خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
شعر فارسی، رسانه قدرتمند در دوران جنگ رسانه ای است
شاعران و دست اندرکاران شعر و ادب فارسی پرداختند و در توصیه اول با اشاره به ضعف ترجمه و برگردان اشعار خوب و قوی فارسی به دیگر زبان ها گفتند: شعر خوب باید در معرض استفاده افکار عمومی دنیا قرار بگیرد بنابراین باید نهضت ترجمه ایجاد شود تا اشعار با نثر شاعرانه، گویا و قوی در اختیار دیگران قرار بگیرد که این کار مهم و سخت، کار دولت است. تقویت حافظه ادبی مردم و خلاق کردن ذهن جوانان ضروری است ...
شعر انقلاب تحت تاثیر بیانات رهبری است/تاکید بر معرفی شعر فارسی به جهانیان
معظم انقلاب پیش از این هم به نهضت ترجمه در بیانات خود اشاره کرده بودند، افزود: بعد از آن حوزه هنری در این زمینه شروع به کار کرد که خوشبختانه آثار متعددی به زبان های عربی، اردو، انگلیسی، فرانسه و سایر زبان ها ترجمه و در کشورهای مختلف منتشر شد. امسال تاکید ایشان به ترجمه شعر بود و بعد از قرائت شعری که یکی از شاعران درباره غزه خواندند ایشان گفتند که چه خوب است که این شعر ترجمه شود تا مبارزان در غزه ...
کتاب روجین برای کمک به نو شاعران شعر تبری منتشر شد
برای تبری زبان ها هم سخت است و نمی توانند نوشته های تبری را به خوبی بخوانند و یا به زبان تبری بنویسند، اما برای افرادی که تمرین می کنند و شعر تبری می خوانند، خواندن آثار مکتوب مازندرانی راحت است. جعفری ادامه داد: در کتاب روجین سعی کردم، خیلی ساده و همه فهم بنویسم و با مثال های شعری فراوان، متن را برای مخاطب راحت و ساده کنم، در برخی موارد، معنای بعضی از واژگان خاص را در پاورقی عنوان کردم ...
الاعمال بالنیات برایم معنا شد/ قدرت رسانه شعر را دست کم نگیریم
...> وی با اشاره به مطالبات رهبر انقلاب در این دیدار تصریح می کند: از مطالبات حضرت آقا، همان مطلبی بود که بعد از شعر من درباره ترجمه اشعار برای کشورهای دیگر بیان کردند که در صحبت های خود مفصل توضیح دادند، امروز نیاز داریم که حماسه، مقاومت و ابراز همدردی با مردم مظلوم غزه را به گوش همه برسانیم و بهترین رسانه برای این کار، شعر است؛ در واقع بُرد با طرفی است که رسانه قوی تری داشته باشد و حتی از موشک و ...
توجه به نهضت ترجمه؛ برای ترویج معارف ایرانی اسلامی
رهبر معظم انقلاب به نهضت ترجمه، اضافه کرد: باید هوشمندانه با توجه به ظرفیت ها و ظرافت های این حوزه نهضت ترجمه اشاعر فارسی آغاز شود تا شعر فارسی به صورت مناسب و متناسب در اختیار مردم جهان قرار گیرد و معارف ایرانی اسلامی به خوبی منتشر شود. شاعر آیینی با اشاره به اینکه موضوعات ایثار و مقاومت در دیدار رهبر معظم انقلاب با شاعران پررنگ بود، افزود: اگر این شعر ها به زبان های دیگر ترجمه شوند ...
طولانی ترین شب شعر در حضور رهبر معظم انقلاب/ از عاشقانه خوانده شد تا نقد اجتماعی و غزه
شهرها و استان های مختلف در این جمع حضور دارند. در هر صورت تجمع و گردهمایی ویژه ای است و شاید کمتر اتفاق بیفتد. حتی گاهی متوجه می شوند که شاعر تحت تاثیر کدام شاعر آن شعر را سروده است این شاعر با تاکید بر عاقلانه بودن بررسی نگاه شاعران در سروده هایشان، توضیح داد: یکی از شاعران، اهل هندوستان که از استادان تدریس زبان فارسی در هند است، گفت که هیچ جای دنیا شاعران این گونه راحت نمی ...
