و سومین نشستی بود که زمینه گفت وگوی صمیمانه جبلی با آفرینشگران حوزه شعر و ادبیات را در ماه مبارک رمضان فراهم ساخت. در ادامه مروری اجمالی بر برخی اظهارات و دغدغه های مطرح شده ادبا و نویسندگان در این دیدار خواهیم داشت؛ آنها از ضرورت توجه بیشتر به حوزه شعر و ادبیات گفتند، یکی ...
رسم واگذاری منطقه ای به زنان شاه از دیرباز در ایران رواج داشته و ترک های امروزی این رسم را از ایرانی ها ...
در وسط این باغ عمارت بزرگی بود که برای استفاده هیئت نمایندگی اختصاص یافته بود. این عمارت در قدیم بسیار زیبا و باشکوه بود و هنوز آثاری از آن شکوه و زیبایی در جای جای آن دیده می شود. اما چون هنوز برف روی زمین بود و با توجه به سرمای سخت، ترجیح می دادم در خان های مناسبتر و محفوظ تر از سرمای زمستان اقامت کنم اتاقی که بلافاصله پس از ورودمان در آن به صرف شیرینی و تنقلات و سپس به صرف غذا نشستیم دیوار هایی پوشیده از سنگ مرمر داشت که گل های مختلفی بر روی آن نقش کرده بودند و چیزی که ایرانی ها خیلی از آن لذت می بردند؛ ...
مسجد جمکران 1072 ساله شد
، به دست مولی محمّد باقر مجلسی، (متوفّای 110 هجری) نرسیده، ولی ترجمه ی فارسی آن به دست ایشان رسیده و احادیث مربوط به قم را در جلد السّماء و العالم از آن روایت کرده است. 5 سید نعمت الله جزائری، صاحب انوار نعمانیّه (متوفّای 1112 هجری) ترجمه ی فارسی آن را دیده و داستان تاسیس مسجد مقدّس جمکران را با خوط خود، از آن استنساخ کرده است. 6 شاگرد فرزانه ی علّامه مجلسی، میرزا عبدالله افندی ...
ادامه موفقیت های قاریان ایرانی در عرصه بین المللی
ترجمه روسی قرآن کریم خبر داد و گفت: ناظم زینالف، نخستین مترجم روسی است که در دهه اخیر توانسته کل قرآن کریم را به زبان روسی ترجمه و موفق به اخذ مجوز انتشار آن از معاونت قرآن و عترت شود. وی افزود: این ترجمه اولین ترجمه قرآن کریم به زبان روسی است که از سوی یک شیعه و با توجه به علوم و معارف اسلامی و کتب تفاسیر مفسران شیعی و همچنین روایات و منابع روایی مرتبط با آیات، انجام شده است. ...
آذر 1402؛ مبارزه با فساد با طعم چای دبش/ پروژه آخر: تطهیر ساواک جهنمی
عصر ایران- در مرور رخدادهای گونه گون آذر 1402 به جز ادامه رفتار جنون آمیز اسراییلی ها با مردم بی پناه غزه به بهانه انتقام عملیات هفتم اکتبر و پنهان شدن نیروهای حماس در بین جمعیت بر 4 موضوع می توان درنگ کرد و به آنها پرداخت: اولی افشای فساد چای دبش و این که سه میلیارد دلار از منابع ارزی به واردات ماشین آلات برای چای دبش اختصاص یافته. پولی که می توانست کشت و صنعت چای در ایران را متحول ...
اندیشمند مسیحی: اهل بیت(ع) چراغ هدایت برای همه انسان ها در اعصار هستند
سوی مؤسسه فرهنگی ایران به زبان های عربی و فارسی منتشر می شود و قرار است به انگلیسی هم ترجمه شود. خامه یار از حمایت های وزیر فرهنگ و ارشاد و زحمات مترجمان این آثار تشکر کرد و این اقدام را بی سابقه دانست. میشل کعدی، آیینه فضایل اهل بیت(ع) در ادامه این مراسم، محمدمهدی اسماعیلی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در سخنانی از زحمات دست اندرکاران این طرح، به ویژه عباس خامه یار ...
