کودکان ما اساطیر یونان را بیشتر از ایران می شناسند
سایر منابع:
سایر خبرها
سینما عرصه تصویر است؛ اما کتاب عرصه تصور است
: در اینجا موضوع رابطه هنرمند با اثر مطرح می شود. هنرمند نباید به اثر به مثابه یک منبع نگاه کند باید رابطه احساسی و تاثیربرانگیز با اثر برقرار کند. مسئله اصلی اینجاست که اقتباس برای تولید فیلم تسهیل گر نیست. اینکه اقتباس را یک مقوله برای ساده سازی روند فیلم سازی بدانیم یک تفکر اشتباه است. مقدم دوست در ادامه این نشست درباره ارزیابی یک اثر اقتباسی توضیح داد: نکته ظریف این است که ما در ...
هوشنگ مرادی کرمانی چراغ راهم در نویسندگی است
این داستان ها خاطرات زندگی شخصی ام هستند اما تمام داستان ها و شخصیت های کتاب ساختگی هستند. در نوشتن این مجموعه سعی ام بر این بود تا تصویر غیرواقعی از زندگی به مخاطب ارائه نشود. اگر چه در داستان ها شکست و چالش داریم اما شاهد عبور از رنج هم هستیم و مشکلات مطرح شده در کتاب ها آزاردهنده نیستند. تلاش کردم ضمن اینکه مخاطب با یک روایت کاملا ایرانی مواجه می شود، روایت به گونه ای باشد که کام روح مخاطب شاد ...
شروع مهم است
که بارها شنیده بودند اما خواندن دوباره و روایت آن برای نوجوانان دختر و پسر جذاب بود. سعیده اسکندری: وقتی یک داستان واحد را برای دختران و پسران می خواندیم و تولید اثر اتفاق می افتاد، پسرها جنبه ی حماسی ماجرا را بیشتر به تصویر می کشیدند و دخترها جنبه های عاطفی و مادرانه و همسرانه. البته این موضوع نسبی ست و به روحیه ی بچه ها هم بستگی دارد. در انتخاب داستان های شاهنامه برای ...
عشق ممنوع را دوست داشتید؟ پس این 10 سریال را ببینید
یا پرنده عشق (Calikusu) داستان جذاب این سریال محبوب ترکی که از روی کتابی به همین نام اقتباس شده حول یک دختر یتیم به نام فریده و ثبت نام او در یک مدرسه شبانه روزی می چرخد. با وجود یتیم بودن فریده (او با عمه اش زندگی می کند) مهم ترین نقش در این سریال را خانواده بازی می کند. فریده که برای تعطیلات به خانه برگشته عاشق پسرعموی بزرگتر و جذابش یعنی کامران می شود و این تازه آغاز ماجراست. مخاطب پس از این وارد یک سفر پر فراز و نشیب عاشقانه می شود و تقریبا تمام جنبه های ممکن عشق و رابطه را همراه فریده و کامران تجربه می کند. ...
استمرار رویداد داستان مصور دفاع مقدس سرآغاز حرکت مفید و مؤثر برای نسل جدید است
رنگ آمیزی از اهم موارد مطرح شده در کارگاه هاست، افزود: شرکت کنندگان در این دوره با تکنیک های مختلف، داستان هایی را از خاطرات سرداران و قهرمانان دوره دفاع مقدس استان کرمان انتخاب کرده و تولید کامیک ها را بر این اساس پیش می برند. طراح، نویسنده و کارگردان انیمیشن با بیان اینکه هنرجویان در این دوره سه روزه، خط تولید کامیک از مرحله اولیه تا پایان را تجربه می کنند، گفت: کامیک رسانه خوب و ...
ایوب آقاخانی چه کتاب هایی می خواند؟
ایوب آقاخانی در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) در مورد کتاب هایی که برای خواندن به علاقه مندان توصیه می کند، گفت: این اواخر من یک رمان بسیار حیرت انگیز خواندم که به نظر من از لحاظ جاذبه های ساختاری، فرمال و روایی برای مخاطب عام جذاب است و از مخاطب خاص هم اصلاً غافل نیست. این کتاب پرونده هری کبر اثر ژول دکر است که یک داستان پلیسی بسیار جذاب دارد. شخصیت اصلی این رمان نویسنده جویای ...
جشنواره تئاتر دانشجویی مشهد منتخبانش را شناخت
های ملی در اجرای نمایش ها پرداخت. حسین زاده بابیان امکان تلفیق داستان های حماسی ایرانی با نمایشنامه های مطرح حوزه تئاتر، دانشجویان را به تداوم مسیر هنری تشویق کرد. به گفته بهار باسخواه دبیر جشنواره تئاتر کوتاه دانشجویی، این جشنواره با اجرای 17 اثر همراه بود و طی 2 روز با استقبال گسترده و بیش از هزارنفری دانشجویان مواجه شد که درنهایت منتخبانش را با رای داوران شناخت. سید جواد ...
