خانه
توجه به نهضت ترجمه؛ برای ترویج معارف ایرانی اسلامی
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
علوم ارتباطات؛ خط مقدم مدیریت افکار و رفتارهای جمعی در نظام های ملی و بین المللی
بیانات رهبر معظم انقلاب در دیدار 6 فروردین 1403 جمعی از شاعران، گواهی است بر اهمیت و جایگاه روز افزون رشته های علوم ارتباطات اجتماعی و مؤید رسالت سنگینی است که دانشجویان، فارغ التحصیلان، استادان و فعالان آن بر عهده دارند. بی شک امروز علوم ارتباطات در معنای وسیع آن خط مقدم مدیریت افکار و رفتارهای جمعی در نظام های ملی و بین المللی است. به عبارتی دیگر امروز ارتباطات و رسانه ، عرصه ای ایس ...
یکی از کاستی های جدی شعر علوی، نداشتن توجه کافی به نهج البلاغه است
... شاعران و هنرمندانی نظیر علیرضا قزوه، سیدعبدالله حسینی، رضا اسماعیلی، ایرج قنبری، سیدمسعود علوی تبار، سیدحکیم بینش، نغمه مستشارنظامی، زهرا میریان کرمی، سمانه خلف زاده، معصومه هرمزی مقدم، و نجمه شمس در این محفل یادبود حضور داشتند. در اینجا برخی از اشعار ارائه شده در این محفل را با هم مرور می کنیم: سید عبدالله حسینی ساقی درآمد از در جام شراب کف کرد ...
تکرار گلایه ها از مصیبت های ممیزی وزارت ارشاد،اگر وزارت ارشاد را ول کنی از زمان خمسه نظامی تا الان را ...
طنزپرداز است.او در دومین دوره جشنواره بین المللی شعر فجر در بخش امام و انقلاب برگزیده شده است. میرشکاک در طول سی سال اخیر در زمینه های گوناگونی فعال بوده است؛ از سرودن شعر و نگارش نقدهای ادبی تا نوشته های طنز و مقالات سیاسی و مذهبی و عرفانی. همکاری و همراهی او با سید مرتضی آوینی قابل توجه است.میرشکاک اهل طایفه ساکییان است. او از سال 1358 به طور جدی به سرودن شعر پرداخت و بیش از همه، متأثر از شاعرانی ...
شعر اِنّا فَتَحنا به عربی ترجمه می شود/حوزه هنری پای کار است
پیشنهاد کردند این شعر به عربی ترجمه شود و به دست مردم فلسطین برسد تا قوت قلبی برای آنها باشد. علی سلیمیان شاعر ساکن اصفهان، در گفتگو با خبرنگار مهر در این باره گفت: دیدار شاعران با مقام معظم رهبری روز دوشنبه 6 فروردین مصادف با میلاد امام حسن مجتبی (ع) بود. مسؤولان این محفل روز جمعه با من تماس گرفتند و پرسیدند تا کنون به دیدار مقام معظم رهبری رفته اید؟ پاسخ دادم خیر تا کنون دیداری با ایش ...
شعر فارسی، رسانه قدرتمند در دوران جنگ رسانه ای است
شاعرانه 40 نفر از شاعران جوان و پیشکسوت اشعار خود را در موضوعات مختلف دینی، اجتماعی و سیاسی قرائت کردند.دبیری این نشست را آقایان علیرضا قزوه و امیری اسفندقه بر عهده داشتند. رهبر انقلاب بعد از شعرخوانی شاعران، با ابراز خرسندی از استمرار پیشرفت و رو به اوج بودن شعر فارسی، شعر را رسانه ای مهم و تأثیرگذار در دوران جنگ رسانه ای خواندند و گفتند: تصویری که از شعر امروز در ذهن بنده هست و بود و سال ...
اخوان قطعا بهترین شاعرِ نیمایی زمان خودش بود! + فیلم
مهدی اخوان ثالث یکی از شاعران پرآوازه معاصر ایرانی است که تخلص شعری اش م. امید بود و در شهر مشهد به دنیا آمد. او در میان شعرای هم عصر خود از این نظر متمایز است که هم در سبک کلاسیک و هم در سبک نیمایی به سرودن اشعار مختلف پرداخته است و توانست تلفیقی زیبا میان این دو ایجاد کند. اخوان همچنین شاعری چیره دست در سرودن اشعار حماسی است. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی باشگاه خبرنگاران جوان فیلم و صوت فیلم و صوت ...