سرزمین شعر ؛ اولین برنامه جدی رقابتی در حوزه شعر
انتخاب شاعران و ساخت برنامه از زیرساخت شعر فجر آغاز شد تا به تدریج به یک برنامه تلویزیونی تبدیل شد. علی زارعان زارعان افزود: برنامه سرزمین شعر اولین برنامه جدی رقابت شعر در 40 سال گذشته است. برنامه هایی مانند مشاعره در گذشته ساخته و پخش شده که ارزش شعری نداشته و بیشتر بر روی تقویت حافظه تاکید داشته است. این برنامه فرصتی است که همه شاعران در کنار یک دیگر فرآیندی را پیش ببرند که به ...
شعر به نقد نیاز دارد، حتی در ویترین سطح یک!
باشید یکی از خصلت هایی که در کتاب چهار مقاله از نظامی عروضی سمرقندی برای شاعر ذکر شده این است که شاعر باید زیاد شعر حفظ باشد تا آنجا که می گوید: برای نوشتن یک بیت شعر باید هزار بیت شعر حفظ باشی! این توصیه مهم صاحب کتاب چهار مقاله، در روزگار گوگِلی ما از یاد رفته است و کم شاعری پیدا می شود که این قدر شعر بخواند و این قدر شعر را از حفظ باشد؛ اما نکته بارزی که نه تنها در دیدار شاعران با ...
لذت یک رکوردشکنی ادبی و اشعاری که ذوق آقا را به همراه داشت
.... برای کثال می فرمودند: آقای سیار، شما هم چند بیتی بخوانید ، آقای افشین علا، شما هم شعری بخوانید و... در بین بیانات معظم له، چند نکته بسیار رسانه ای و بُلد شد، اما برخی نکات دیگر هم مطرح شد که اهمیت بسیار زیادی برای جامعه ادبی کشور دارد. برای مثال، حضرت آقا فرمودند: تصویری که از شعر امروز در ذهن بنده هست و بود و سال گذشته هم آن را گفتم ،(2) امشب روشن تر و تثبیت تر شد. شعر بحمدالله ...
جلوه های عرفانی در اشعار بهاری با ققنوس رادیو فرهنگ
مجله ادبی ققنوس شنبه 11 فروردین با موضوع جلوه های عرفانی در اشعار بهاری و علویه های شاعران از رادیو فرهنگ پخش می شود. به گزارش هنرصدا به نقل از روابط عمومی رسانه ملی، گشتی در رویدادهای ادبی و اطلاع رسانی از رونمایی کتاب ها و ... از بخش های این برنامه است. جلوه های عرفانی در اشعار بهاری به کارشناسی عظیمه سادات موسوی( استاد دانشگاه) در این برنامه بررسی می شود و درباره بهاریه در شعر ...
روایت حامد عسگری از سلام “سرباز دهه هشتادی” به آقا و پاسخش
زمان دخترش 2 ماهه بود و اکنون 15 ساله! عسگری در دیدار امسال شاعران شعرخوانی داشت و خطاب به رهبر انقلاب، سلام سه نفر را رساند؛ دو سرباز و دخترش. این شاعر ماجرای رساندن سلام آن دو “سرباز” را اینچنین تعریف کرد: حقیقتش کمی دیر رسیدم و به همین دلیل مشغول بدو بدو بودم. همراه با آقای ناصر فیض سر خیابان کشور دوست رسیدیم و قرار بود کارت ورود را آنجا دریافت کنیم. اما وقتی ...
از فصل توت های سفید تا صبح تازه دم
نما و سزاوار دو مجموعه شعر دیگر از اوست که در آن ها هم از قالب رباعی استفاده کرده است. شعرهای این شاعر غالباً مضمون اجتماعی، عاشقانه و عرفانی دارد. برای مثال او رباعی بیستم خود را برای پیرمرد کارتن خواب تقاطعِ شریعتی طالقانی سروده است: دور از غم وضع صبح فردا بودن دور از تب تند نرخ کالا بودن تنهایی چیست؟ گوشه ای از این شهر با خاطره های خویش تنها بودن ...
