رونمایی از مصحف نوین قرآن در نمایشگاه بین المللی قرآن کریم
سایر منابع:
سایر خبرها
کشف ترجمه ای منحصر به فرد از قرآن پس از چند قرن
انجام شده است. این ترجمه در قرن چهارم صورت گرفته، اما نمی توان به طور یقین گفت ایرانیانی که تازه به آیین جدید ایمان آوردند، تا آن زمان به ترجمه ای دسترسی نداشته باشند . ترجمه قرآن قدس، ترجمه طبری، ترجمه سورآبادی، تاج التراجم و دیگر عناوینی که از گذشتگان به یادگار مانده، میراثی است که بیانگر دلدادگی ایرانیان به اسلام و کلام خدا و دغدغه آنها برای حفظ زبان نیاکانشان بوده است. ...
آموزش قرآن به مثابه یک زبان در مؤسسه چشمه زلال زندگی
، نوآوری، روشمندی و قابلیت عرضه در سطح بین المللی را داشته باشد. وی افزود: اگر با همین روش CLT قرآن را آموزش دهیم، در سراسر جهان آن را متوجه می شوند و اگر این روش را برای قرآن بومی سازی و بعد به زبان های گوناگون ترجمه کنیم، قابلیت عرضه به سراسر جهان را دارد. ما ابتدا روی زبان فارسی کار می کنیم تا مربیانی را آموزش دهیم و سپس در مرحله بعد به سراغ ترجمه این روش می رویم. در آموزش قرآن، روشمندی و ...
معرفی جالب ترین کتاب های طنز در سال 1402
کرده است. نویسنده از این منظر ضمن بررسی آثار و آرای نویسندگان و اندیشمندان درباره طنز، به تحلیل و مقایسه آثار مهم ادبی دیروز و امروز جهان (دن کیشوت، جنایت و مکافات، حماسه های هومر، تریسترام شندی و...) می پردازد و در زمینه طنز و نگاه کوندرا به آن به نکات جالبی اشاره می کند که هرکدام می تواند موضوع بررسی مستقلی در زمینه مباحث نظری طنز باشد. طنزهای بی اجازه؛ جلال رفیع؛ انتشارات اطلاعات ...
همایش طوفان الاحرار در حرم رضوی برگزار می شود + پوستر
حجت الاسلام والمسلمین سیدمحمد ذوالفقاری ، مدیریت زائران غیرایرانی حرم مطهر رضوی در گفت وگو با خبرنگار ایکنا با اشاره به اهمیت بزرگداشت روز جهانی قدس از سوی امت اسلام، اظهار کرد: طوفان الاقصی امروز به طوفان الاحرار تبدیل شده است. اکنون دیگر تنها مردم غزه با رژیم غاصب و کودک کش اسرائیل نمی جنگند، بلکه انسان های آزاده سراسر دنیا با مقابله با اسرائیل غاصب به عنوان یک غده چرکین سرطانی در جهان برخاسته ...
به امام رضا قول دادم کتابی بنویسم که در اروپا تدریس شود
به گزارش سرویس فرهنگی و اجتماعی خبرگزاری رسا ، در سی و یکمین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم از مجموعه کتاب (سر دلبران) نوشته میشل کعدی مسیحی لبنانی رونمایی شد. این کتاب ها، درباره اهل بیت (ع) هستند که به زبان فارسی ترجمه شده اند. نویسنده این اثر زیباترین تمدن دنیا را تمدن ایران دانسته و توضیح می دهد: اسلام جز برای اصلاح و درستی نیامده است. سخنرانی من در اروپا و تقریباً تمام جهان، از ...
کتاب "معناشناسی قرآن"، شناخت تحلیلی، اندیشه ورزانه و اجتهادی است
به گزارش خبرگزاری حوزه , حجت الاسلام والسملمین محمدباقر سعیدی روشن استاد گروه قرآن پژوهی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه در معرفی کتاب معناشناسی قرآن؛ روش ها و نظریه ها بیان کرد: قرآن آخرین وحی آسمان و نقطه اتصال خدا با انسان است تا او را به حیات پاک ایمانی بخواند.(انفال، 24؛ نحل، 97)، قرآن نور و برهان خداست(شوری،52؛ نساء، 174)، چونان آفریدگار جهان(نور، 35)، شناخت و رهروی قرآن راه کمال و رستگاری انسان ...