شعر انقلاب تحت تاثیر بیانات رهبری است/تاکید بر معرفی شعر فارسی به جهانیان
توسط رهبر معظم انقلاب بیان می شود که بر روند شعر انقلاب امروز موثر است این شاعر با اشاره به تاثیر برگزاری نشست های دیدار شاعران با رهبر معظم انقلاب بر روند شعر انقلاب، توضیح داد: سابقه سالیان نشان داده است که برگزاری این محفل تاثیر عمیقی بر جریان فکری شعر انقلاب اسلامی داشته است؛ زیرا در هر محفل شعرخوانی نکاتی توسط ایشان بیان می شود که بر روند شعر انقلاب امروز موثر است. نظرهای رهبر انقلاب ...
لذت یک رکوردشکنی ادبی و اشعاری که ذوق “آقا” را به همراه داشت
عاطفه جوشقانیان از بانوان شاعره حاضر در دیدار با رهبری، روایت جالبی از اشعار خوانده شده و حال و هوای این جلسه مطرح می کند. به سنت همه ساله، دیدار شاعران با رهبر معظم انقلاب، در شب میلاد کریم اهل بیت و نیمه رمضان برگزار شد. جمع زیادی از شاعران در این دیدار حضور داشتند و شعرخوانی کردند. علاوه بر شاعران پیشکسوت و شناخته شده، جمع زیادی از شاعران جوان کشور در این دیدار حضور داشتند و تعدادی ...
شعرخوانی حامد عسکری شاعر بمی در ضیافت افطاری تعدادی از شاعران با رهبر انقلاب
در سال 87 نیز محمدعلی جوشایی و حامد عسکری در این ضیافت شعر خواندند.
شعر به نقد نیاز دارد، حتی در ویترین سطح یک!
گاه و پناه زیباترین لحظه های پرعصمت و پرشکوه تنهایی و خلوت من ای شط شیرین پرشوکت من! این شاهد مثال آوردن و حاضرالذهن بودن ایشان نه فقط در عالم ابیات موزون و اغلب هندی، که حتی از جهان پیچیده اشعار نیمایی نیز صادق است و اهل شعر می دانند که در خاطر نگاه داشتن شعر نیمایی چه اندازه دشوار است. امسال هم در بیانات رهبر انقلاب در جمع شاعران به این حاضر الذهن بودن اشاره شد و ...
عدم استفاده از ظرفیت زبان فارسی در تعامل با دنیا خطاست
حوزه جهاد تبیین و جنگ رسانه ای با دشمنان اشاره فرمودند. معظم له در این خصوص تاکید کردند: "در عرصه جنگ رسانه ای، باید از میراث کم نظیر شعر و ادب فارسی به عنوان رسانه ای قدرتمند و اثرگذار و نافذ به بهترین وجه استفاده شود و پیام های دینی، تمدنی، ایرانی گری و ایستادگی و شجاعت به افکار عمومی دنیا منتقل شود." در تبیین فرمایشات رهبر حکیم انقلاب اسلامی، لازم است چند نکته اساسی را مدنظر قرار دهیم ...
روایت حامد عسگری از سلام “سرباز دهه هشتادی” به آقا و پاسخش
وقتی حامد عسگری برای شعرخوانی پشت میکروفون نشست، سلام سه نفر را به آیت الله خامنه ای رساند. او ماجرای این رساندن سلام را بیان کرده است. حامد عسگری شاعر شناخته شده کشور یکی از افرادی بود که در دیدار رمضانی شاعران با رهبر انقلاب شعرخوانی کرد. او برای دومین بار بود که شعرخوانی می کرد و نخستین بار 15 سال پیش، شعر مشهور خود درباره بم را در برابر آیت الله خامنه ای خوانده بود؛ به قول خودش آن ...