ارسال 200 اثر به دبیرخانه جشنواره / 30 اثر شایسته تقدیر شدند
کتابخوانی علاقه پیدا کنند، نهادهای فرهنگی مثل کانون و از همه مهم تر آموزش و پرورش باید کار را جدی بگیرند و توش وتوان قابل توجهی برای توسعه فرهنگ کتاب در مدارس داشته باشند. وی ادامه داد: ما باید بهتر برنامه های کتاب محور را برای کودکان و نوجوانان برگزار کنیم. دیدار با نویسنده و معرفی کتاب خوب هم برای کودک و نوجوان جذاب است. این داستان نویس با خوانش بخشی از کتاب هیژده چرخ گفت: عموم ...
کارگردان فیلم کوتاه: با کتاب دلم برای فیلمسازی قرص می شود
هستند و من داستان را به داخل قطار بردم. دغدغه ام این بود که در عین پرداختن به این قصه، فیلمم جنبه سینماتکی خودش را از دست ندهد و همچنان برای مخاطب جذاب باشد. آنچه برخی کارگردانان ما آن را فراموش می کنند، این است که قصه ای که می خواهند از آن اقتباس کنند، می بایست با فرهنگ ما هم خوان شود برجیان گفت: من در فیل سفید تنها برداشتی آزاد از داستان همینگوی داشتم اما این تجربه اقتباسی برایم ...
ضرورت تبدیل اندیشه ادراکی به کنش ادراکی در روابط عمومی ها
متبوع و مقام ارشد آن و یا محصولات و خدمات خود را در هر فرصتی رسانه ای کنند. از انتشار آگهی به طور گسترده گرفته تا انجام مصاحبه ها و کنفرانس های خبری که این ساده ترین کارکرد روابط عمومی است اما انتخاب رسانه، زمان و محتوای مناسب مهم تر از اقدامات ذکر شده است. فرض کنید قرار است یک جعبه مدادرنگی را تبلیغ کنید؟ برای اینکه اطلاع رسانی موفقی داشته باشید و بتوانید مخاطب را به سمت بازار خود هدایت ...
حضور زنان و جدی گرفتن ظرفیت آنان در اعتلای زبان فارسی مؤثر است
نویسی و مدیر انجمن قلم ایران با تأکید بر حفظ کرامت نویسنده ها، خواستار حمایت بیشتر مسئولین از عرصه های فرهنگی کشور شد. او با اشاره به اینکه حمایت های فرهنگی اندک است، گفت: بانوان نویسنده سرشار از گفته ها و نگفته ها برای خلق داستان های جذاب و پر مخاطب هستند. بایستی از این استعدادها در زمینه چاپ و انتشار کتاب هایشان حمایت کرد و مشوق آن ها بود. نویسنده کتاب اسم تو مصطفاست ضمن بیان حضور ...
پلیس گروه تبهکاری را متلاشی کرد/ پسرک گروه مافیا میلیاردر شد
دریافت 19 MB به گزارش خبرنگار مهر ، ایوب آقاخانی نویسنده و کارگردان تئاتر و نمایش هایی رادیویی که در فعالیت های رادیویی خود به سراغ آثار مطرح و تأثیرگذار ادبیات و ادبیات نمایشی جهان می رود و این آثار را در قالب نمایش رادیویی کارگردانی و به مخاطب ارائه می دهد، به سراغ رمان بیلی بت گیت ادگار لارنس دکتروف نویسنده آمریکایی رفته است. بیلی بت گیت که روایت گر ورود پسری 15 ساله به ...
مجموعه یک پاورقی یک کار اقتباسی و نوآورانه است
که مؤلفان کتاب با انتخاب این عنوان، روند مسیر داستان کتاب را برای مخاطبان شرح داده بودند متوجه شدم که مجموعه یک پاورقی اثری از جنس ادبیات کلاسیک اما با رویکردی خلاقانه برای بچه های نونگاه (12 سال به بالا) است. در مجموعه کتاب های یک پاورقی ، شما با دو داستان که شخصیت های مشابه و زمان و مکان یکسان دارند روبه رو هستید؛ اما یک بار داستان اصلی را از زبان فردوسی بزرگ که با رنگ قرمز به نثر در بالای صفحه ...
جای خالی قهرمان، حماسه و اسطوره های تاریخی
یکی دیگر از هنرمندانی است که چندین اثر خود را با اقتباس از داستان های شاهنامه فردوسی خلق کرده است. نمایشنامه های مویه جم ، هفت خوان رستم و آخرین رویای رستم آثار اقتباسی صادقی از شاهنامه هستند. بهروز غریب پور با اجرای اپرای عروسکی رستم و سهراب یکی از بلندترین گام های تئاتر دهه های اخیر ایران را در زمینه اقتباس از شاهنامه برداشته است. پری صابری، کارگردان مطرح تئاتر هم رستم و سهراب ، مرغ ...