زیدآبادی: جواد طباطبایی فاشیست نبود
آن چیزی هم که به عنوان “سنت قدما” مطرح می کند، یعنی اندیشه و افکاری که از قرن دوم و سوم هجری شروع می شود تا – تقریبا – حملۀ مغول ها، چیزهایی می بینیم که لزوما از فرهنگ عربی یا اسلامی استخراج نشده است. مثلا نوعی احیای دیوانسالاری، که اعراب مسلمان با آن آشنا نبودند، و یا برخی از مفاهیمی که سهروردی مطرح کرده. مثل حکمت خسروانی. آقای طباطبایی با تکیه بر این موارد می گوید چیزی در بطن جامعۀ ...
رونمایی از جلد اول تفسیر المیزان به زبان آلمانی + فیلم
کد ویدیو دانلود فیلم اصلی انتهای پیام
خاطرات هاشمی رفسنجانی، 8 فروردین 1380: از مشورت جاسبی برای کاندیداتوری تا تذکر به جهانگیری
، امروز تمام شد. در قطعنامه پایانی، در مورد فلسطین مواضع خوبی آمده؛ گرچه در مورد جزایر سه گانه، به ناحق از امارات حمایت کرده اند. آمریکا، پیشنهاد هفت کشور غیرمتعهد به شورای امنیت سازمان ملل، در مورد اعزام نیروهای ناظر صلح [به فلسطین] را وتو کرد و باعث خشم اعراب و جهان اسلام شد. بعضی از مراکز پژوهش غربی، در مورد بی ثمر بودن سال گفت وگوی تمدن ها، در آرامش جهان نظر داده اند؛ با توجه به بحران ...
نام های اصیل پسرانه ایرانی با معنای زیبا ! / کدام ها بیشترند !
: منسوب به پارس، پارسی پاساک: نام برادر زاده داریوش بزرگ پاکدین: دین درست، دین پاک پاکروان: پاک باطن، نیک نفس پاکزاد: پاک نژاد، نجیب پاکمهر: آن که دوستی او بی ریا و خالص باش پدرام: نام نبیره سام؛ درود، شادباش، آراسته پرشان: رزمجو پرهام: فرشته خوبی، صورت فارسی ابراهیم پرهان: لقب حضرت ابراهیم و نامی در ...
نیازمند انقلاب جدید در حوزه نشر و ارائه آثار فاخر به زبان های زنده دنیا هستیم/ وزارت فرهنگ از پیشنهادهای ...
همه را تحت الشعاع قرار می دهد. اسماعیلی ادامه داد: اگر دل های پاک و مطهر در معرض تابش نور اهل بیت (ع) قرار گیرند به عناصر برجسته ای برای بازگویی فضایل تبدیل می شوند. وزیر فرهنگ با اشاره به تعابیر میشل کعدی از ائمه اطهار (ع) و امامان معصوم (علیهم السلام) گفت: این امر نشان دهنده دل پاکی است که آیینه انعکاس فضایل اهل بیت قرار گرفته است. وی تاکید کرد: در تاریخ یک گفت ...
مبادا شعر به انزوا برود!
رئیس مرکز تحقیقات زبان فارسی هند را صدا زد: این خانم از ما خواسته اند چند ثانیه فرصت به شان بدهیم به شما سلام بدهند. صفوی با همان نحوه خاص هندی ها در بیان حروف فارسی حرف می زند: سلام و درود عرض می کنم. آقا علیک السلام می گویند. زن هندی ادامه می داد: من خودم دیدم که ایشان چقدر در شعر ذوق دارند. نه فقط ذوق دارند بلکه تصحیح می کنند و تشبیه ها و استعاره های ادبی را تشخیص می دهند. اقتصاددانان ...