آمار بازدید از اماکن تاریخی و یک درگذشت
...، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در نشستی درباره تبیین شعار سال؛ جهش تولید و مشارکت مردم گفت: فرهنگ، یک امر ضروری است. پیشرفت در جامعه دینی هم با قرائت دینی و اسلامی و نهضت امام خمینی (ره) اساسا بدون بستر فرهنگ امکان ایجاد ندارد. خبرهایی از نمایشگاه قرآن اسماعیلی همچنین در مراسم رونمایی از مجموعه کتاب سرّ دلبران، اهل بیت در آثار ادیان مسیحی بیان کرد: رهبر معظم انقلاب با ...
طولانی ترین شب شعر در محضر مقام معظم رهبری/از عاشقانه خوانده شد تا نقداجتماعی و غزه
شعر می خوانند؛ رهبر معظم انقلاب با این زبان ها آشنا هستند، از آنها استقبال می کنند و حتی از شاعر برای خواندن شعر به زبان های دیگر دعوت می کنند.رهبری از شعر شاعران برجسته هم اشکال می گیرند سنگری با اشاره به حضور طیف های مختلف در شب شاعران، ادامه داد: در این مراسم می توانید شاعران پیشکسوت مانند محمدعلی مجاهدی و علی موسوی گرمارودی را ببینید، همچنین شاعران جوان وحتی دانش آموزان سال آخر ...
رهبر معظم انقلاب بر ترجمه اشعار درباره فلسطین تاکید دارند
بزرگی بود و امیدوارم بتوانم این تجربیات در عرصه شعر را به شاعران مازندران انتقال دهم تا نسل بهتری برای شعر انقلاب تربیت شود. وی با بیان اینکه در این نشست 2 شاعر مازندرانی شعر خواندند، افزود: هادی سعیدی کیاسری در روند جلسه شعر خوانده بود و وقتی جلسه در اختیار مقام معظم رهبری قرار گرفت ایشان گفتند آقای علا هم شعر بخواند. ایرانی نسب با اشاره به صحبت های شاعر هندی مبنی بر ذوق و ...
الاعمال بالنیات برایم معنا شد/ قدرت رسانه شعر را دست کم نگیریم
فرمودند که اگر این شعرها ترجمه شود و به دست مردم برسد، غوغایی به پا خواهد کرد، بسیار خوشحال شدم که با نیت اینچنینی رفتم و ایشان هم دقیقاً این موضوع را بیان کردند؛ یاد حدیث الاعمال بالنیات افتادم و امیدوارم با ترجمه هنری، به نتایج نهایی مد نظر آقا برسد. در پی مطالبه رهبر معظم انقلاب در دیدار رمضانی با شاعران، پیرامون نهضت ترجمه اشعار، غزل علی سلیمیان با موضوع غزه به همت پردیسان آنلاین در مطلبی با عنوان لا یفهمون الشهاده عمیان لا یرون ؛ شهادت را نمی فهمند، کورند و نمی بینند به زبان عربی ترجمه شد. ...
عنایت ویژه رهبر معظم انقلاب به کتاب امین شعر انقلاب
حجت الاسلام و المسلمین محمدحسین انصاری نژاد مدیر ادبیات و تاریخ دفاع مقدس اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس فارس و شاعر انقلاب اسلامی در گفت وگو با خبرنگار دفاع پرس از شیراز به بیان خاطره ای از دیدار خود در محفل دیدار شاعران با رهبر معظم انقلاب پرداخت و اظهار داشت: قبل از افطار میان جمع شاعران بودم که حضرت آقا اشاره کردند به من و مرا صدا زدند. وی با اشاره به انتشار کتاب امین ...
شب بیدلانی که عقل سیاست مردان به آن نمی رسد
محمدرضا وحیدزاده از نویسندگان و پژوهشگرانی است که در تازه ترین دیدار شاعران و اهالی فرهنگ و ادب با رهبر انقلاب حضور داشت و روایتی از آن را به رشته تحریر درآورده است. این روایت را با هم می خوانیم: ششم فرودین امسال، به رسمی دیرین، بار دیگر شاعران و ادیبان فارسی زبان میهمان سفرۀ افطار رهبر شاعر و شعردوست انقلاب بودند؛ در ضیافتی سالانه به مناسبت میلاد کریم اهل بیت(ع) که به اذعان همگان یکی ...