فلسفه مقابله قرائت قرآن
فهمیدن و فهماندن است. ناگفته نماند که حفظ کردن در قرآن نیامده است. و ما آنچه که خداوند و اولیای دین فرموده اند مسئول هستیم و لاغیر. با آنکه کار بدی هم نیست. یک هنری است و اگر همراه با اصلاح اجتماعی باشد بسیار ارزشمند است اما حفظ کردن تنها تأثیر اصلاحی که هدف خداوند و اولیای دین است ندارد. جامعه در همه ی زمان ها نیاز به اصلاح دارد که با قانون اصلاح شود و نیازی به حفظ قانون ندارد. قرآن کامل ترین قانون ...
سهم انسان از بی نهایت خدا به اندازه ظرف وجودی اوست
بزرگ بودن و یک دریا به اندازه عظمتش سهم دارد و یک ظرف وارونه نیز هیچ سهمی ندارد؛ باران با سخاوت است اما این ظرف است که سهم باران را محدود می کند. عالی تصریح کرد: اگر از اول خلقت تا آخر همه ظرفیت پیامبر(ص) را داشتند خداوند به همان اندازه که به پیامبرش داد به مردم عنایت می کرد، چراکه خدا می خواهد انسان ظرفیت داشته باشند و سهم بیشتری ببرد. وی افزود: اگر یک کودک 5 ساله از پدر و ...
ایکنا از افتخارات ماست/ حمایت از تنها رسانه قرآنی کشور از واجبات است
الملل(غرب اسیا، شرق آسیا، اروپا، آمریکا، آسیای مرکزی، آفریقا، عکس(خبری، استانی و چهره ها) به تولید محتوای و ادبیات قرآنی و عترتی بپردازد. همچنین اخبار ایکنا به غیر از زبان فارسی به 21 زبان دیگر دنیا ترجمه و در صفحات مشخصی ویژه غیرفارسی زبانان مخابره می شود. این رسانه قرآنی در تمام شعب استانی کشور نیز شعبه فعال دارد. حذب و تربیت بیش از هزاران خبرنگاران افتخاری طی دو ده فعالیت این رسانه از دیگر اقدامات آموزشی و ترویجی این رسانه در حوزه فعالیتی خویش است. ...
نگاهی به زندگی عبدالعلی مصحف؛ از فعالیتهای سیاسی تا خدمات عام المنفعه +تصاویر
به گزارش ندای اصفهان ، روانشاد مهندس عبدالعلی مُصَحِّف فرزند مرحوم میرزاعلی، مطابق نگارش پدربزرگشان مرحوم علیرضا مصحف در حاشیه قرآن مجید، در روز چهارم بهمن ماه 1317، برابر با سوم ذی الحجه 1357 هجری قمری در ناحیه سه اصفهان، واقع در خیابان مدرس، کوچه باغ سهیل به دنیا آمد. برادرشان، حاج آقا عباسعلی و دامادهای [خانواده ]شان، مرحوم رضا طالبان (فرهنگی) و مرحوم استاد علی اکبر پرورش (وزیر اسبق آموزش و ...
4 ویژگی یک دارالترجمه رسمی معتبر
از اهمیت بالایی برخوردار است، استفاده می شود. آنها همچنین مسئول حفظ امانت و اسرار مشتریان هستند و باید به اصول اخلاقی و حرفه ای پایبند باشند. در یک دارالترجمه رسمی، وجود مترجمین رسمی از اهمیت ویژه ای برخوردار است زیرا این مترجمین قادر به ارائه خدمات ترجمه ای هستند که جهت اهداف قانونی، دادگستری، اداری و سایر مقاصد رسمی مورد نیاز است. توجه داشته باشید که مترجم رسمی هر زبان از نظر دستمزد ...