عدم استفاده از ظرفیت زبان فارسی در تعامل با دنیا خطاست
؛ نخست اینکه شعر و ادبیات فارسی نه یک ابزار ساده انتقال پیام، بلکه رسانه ای مهم و تأثیرگذار در دوران جنگ رسانه ای است. بر همین مبنا، تثبیت و تقویت جایگاه زبان غنی فارسی در دنیای امروز یک راهبرد جدی به شمار می آید. باید توجه داشت که ادبیات و شعر ذاتاً با طبیعت و فطرت انسان ها ارتباط برقرار می کند و نظم و نثری که منطبق بر این سرشت الهی و خدادادی باشد، بر روح و جان انسان ها تأثیر بسزایی ...
یکی از کاستی های جدی شعر علوی، نداشتن توجه کافی به نهج البلاغه است
...، کمتر می توان نشانی قابل تامل و عمیقی از نهج البلاغه گرفت. در حالی که تبیین سیره عملی امام علی (ع) بدون جرعه نوشی از زمزم نهج البلاغه غیر ممکن است. وی در انتها تصریح کرد: شاعر آیینی باید با نهج البلاغه زندگی کند و به این صحیفه نورانی به عنوان مستندترین و اصیل ترین مرامنامه شعر آیینی نگاه کند. شاعران آیینی باید از این دو منبع معنوی و بی بدیل - قرآن و نهج البلاغه - که آیینه تمام ...
شب بیدلانی که عقل سیاست مردان به آن نمی رسد
جای تعجب دارد که چگونه یک رهبر سیاسی می تواند تا این اندازه با شعر و ادبیات آشنا باشد و با چنین ذوقی دربارۀ شعرها نظر بدهد و حتی گاه پیشنهادهای راهگشا داشته باشد و تأکید کرد که چنین چیزی را در رهبران سیاسی دیگر هرگز سراغ ندارد. در این لحظه رهبر انقلاب با نشاط و سرزندگی خاص جلسات دیدار شاعران، بی معطلی فرمودند چون عقلشان نمی رسد! و همۀ حاضران با صدای بلند و یکباره خندیدند؛ به نحوی که در اتفاقی ...
شاعران و نویسندگان در دیدار با رئیس رسانه ملی چه گفتند؟ ظرفیت عظیم شعر برای برنامه سازی در تلویزیون/ ...
توجه جدی به این مقوله داشته باشیم. علاوه بر این نهضت ترجمه را هم باید جدی گرفت. شعر و ظرفیت عظیم برنامه سازی در رسانه ملی مصطفی محدثی خراسانی، شاعر نیز پخش برنامه سرزمین شعر را اتفاق خجسته ای دانست که برای شعر در این 40 سال اتفاق افتاده و مشابهش کمتر ساخته شده بود گفت: شعر ظرفیت عظیمی برای برنامه سازی در رسانه ملی دارد که ساده ترینش همان مشاعره بود. این ظرفیت عظیم را دریابید. ...
رهبر معظم انقلاب بر ترجمه اشعار درباره فلسطین تاکید دارند
احمد ایرانی نسب در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در ساری، اظهار کرد: خوشحالی رهبری نسبت به اینکه شاعران جوان وارد عرصه شدند و شاهد مضامین و نگاه نو در شعر هستیم موضوعی بود که بسیار توجه من را به خود جلب کرد. وی افزود: مقام معظم رهبری تاکید کردند اشعار خوب شاعران درباره مسئله فلسطین ترجمه و در عرصه بین المللی منتشر شود . این شاعر با بیان اینکه در این دیدار ...
از آقازاده های ایرانی تا شاعر هندوستانی / اینجا سال به وقت فرهنگ و ادب تحویل شد
که خود رزقی برای شروع سال بود: یکی اینکه شعر رسانه است. امروز در دنیا چالش ها و درگیری ها چالش های رسانه ای است. بیش از آنچه موشک و پهپاد و هواپیما و ابزارهای جنگی و مانند این ها تأثیر بگذارند در عقب راندن دشمن، رسانه ها هستند که تأثیر می گذارند و دل ها را تحت تأثیر قرار می دهند، ذهن ها را تحت تأثیر قرار می دهند. جنگ، جنگ رسانه ای است؛ هر کس رسانه ی قوی تر داشته باشد، در اهدافی که دارد هر هدفی ...
