به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب قلعه کارپات ها نوشته ژول ورن به تازگی با ترجمه فرزانه مهری توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. ژول ورن نویسنده معروف ادبیات علمی تخیلیِ فرانسوی از جمله مولفانی است که تعدادی از آثارش از جمله دور دنیا در هشتاد روز در قالب پویانمایی یا فیلم سینمایی به مخاطبان عرضه شده است. داستان های ژول ورن چه به لحاظ قصه گویی و محتوایی به گونه ای هستند که از ...
پاسخ به آن انجام دهیم، شکل دهد. هیچ نگرش به فرهنگ، جامعه یا تمدن دست نخورده باقی نمی ماند. با نثر متبلور، پیام آور ستارگان ما را در جهان علمی که دنیا را متفاوت می بیند و ترسیم می کند، راهنمایی می کند. تایسون، از بینش هایی در مورد حل و فصل درگیری های جهانی گرفته تا یادآوری اینکه چقدر زنده بودن ارزشمند است، مجموعه ای از حقایق درخشان و زیبا را آشکار می کند که برای همه ما صادق است و با آگاهی از ...
فهرست راه یافته اند کره جنوبی برای سومین سال متوالی و آرژانتین برای چهارمین بار در پنج سال گذشته در این فهرست حضور دارند. ایتامار ویرا جونیور برای اولین رمانش گاوآهن کج و هوانگ سوک یونگ برای نهمین کتاب ترجمه شده اش به انگلیسی در فهرست نهایی قرار گرفته است. جایزه بین المللی بوکر هر سال بهترین رمان ها و مجموعه داستان های کوتاه از سراسر جهان را که به انگلیسی ترجمه و در بریتانیا یا ...
رسم زمینی در میان روزگار با نماز و غسل جمعه، انس نیکو داشتی بذری از جنس معطر بر مزارت کاشتی می رسد بوی گلاب از قطعه ی پاک بهشت در زمستان هم مزارت می شود اردیبهشت سیده فاطمه صغری زیدی (هندوستان) در آغوش زمین آرام و بی جان گلم پر پر شد از ظلم لعینان لب خونین هزاران حرف دارد ز سوز زخم سردار غریبان کبری قالینی نژاد ...
، بزرگ علوی و صادق چوبک یکی از پدران داستان نویسی نوین ایرانی می دانند. هدایت از پیشگامان داستان نویسی نوین ایران و نیز روشنفکری برجسته بود. بسیاری از پژوهشگران، رمانِ بوف کور او را مشهورترین و درخشان ترین اثر ادبیات داستانی معاصر ایران دانسته اند. هرچند آوازهٔ هدایت در داستان نویسی است، امّا آثاری از متون کهن ایرانی مانند زند وهومن یسن و نیز از نویسندگانی مانندِ آنتون چخوف و فرانتس کافکا و آرتور شنیتسلر و ژان پل سارتر را نیز ترجمه کرده است. او همچنین نخستین فرد ایرانی است که متونی از زبان پارسی میانه (پهلوی) به فارسی امروزی ترجمه کرده است. ...
در نقدها و بررسی ها، این احتمال مطرح شده که رمان کیمیاگر پائولو کوئیلو تحت تاثیر یا با اقتباس از داستانی در دفتر ششم مثنوی معنوی، اثر مولوی نوشته شده باشد. هر چند پائولو کوئیلو خود تاثیرگیری اش را از مثنوی نفی نمی کند، اما ادعا می کند این رمان را با الهام از داستانی در هزار و یک شب ترجمه خورخه لوئیس بورخس با نام قصه دو رویابین نوشته است که شاید خود الهام بخش مولوی بوده است. پائولو ...
...> یکی از مهمترین شرح ها بر این دعا شرحی است که حضرت امام خمینی نگاشته اند. تاریخ نگارش این اثر سال 1347 قمری است، در زمانی که از عمر شریفشان بیش از 27 سال نگذشته بود و اولین اثر شناخته شده ایشان می باشد. شرح دعای سحر، بیش از سی سال مخطوط باقی مانده بود و فقط عده ای از نزدیکان و شاگردان ایشان از آن نسخه برداشته و استفاده می کردند. در سال 1359 شمسی، برای اولین بار متن عربی کتاب همراه ترجمه ...
گرفتن از بازیگران مِنایی در نقش های اصلی و همچنین کم توجهی به بخش هایی از داستان که درباره تاثیر خاورمیانه و شمال آفریقا است. در ادامه، ویلنوو کاوش عمیق تری از آراکیس و ساکنان آن، فریمن ها، ارایه می کند که زندگی شان با ورود و به قدرت رسیدن پل آتریدس، یک فرد خارجی که اعمالش سرنوشت جامعه شان را دیکته می کند، تغییر می کند. پل (تیموتی شالامه) همراه مادرش جسیکا (ربکا فرگوسن) در ...
خانه