خوشه های خشم" در ایران و آمریکا / راه توسعه ای جز اقتصاد آزاد وجود دارد؟
منتشر شده است، حتماً مطالعه کنند. این کتاب را یک اندیشمند آلمانی نوشته و کتاب بسیار جالبی است و به تازگی هم به فارسی ترجمه شده و ترجمه بسیار خوبی دارد. این کتاب نشان می دهد که ریشه های تجارت آزاد و اقتصاد آزاد، در صدر اسلام وجود داشته و به صورت کامل با احکام اسلامی سازگار بوده است. اگر بخواهم یک نمونه بیان کنم، به این نکته اشاره می کنم که این کتاب نشان می دهد پیامبر اسلام که قبل از بعثت تاجر بزرگ ...
اهمیت طبقه خامسه ابن سعد
از چاپ 2003 به بعد یعنی 20 سال قبل استفاده کنند گرچه این چاپ، پاورقی ندارد و برای پاورقی می توان به چاپ طائف در طبقات رابعه و خامسه مراجعه کرد. مجتهدی تصریح کرد: در سال 2023(30 آذر 1402) آخرین جلد طبقات ابن سعد تجدید چاپ شده است که عنوان آن انگلیسی با مقدمه آلمانی است و هیچ کار جدیدی هم روی آن انجام نشده است؛ از 2022 تا 2023 دوباره 8 جلد و جلد 9 فهارس تجدید چاپ شده است یعنی در حقیقت ...
خضاب در خزان چهلم
تحت عنوان ارتجاع سرخ و سیاه در ایران با نام مستعار احمد رشیدی مطلق در روزنامه اطلاعات به چاپ رسید. نویسنده خیالی این مقاله علاوه بر توهین به حضرت آیت الله العظمی سید روح الله خمینی، ایشان و مخالفان انقلاب سفید شاه را از عوامل ارتجاع و عقب افتادگی معرفی کرد. با اطلاع شفاهی تلفنی قم، موضوع به سرعت دهان به دهان شد و فردای انتشار مقاله و رسیدن کامیون روزنامه اطلاعات به ورودی شهر، مردم خشمگین ...
نگاهی به کاربرد دوگانه نفت در اندیشه امام خمینی
مسئولان وزارت نفت (جایگاه و نقش کارکنان صنعت نفت)، امام خمینی (ره)، 9 خرداد 1361 (10) صحیفه امام خمینی (ره)، جلد 4، ص505 | مصاحبه با روزنامه آلمانی دنیای سوم (اوضاع عمومی ایران قبل و بعد از انقلاب، امام خمینی (ره)، 24 آبان 1357 (11) همان (12) صحیفه امام خمینی (ره)، جلد 19، صص333-345 | پیام به حجاج و مسلمانان ایران و جهان (توصیه های اخلاقی، سیاسی و عبادی)، امام خمینی ...
رونمایی از ترجمه مجموعه آثار فیلسوف مسیحی با حضور وزیر فرهنگ
مسیحی در خصوص اهل بیت ادامه دارد و پیش بینی ما حدود یک صد جلد خواهد بود که مبنای ما در این کار شخص محور است. ترجمه این آثار به زبان انگلیسی هم همزمان با ترجمه فارسی آنها آغاز شده است. معاون فرهنگی و اجتماعی دانشگاه ادیان و مذاهب بیان کرد: تا یک ماه آینده نیز شاهد ترجمه 20 جلد دیگر از آثار ادیبان مسیحی خواهیم بود. ...
نوروز در دوره رضا شاه
افراد پخت این شیرینی به عنوان خوراکی نوروزی علاقه مند هستند. باستان گرایی در برگزاری مراسم نوروز توسط رضا شاه یکی از سیاست های فرهنگی رضاشاه احیای فرهنگ و تمدن ایران قبل از اسلام یا باستان گرایی بود. توجه به ایران قبل از اسلام برای رضاشاه و بسیاری از دولتمردانش بیش از آنکه از باب رویارویی و رقابت با اسلام است، برای فراهم آوردن یک جور ایدئولوژی ایران باستان برای سلطنت بود. قطعاً ...