روایات پزشکی ائمه(ع)؛ به زبان مردم یا پزشکان
نشست احمد پاکتچی ، دانشیار پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی با موضوع زبان پزشکان و زبان احادیث طبی : رویکردی زبان شناختی به دو گونه زبانی در بستر اسکای روم به سخنرانی پرداخت. در ابتدای این نشست، حامد آرضایی، رئیس اندیشکده حکمت طبیعی و الهیات سلامت، ضمن گرامیداشت ایام شهادت امام علی(ع) و شب های قدر، اشاره ای کوتاه به موضوع ارتباط دین و سلامت در طول تاریخ داشت که در گذر زمان کمرنگ ...
ادیب بزرگ از محله آب منگل تهران
. آرام یکی از پرکارترین مترجم های معاصر به شمار می رود و بیش از 150 اثر از زبان های انگلیسی، عربی و فرانسه به فارسی ترجمه کرده است. این استاد بی بدیل در ترجمه های خود اصرار داشت تا معادل های فارسی مناسب برای واژه های بیگانه بیابد و از واژه های بیگانه استفاده نکند. احمد آرام سال 1382 خورشیدی به عنوان یکی از چهره های ماندگار فرهنگ و ادب ایران معرفی شد. ...
دیدگاه ایران شناس آمریکایی در باره ادبیات کلاسیک فارسی
ادبا و بزرگان عرصه ادبیات فارسی، دیک دیویس را یکی از بزرگترین مترجمان زنده شعر کلاسیک فارسی به انگلیسی می دانند . کتاب در آفاق شعر کهن شامل یازده مقاله از آثار و دیدگاه های دیویس درباره ترجمه و نیز هشت مقاله درباره فردوسی، فخری گرگانی، خیام، حافظ، عبید زاکانی، و جهان ملک خاتون می شود که به تازگی منتشر شده است . به گزارش ایسنا، مصطفی حسینی، مترجم و پژوهشگر نامدار در حوزه زبان و ادبیات ...
استاد کویتی: جامعیت زبان عربی، دلیل نزول قرآن به این زبان است
به گزارش ایکنا به نقل از الجزیره، محمد حسن الطیان، استاد زبان عربی در دانشکده حقوق بین الملل کویت می گوید: قرآن معجزه زبانی است و خداوند برترین زبانی را که می توانست این معانی را در خود جای دهد، یعنی زبان عربی را برای آن انتخاب کرد. به گفته بسیاری از محققان این زبان زیباترین و جامع ترین زبان جهان است. الطیان که در برنامه شریعت و زندگی در رمضان به جایگاه و فضیلت زبان عربی و اعجاز قرآن و ...
چرایی عظمت شب قدر در کلام شهید مطهری
، کار مفیدی انجام داده ای، ساعات نورانی توست. و اما آن ساعاتی که در آن ساعات غافل بوده ای، غرق در شهوات بوده ای، برخلاف رضای خدا قدم برداشته ای، آنها دوران تیرگی و تاریکی عمر توست. این زمانِ توست، این عمر توست. " در کتاب "آشنایی با قرآن" نیز از زبان و قلم استاد مطهری تأکید می شود که: "...آیا این شب قدر که از هزار شب بالاتر است یک شب در عالم بوده و آن همان شبی بوده که قرآن بر پیغمبر نازل شد ...
شرح حال و تألیفات دکتر فضل الله صلواتی
به مرور زمان تمام برنامه های هنری و فرهنگی کنگره عملی و اجرا گردید. وی از بنیانگذاران انجمن صنفی روزنامه نگاران استان اصفهان از سال 1366 هفته نامه نوید اصفهان به مدیریت دکتر صلواتی منتشر می گردید، بیشترین مقالات تحقیقی توسط محققان و اصفهان شناسان در آن نشریه درج می شد که می تواند مجموعه کاملی درباره این شهر تاریخی و پویا باشد. استاد، هم اینک نیز به مناسبت های مختلف، مقاله ها، سخنرانی ...
بشارت حکومت صالحان بر زمین؛ دلیل پیوند دین و سیاست
معنای آیه چنین می شود: ما علاوه بر قرآن، در تمام کتب آسمانی نوشتیم که وارثان زمین هر آینه بندگان صالح من خواهند بود. از امام صادق (ع) درباره زبور و ذکر سؤال شد، حضرت فرمودند: ذکر در نزد خداوند است و زبور کتاب نازل شده بر داود است و همه کتاب های نازل شده در نزد اهل علم است و آنان ما (اهل بیت) هستیم. در واقع این آیه اشاره به وراثت و بهره برداری انسان های صالح و شایسته از نعمت های ...