از آقازاده های ایرانی تا شاعر هندوستانی / اینجا سال به وقت فرهنگ و ادب تحویل شد
به دم می میرد اما زنده می ماند به قعر گور خواهد برد ابلیس آرزویش را بر اوج قله ها انا فتحنا زنده می ماند و رهبر انقلاب نیز بیان کردند: باید یک نهضتی برای ترجمه انجام بگیرد. اگر همین غزل در غزه ترجمه شود یک غوغایی بر پا خواهد کرد. این لحن و بیان و احساس منتقل شود. آن مردم و مبارزان به این طور قوت قلب دادن ها احتیاج دارند. همه ساله حضور شاعران جوان نیز در این دیدار ...
رسانه های دیگر به کمک شعر بیایند
این شاعر که در دیدار مقام معظم رهبری با شاعران حضور داشت، در گفت وگو با ایسنا، درباره سخنان ایشان در این دیدار سالانه در زمینه ضرورت تقویت حافظه شعری از دوران کودکی، اظهار کرد: خودم از زمان قدیم جزو کسانی هستم که از کودکی شعرهای زیادی را حفظ می کردم؛ در خانه ما رسم مشاعره برقرار بود، اعضای خانواده مشاعره را خیلی دوست داشتند، پدرم خیلی شعر حفظ داشت و مشاعره یکی از تفریحات ما در خانه و بعداً در ...
درخواست های شاعران از جبلی؛ شعر طنز به تلویزیون می آید؟
سلبریتی ها در رسانه ملی مطرح کرد. شعر به مثابه سرمایه ملی حجت الاسلام سید عبدالله حسینی، شاعر نیز با بیان اینکه شعر سرمایه ملی ماست گفت: به بیش از 80 کشور جهان سفرکرده ام و به هرکجا که می روم درباره شعر آنجا تحقیق اجمالی می کنم و متوجه شده ام که یک علت قدر ندانستن شعرا در کشور ، وفور شعر و شاعران در کشور ماست. لازم است توجه جدی به این مقوله داشته باشیم. علاوه بر این نهضت ترجمه ...
برگزیدگان ششمین کنگره مواهب معرفی شدند
به گزارش خبرگزاری شبستان از استان قم، هم زمان با پنجمین شب هنر انقلاب، اختتامیه ششمین کنگره ملی شعر مناجات و نیایش مواهب با معرفی برگزیدگان و با حضور دبیر دائمی دبیرخانه شعر و ادبیات آئینی، رئیس حوزه هنری قم و جمعی از شاعران شناخته شده کشور برگزار شد. ارسال 400 اثر به دبیرخانه کنگره در ابتدای این مراسم که به همت حوزه هنری قم در سالن آمفی تئاتر مجتمع هدایت برگزار می شد، سید ...
دیدار شاعرانه
به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما شعرخوانی معلمی برای دانش آموزش و تاکید رهبر انقلاب بر موضوع خانواده از جمله مباحثی بود که در این جلسه عنوان شد. تاکید بر اهمیت زبان فارسی و درست نویسی و بیان عالمانه کلمات از دیگر نکته هایی بود که در این جلسه برآن تاکید شد. شعر به عنوان یک رسانه که می تواند بیانگر ویژگی های ایرانیان باشد از محور های اصلی بیانات رهبر انقلاب در این دیدار بود. میترا لبافی گزارش می دهد: دانلود فیلم اصلی ...
از فصل توت های سفید تا صبح تازه دم
است و گاهی خوش زبانی می کند دیده ام تصویر او را، این زن آیینه پوش با همین ترفند از من دلستانی می کند یا در غزلی دیگر: تنها تویی بهانه این حس جاری ام خرسند از این بهانه، از این هم جواری ام لبخند می زنی نفسم تازه می شود احساس می کنم که سراپا بهاری ام حتماً تو را سرشته خدا تا در این کویر یک روز عاشقانه بیایی به یاری ام جلسه شعر از اسماعیل امینی و من پناهنده نیستم ترجمه اسماء خواجه زاده دیگر آثار شهرستان ادب در سال گذشته است. ...