افتخاری دیگر برای شهرستان ابرکوه
زهرا غلامزاده مهرآبادی، که پیش از این در رشته شعر و ادبیات به عنوان جوان برتر استان یزد انتخاب شده بود و یکی از 310 جوان برتر کشور معرفی شد. اینبار برای دیدار با رهبر معظم انقلاب دعوت شد. گفتنی است 4 شاعر یزدی در دیدار رمضانی امسال شاعران با رهبر انقلاب حضور داشتند. دیدار شاعران با رهبر معظم انقلاب، هر ساله در شب میلاد امام حسن مجتبی علیه السلام صورت می گیرد. در این دیدار پس ...
جلسه شعرا با رهبرانقلاب یعنی ارتباط کاملا بی واسطه شاعر با شخص اول کشور / در حوزه سیاستگذاری شعر خلا های ...
به شعری وارد شود. حتی در دیدار امسال حضرت آقا پیشنهاد تغییر کلمه در شعر یکی از بزرگان و پیشکسوتان شعر امروز دادند که این پیشنهاد هم با استقبال حضار و هم شاعر مواجه شد. وی در خصوص دیدار شاعران با رهبر انقلاب و تاکید ایشان به جایگاه شعر به عنوان یک رسانه موثر گفت: از نکات مهمی که در دیدار بر آن تاکید شد، اثرگذاری شعر به منزله یک رسانه بود. تعبیر جالب توجهی که ایشان داشتند این بود که رسانه ...
شعری که تقدیم به مقتدر مظلوم شد + فیلم
رهبر انقلاب در دیدار اخیر شاعران پس از شعرخوانی آقای علی سلیمیان درباره مردم غزه گفتند که اگر همین غزل ترجمه شود؛ یعنی همین لحن و همین بیان و این احساس منتقل شود در غزه؛ بنظرم یک غوغایی برپا خواهد کرد. آن مردم، آن مبارزین به اینگونه قوت قلب دادن ها احتیاج دارند. بخشی از شعر علی سلیمیان در دیدار شاعران امسال خواند: اگر مکر خدا مکر است، خواهی دید ای شیطان! یهودا میشود ...
پخش شعرخوانی حاج صمد قاسمپور شاعر تبریزی در محضر رهبر معظم انقلاب
بلکه ضروری است امتداد داشته باشد و با دنبال کردن مطالبی که در آن مطرح می شود به تأمین مقاصد و اهداف مورد نظر در زمینه اعتلای شعر کمک شود. ایشان در ادامه به بیان چند توصیه خطاب به شاعران و دست اندرکاران شعر و ادب فارسی پرداختند و در توصیه اول با اشاره به ضعف ترجمه و برگردان اشعار خوب و قوی فارسی به دیگر زبان ها گفتند: شعر خوب باید در معرض استفاده افکار عمومی دنیا قرار بگیرد بنابراین باید نهضت ...
عنایت ویژه رهبر معظم انقلاب به کتاب امین شعر انقلاب
نکوداشت این شاعر که سال 1400 در موسسه اوج برگزار شد، رهبر معظم انقلاب اسلامی در پیامی فرمودند: آقای انصاری نژاد خوب شعر می گوید، بسیار خوب شعر می گوید و در آینده قابلیت بهتر شدن را دارد. پیش تر نیز مقام معظم رهبری چندین بار شعر وی را مورد تحسین قرار داده بودند که از جمله آن ها زمانی است که در دیداری به محمدمهدی عبداللهی، شاعر و پژوهشگر شعر آیینی فرموده بودند: حال ایشان چطور است؟ من آقای انصاری نژاد را خوب می شناسم و کار های ایشان بسیار خوب است، به ایشان سلام بنده را برسانید. انتهای پیام/ ...
عباس فرج زاده: وظیفه ما بیان زیبا، هنرمندانه و رسای پیشرفت های نظام است
خود را به کار گرفته اند تا با بزرگ نمایی نقاط ضعف، مانع دیدن نقاط قوت و پیشرفت های ایران اسلامی شوند که وظیفه ما بیان زیبا، هنرمندانه و رسای پیشرفت های نظام است که این پیشرفت ها، افتخار و پیشرفت ملت ایران است. عباس فرج زاده با اشاره به بیانات مقام معظم رهبری در دیدار با اهالی فرهنگ و شاعران در خصوص رسانه بودن شعر و استفاده از قالب های مختلف در جنگ رسانه ای افزود: انواع قالب های هنری، به ...