امشب را رها نکن...
قرآن در زمان بعثت پیامبر(ص) که 27 رجب بوده، اشاره کرد و اظهار داشت: فرق است میان نزول قرآن و بعثت پیامبر و رسالت ایشان ملازم با نزول قرآن نیست و این فاصله از بعثت تا رمضان برای نزول قرآن اشکالی ندارد. او در ادامه با بیان اینکه زمان و مکان فی نفسه دارای ارزش و مقام نیستند، اما خداوند در این سوره می فرماید؛ شب قدر بالاتر از هزار ماه است، خاطرنشان کرده: زمان و مکان به اعتبار حوادث دارای مقام و ارزش می شوند، مانند شب قدر که به خاطر نزول قرآن و سرزمین کربلا که به خاطر وجود امام حسین(ع) دارای اهمیت شده اند. ...
به یاد باستانی پاریزی
مدیریت مجله داخلی دانشکده ادبیات آغاز کرد و تا سال 1387 استاد تمام وقت آن دانشگاه بود و رابطه تنگاتنگی با این دانشگاه داشت. شوق نویسندگی او در دوران کودکی و نوجوانی در پاریز و با خواندن نشریاتی مانند حبل المتین، آینده و مهر، برانگیخته شد و اولین نوشته هایش را در سال های ترک تحصیل اجباری (1318 و 1319) در قالب روزنامه ای به نام باستان و مجله ای به نام ندای پاریز نوشت که در پاریز منتشر می کرد و دو ...
شب قدر فرصتی برای عبادت و اصلاح فردی است/ پیشینه تاریخی لیله القدر در اسلام
اینکه ما سالگرد آن را گرامی بداریم؛ درک این شناخت ما را متوجه این نکته می کند که در شب قدر ما در فضایی قرار می گیریم که فضای مناسب برای نزول قرآن بوده است. قرآن در صدر اسلام در چنین شبی بر پیامبر(ص) نازل شده است؛ نزول قرآن، معجزه جاودانه الهی است که برای همیشه تاریخ، هدایتگر همه انسان ها است؛ نزول قرآن، آخرین مرحله ارتباط مستقیم وحیانی از عالم بالا به عالم پایین است، درست است که قرآن فرموده ...
چقدر به سرمایه واقعی خود اضافه می کنید؟+فیلم
. آیت الله حسن ممدوحی کرمانشاهی که در روزگار کرونا چشم از جهان فرو بست، کتابی به نام شهود و شناخت دارد که به ترجمه و شرح صحیفه سجادیه پرداخته و درباره این فراز از دعای چهل و پنجم صحیفه سجادیه می نویسد: بدبخت ترین افراد کسانی هستند که از تمام امتیازهای خدا برای انسان ها، محروم می مانند و یکی از این دستورها، روزه داری و عبادت ماه رمضان است، چنین افرادی با دورماندن از لذت عبادت و غفلت از ...
استاد هادی سروش: نمی توانیم تمام حقیقت “فزت و رب الکعبه” را دریابیم!
شفقنا- حجت الاسلام والمسلمین هادی سروش در نوشتاری در شرح “فُزتُ و رب الکعبه” آورده است: “فُزتُ ورب الکعبه” اولین جمله حضرت امیرالمومنین و وصی رسول رب العالمین علی بن ابیطالب (ع) بعد از ضربتی بود که منجر به شهادت آن عزیز عالَم هستی شد و قطعا این جمله باید خیلی مهم و پر معنا باشد که در آن لحظات امام اول شیعیان بر زبان آورده است. به نظرم؛ شرح و یا حداقل مفاد این جمله را در جملاتِ دو روز ...
فقه معماری و فقه شهرسازی داریم، اما معماری اسلامی و شهر اسلامی حرف غلطی است!