ضرورت معرفی عناصر برجسته آیینی با نگاه تمدنی/ اهتمام وزارت ارشاد به نشر آثار فاخر به دیگر زبان ها
رونمایی ترجمه آثار بزرگ اندیشمندان غیر مسلمان که در مورد اهل بیت(ع) است را آغاز کنیم. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به اینکه نگاه ما به این کار، نگاه تمدنی است، بیان کرد: تشکر از پرفسور میشل کعدی که عاشق امام رضا(ع) و اهل بیت(ع) هست، دارم که با وجود کهولت سن به ایران آمدند. این ویژگی انسان های کامل است که نورشان همه را تحت شعاع قرار می دهد و دلهای پاک و مطهر متاثر از تابش نور اهل ...
نیازمند انقلاب جدید در حوزه نشر و ارائه آثار فاخر به زبان های زنده دنیا هستیم+ فیلم
آنها همه را تحت الشعاع قرار می دهد. اسماعیلی ادامه داد: اگر دل های پاک و مطهر در معرض تابش نور حضرت محمد(ص) و اهل بیت قرار گیرند به عناصر برجسته ای برای بازگو کردن فضایل تبدیل می شوند. وزیر فرهنگ با اشاره به تعابیر میشل کعدی از ائمه اطهار (ع) و امامان معصوم گفت: اینها نشان دهنده دل پاکی است که آیینه انعکاس فضایل اهل بیت قرار گرفته است. وی بیان کرد: در تاریخ یک گف ...
تولیدات و آسیب های علم گرایی قرآنی در هند
ارتش مصر بود، تحقیقات قرآنی گسترده ای در این حوزه انجام داد. او همچنین از عبدالرحمن کواکبی، علامه بلاغی، شیخ محمد عبدو، سید رشید رضا، طنطاوی جوهری که نقطه عطفی در این حوزه است، مرحوم شهرستانی و عبدالمتعال سعیدی و سید القطب به عنوان چهره های مطرح در این حوزه نام برد. این دانش آموخته جامعه المصطفی (ص) تصریح کرد: در ایران نیز علمایی مانند علامه طباطبایی، محمدتقی شریعتی، سید رضا پاک ...
تجربه؛ ضیافت هنر و ادبیات / پربار، خواندنی و کاربردی
عصر ایران؛ سروش بامداد - جلد شماره نوروزی ماهنامه تجربه به تصویر کوچیدگان و رفتگان سال 1402 اختصاص دارد و طبعا چون مجله هنر و ادبیات است (و بی اغراق معتبرترین و منظم ترین در انتشار ) به نام های بزرگ فرهنگ و هنر پرداخته با این تیتر: چه کسی گفت که آن زنده جاوید بمرد؟ پژمان موسوی -سردبیر- در سرمقاله با عنوان فرهنگ زنده است، هنر زنده است با یک جمع بندی ساده نشان داده در پایان سالی که دولت ...
عید ما دلشدگان لحظه دیدار شماست/ آرزوی وصل یار از هجر بیزارم نکرد +فیلم
اما آشیان ها را نامت حسن ولیک به هر حسن احسنی ناورده دست صنع به تو شاه کارتر زخم زبان ز دوست فزون تر ز دشمنان آئینه ای نبود ز تو بی غبارتر سیاستی که ندارد دیانت آلوده ست مگر نه این که، همین بود تا جهان بوده ست همیشه راه رسیدن به حق سیاسی نیست که گاه، چاره به جز حمله حماسی نیست کنون که قرعه به نام حماس افتاده ست به جان اهل سیاست ...
انتظارات رهبر معظم انقلاب از شاعران؛ از نهضت ترجمه تا توجه به قدرت رسانه شعر
در جامعه بسیار قابل توجه هست. ایشان سفارش زیادی به اشعار خانوادگی داشتند که بنده این موضوع را الگوی کارم قرار خواهم داد یعنی شاعران باید به شعر برای مادر، پدر، برادر توجه ویژه داشته باشند و روابط حسنه در خانواده و ابعاد برکات و تأثیر آن در اجتماع را با زبان شعر به مخاطبان انتقال دهند. ایکنا- کلام پایانی... سروده ای با عنوان سلام آقاجان تقدیم خوانندگان گرامی می شود ...