سرایش اشعاری درباره غزه به زبان فارسی و ترکی
به گزارش خبرگزاری صدا و سیمای استان همدان ؛ حاتم نوروزی ملقب به حیرت یکی از شاعران استان است. وی درباره مظلومیت مردم غزه اشعاری به زبان فارسی و ترکی سروده است . دانلود فیلم اصلی
اشعار شاعران کُرد زبان در فضای شهری کرمانشاه اکران می شود
پایان امروز پنجشنبه نهم فروردین ماه در سطح شهر اکران خواهند شد. رئیس سازمان فرهنگی شهرداری کرمانشاه در پایان با بیان اینکه 25 شعر از 25 شاعر کرمانشاهی در این فضا سازی شهری استفاده شده است گفت: استفاده از این اشعار علاوه بر فضا سازی شهری، دارای یک پیام هویتی است چراکه هنرمندان و مردم کرمانشاه از دیرباز بر اهل بیت علیهم السلام ارادت ویژه ای داشته اند و از قدیم الایام کرمانشاه را به دروازه عتبات عالیات می شناسند. کد خبر 6064468 ...
شعرخوانی سید حکیم بینش تهیه کننده رادیودری شبکه سحاب در محضر رهبر معظم انقلاب
به گزارش روابط عمومی معاونت برون مرزی رسانه ملی، در شب میلاد امام حسن مجتبی(ع) جمعی از شاعران و اهالی فرهنگ و ادب فارسی با حضور در محضر رهبر معظم انقلاب اسلامی، به شعرخوانی پرداخته و از بیانات ایشان بهره مند شدند. رهبر معظم انقلاب اسلامی پس از شعرخوانی سید حکیم بینش، ضمن تجلیل از پیشرفت شعر و شاعری در افغانستان فرمودند که افغانستان یکی از مراکز مهم زبان فارسی است. ایشان ...
یادداشت|تأملات سیدحسن حسینی در حوزه بیدل شناسی
پیدا می شود که به تلاش های نیما در جهت ایجاد تحول و دگرگونی در زبان شعر و شکستن سنت های دیرینه ادب پارسی ارج نگذارد و از او به عنوان یک نوآور جسور سپاسگزار نباشد. حسینی به عنوان یکی از شاعران انقلاب درباره نیما چنین می گوید: از دیگر سو نوآوران پیرو نیما هم غافل از این مهم مانده اند که نحوه نوآوری های نیما در زبان و ورود او به حوزه زبان و محتوای غیردرباری در شعر و استفاده از عوامل طبیعی و ...
ویژه برنامه های شبکه چهار در شب های قدر
همزمان با لیالی قدر و شهادت امیرالمومنین علی علیه السلام، برنامه سرزمین شعر از قالب مسابقه خارج شده و در قالب یک ویژه برنامه با عنوان سرزمین شعر؛ ویژه شعر علوی با پرداختن به شعر علوی به روی آنتن شبکه خواهد رفت. در این ویژه برنامه تنی چند از شاعران آئینی کشور در برنامه حضور یافته و اشعار خود را در مدح امام علی علیه السلام خواهند خواند و مهمانان برنامه درباره شعر رمضان و نیایش با یکدیگر به گفتگو ...
شعر صدای زمانه است/ نمی توان جوان امروز را در چارچوب شعر کلاسیک نگه داشت
گروه فرهنگ و جامعه خبرگزاری علم و فناوری آنا- ونوس بهنود ؛ به تعبیر شاعر و پژوهشگر ادبیات فارسی به فراخور تغییر در واژگان، فرم و محتوای شعر تغییر یافته و پیچیدگی زندگی به آن سرایت کرده است. مهدی میرزارسول زاده در گفت وگو با خبرنگار آنا درباره تغییراتی که شعر فارسی تجربه کرده است، بیان کرد: به تعبیر استاد شفیعی کدکنی شعر صدای زمانه است. محتوی جامعه امروزی با محتوی جامعه 800 سال پیش ...