به گزارش شبکه اجتهاد ، استاد محمد جواد فاضل لنکرانی در دیدار با شهردار قم دکتر سقاییان نژاد، با اشاره به اهمیت شهر قم گفت: قم پایگاه انقلاب است و به سبب وجود قبر مطهر حضرت معصومه (سلام الله علیها) و هچنین وجود حوزه علمیه و حضور مراجع عظام در این شهر اکنون محل رفت و آمد نخبگان، فرهیختگان و شخصیت های مذاهب دنیا قرار گرفته است. وی افزود: این عناوین سبب شده است که قم منبعی غنی برای نشر دین گردد، یعنی امروز توقع از قم و حوزه علمیه قم قابل مقایسه با ق ...
تحقق شکست معاندین به روایت قرآن + فیلم
سلسله برنامه های چشمه حکمت خبرگزاری بین المللی قرآن ( ایکنا ) در ماه مبارک رمضان با اتکا به کتاب قصه های قرآن یا تاریخ انبیاء؛ از خلقت آدم(ع) تا رحلت خاتم(ص) به قلم محمداحمد جادالمولی و ترجمه استاد مصطفی تلاش می کند تا با اتکا به بطن و متن آموزه های قرآن کریم در مسیر سعادت و رستگاری بشر؛ به ارائه مبانی و معارفی دست زند که ریشه آنها در فرامین الهی و روایت آنها از متن کلام الله مجید؛ زبان پیامبر ...
ببینید| اولین باری که آیت الله خامنه ای شعر علی ای همای رحمت را شنیدند
، صمیمانه تشکّر میکنیم؛ امیدواریم ان شاءالله که خطّ و راه و جهت گیریِ شخصیّتی مثل شهریار، برای همه ی کسانی که در وادی ادب فارسی و زبان فارسی دستی دارند، بتواند یک الگو و یک اسوه ای باشد. و خداوند رحمت خودش را بر روح مرحوم سیّدمحمّدحسین شهریار (رحمةالله علیه) نازل کند.والسّلام علیکم و رحمةالله و برکاته . *** 1) این کنگره پس از این دیدار، به مدّت دو روز در تبریز و با حضور ادبا و ...
پسر پروفسور حسابی سند خرید زمین در مریخ را رو کرد
به گزارش انصاف نیوز، پیشتر در سایت بنیاد پروفسور حسابی چیزی به عنوان سند خرید زمین در کره مریخ توسط پروفسور حسابی منتشر شده بود که به همراه متن پیوست آن در پی می آید: پروفسورحسابی: آینده جهان در فضاست خوشبختانه: نامه ها، مدارک، تفاهم نامه ها و پیشنهادات بسیار جالبی، در بیش از دودهه، نمایندگی دایمی استاد دکترسیدمحمود حسابی، در کنفرانس های بین المللی اتمی، فضا و... . حفظ لایه ...
10 توصیه برای حداکثر استفاده معنوی از شب های قدر
.... خیلی از افراد زبان های غیرفارسی بلد هستند و فضای مجازی هم که آماده است. پس چه خوب است مطالب زیبای قرآن را مثلا به زبان انگلیسی ترجمه و در فضای مجازی منتشر کنیم تا همه بدانند که مسلمانان چه کتابی دارند و جرائت نکنند این کتاب را آتش بزنند. 10 دهمین انتظار قرآن از ما تقویت ایمان است. در سوره نسا آیه 136 خداوند می فرماید: یا أَیُّهَا الَذینَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللّهِ وَ رَسُولِهِ وَ ...
مقام علمی خاص؛ ویژگی ممتاز امیرالمومنین | شب قدر فرصتی برای تصمیم گیری های بزرگ
همشهری آنلاین : یادداشت آیت الله سید محمدمهدی میرباقری، استاد حوزه علمیه قم را بخوانید: بیان فضائل امیرالمومنین(ع) کار دشواری است. صحبت کردن در باب مقام کسی که خدای متعال در آیات فراوانی او را مدح می کند و به بیان کمالات او می پردازد، جز با بیان همان آیات و ترجمه کردن آن ممکن نیست. بعضی از علمای شیعه آیاتی را که در مورد فضائل امیرالمونین است گردآوری کردند که در مجموع حدود هزار آیه می شود ...