شعرخوانی دبیر ادبیات هرمزگانی در دیدار با رهبر انقلاب اسلامی
عبدالحمید انصاری نسب شاعر فرهنگی هرمزگانی در ششم فروردین ماه 1403 در دیدار شاعران با رهبر انقلاب، سروده کوتاهی در وصف شهدا خواندند، که مورد تشویق رهبری قرار گرفت. عبدالحمید انصاری نسب شاعر و از دبیران توانمند و برجسته ی رشته ی ادبیات آموزش و پرورش ناحیه یک بندرعباس با بیش از 20 سال سابقه می باشند. ...
لغو بزرگ ترین همایش شعر کهگیلویه؛ حیرت و تعجب
کبنا ؛ گاهی حیرت و تعجب هم نمی تواند حق یک مطلب را ادا کند. کیست که از بلندای قامت کهگیلویه در شعر لری استان نشنیده باشد؟ نهاد کتابخانه های استان در صدد بود سومین همایش شعر به مثابه تفکر را پس از یاسوج و گچساران در کهگیلویه بزرگ برگزار کند. کاروان سرای بلادشاپور خود را برای اهالی شعر و ادب کهگیلویه در ابتدای شب نهم فروردین محیا می کرد؛ از شاعران مطرح استان و شهرستان دعوت شد. شاید کسی را ...
تو باقی مانده یِ عشق الهی
پاک و نورانی حضرت ولیعصر (عجل الله تعالی فرجه الشریف) پیشکش می شود. محمود زندیار - شاعر مهدوی: ز عشقت سال ها من بی شکیبم شرابی خواهم ای ساغر کجایی؟ به دریای غمم گوهر کجایی؟ نگفتی از غم دورانم ای جان همی جان می دهم داور کجایی؟ همه عمرم شدم در انتظارت بیا مولا بگو سرور کجایی؟ به خاک کوی یارشهسوارم دهم جان را ...
اشعار شاعران کرد زبان در فضای شهری اکران می شود
: همکاران سازمان سیما منظر همکاری بسیار خوبی برای این امر داشته اند و بصورت شبانه روزی پای کار اند. وی ادامه داد: اکنون باتوجه به فرارسیدن سالروز شهادت حضرت علی (ع)، در این اتاق فکر تصمیم بر آن شد که از اشعار شاعران کرد زبان در فضا سازی شهری برای این ایام استفاده شود که حوزه هنری انقلاب اسلامی استان نسبت به جمع آوری اشعار اقدام و سپس کار طراحی و چاپ از سوی سازمان فرهنگی شهرداری کرمانشاه صورت ...
وضعیت فعلی بازار گناوه زیبنده نیست/ لزوم برخورد با متخلفان
نخواهد شد. امام جمعه گناوه بیان کرد: در جنگ رسانه ای بدون شناخت دشمن و نقاط قوت و ضعف دشمن و امکانات و ش گردهای آن نمی توان به موفقیت و پیروزی رسید. امام جمعه گناوه با اشاره به دیدار رهبری با رئیس دفتر سیاسی حماس با بیان اینکه رهبر معظم انقلاب اسلامی در این دیدار صبر تاریخی مردم غزه اشاره داشتند، خاطرنشان کرد: حدود 6 ماه از مقاومت مردم غزه پس از طوفان الاقصی می گذرد و تمام وحشی ...
دشمنان با راه اندازی جنگ رسانه ای به دنبال ارائه تصویری جعلی از جمهوری اسلامی ایران هستند
، حجت الاسلام والمسلمین علیرضا بی نیاز در خطبه های نماز جمعه با اشاره به فضائل حضرت علی علیه السلام از دیدگاه مفسران و محدثان شیعه و اهل سنت، گفت: قرآن کریم، حضرت امام علی علیه السلام را نفس پیامبر و خود پیامبر اسلام معرفی کرده است. وی با اشاره به دیدار رهبر معظم انقلاب اسلامی با شاعران و اهالی فرهنگ و ادب فارسی و رهنمود های ایشان گفت: رهبر معظم انقلاب اسلامی در این دیدار فرمودند: جنگ ...