لالی نیوز
شود که بلکتورن با نام مستعار آنجین ساما صرفاً ناظری برای یک بازی تاج و تخت است که توسط لرد یوشی توراناگا (هیرویوکی سانادا) و رقیبش لرد ایشیدو کازوناری، اجرا می شود در نتیجه این انگلیسی یک مجرا یا وسیله داستان سرایی برای غوطه ور کردن مخاطب در داستان جذاب این سریال تلویزیونی است. به عبارت دیگر، او به سادگی یک شخصیت در داستان شخصیت مهم دیگری است. لازم به ذکر است که ریچل کوندو و جاستین ...
شاهنامه، منبع غنی ادبیات حماسی که در پرده نقره ای جایی ندارد!
از انقلاب بیشتر به سمت تولید انیمیشن با اقتباس از شاهنامه رفته ایم که چندان در جذب مخاطب موفق نبوده اند و در سینما هم سالیان اخیر این موضوع نادیده گرفته شده. شاید بیشترین آثار اقتباسی در نمایش های صحنه ای و یا سینما از ادبیات کلاسیک اروپایی گرفته شده است، این اتفاق به حدی است که شاید نزدیک ترین اثر سینمایی با موضوع شاهنامه به چندین سال قبل برسد. به زبانی ساده تر هنرمندان بیش از آنکه به خوانش های ...
سریالی در تلویزیون تبدیل به مسابقه می شود
سریال بگوییم خیلی جذاب در کتاب روایت شده بود و کتاب فرم خوبی داشت بعد این سوال برای ما پیش آمد که به تاریخ ایران بپردازیم یا جهان و تصمیم گرفته شد به تاریخ جهان بپردازیم. وی درباره بازخوردهای این سریال با پخش حدود 10 قسمت از مجموعه بیان کرد: بازخوردها خیلی خوب بود هم منتقدان و هم مخاطب اثر یعنی نوجوانان این کار برایشان موضوعیت پیدا کرده است. برای ما خیلی مهم بود مخاطب نوجوان بتواند به یک ...
چرا کتاب داستان ها چگونه فیلم می شوند پرفروش شد؟
خصوصی و عمومی مطرح شده اند. همچنین خواننده در این بخش با مفاهیم نظری همچون عناصر مشترک بین داستان کوتاه و فیلم کوتاه، بحث وفاداری به منبع اقتباس و کلیدهای تحلیل داستان برای اقتباس سینمایی آشنا می شود. سرانجام در بخش آخر با عنوان در حاشیه خواننده با برخی حواشی کمتر گفته شده اما ضروری در حوزه فیلم کوتاه و فیلمنامه نویسی آن آشنا می شود؛ از جمله ویژگی های فیلم های کوتاه پربیننده در شبکه های ...
تپیدن قلب اسب ها
.... باید با خودتان تمرین کنید که به پدیده ها، آدم ها، اشیا و جانوران، متفاوت نگاه کنید. باید ترکیب بندی یک داستان را آن قدر ورز بدهید و چنان خلاقانه بیانش کنید که برق از کله مخاطب بپرد. در ادامه حتما بخوانید آواز پرنده های صبح یک دفترچه کوچک برای این کار کنار بگذارید و هر ایده جذاب، نگاه متفاوت و هر آن چیزی که عنصر آشنازدایی را داشته باشد، در آن بنویسید. ...
شاهنامه فردوسی برجسته ترین اثر انسانی حماسی جهان
بیان کرد: امروز رویکرد فلسفه زبانی و زندگی شناسانه به فلسفه شناختی افزوده شده؛ البته فلسفه های پیشین به پایان نرسیده؛ اما امروز فلسفه زبانی مسلط بوده و از طرفی بزرگ ترین دستگاه ارتباطی بشر است؛ شاید در زبان از واج و واژه و صوت و لحن استفاده کنید؛ اما اینها درهم تنیده می شود و نوعی شناخت برای ما ایجاد می کند. نصر اصفهانی ادامه داد: یکی از تفسیر های ادبیات این است که این شاخه از علم ...
مست عشق ، هیاهویی برای هیچ
نبود که حتی نظر منتقدان سینمایی را نیز نسبت به خود جلب نماید. در صورتی که انتطار می رفت بعد محتوایی اثر تمرکزی کامل بر دیدار شمس و مولانا و تحولات درونی مولانا باشد، اما داستان در هدف اصلی خود نیز ناکام ماند. مخاطب به جای آن که صحنه هایی را برای تحولات درونی مولانا دنبال کند، از ابتدای داستان باید سکانس های یافتن شمس را نظاره گر باشد. اثر به جای آن که اصل قصه را پیش روی چشمان مخاطب قرار ...
بادمجان ترکی، کباب بادمجان یا استامبولی بادمجانی چیست؟ | طرز تهیه بادمجان ترکی خوشمزه و پر طرفدار +ویدئو
نویس مطرح فرانسوی) در سال در سال 2012 با اقتباس از این اثر جذاب، یک انیمیشن موزیکال ساخت. باید به خاطر داشته باشید که این اثر برای کودکان مناسب نیست. اگر به دنبال مطالعه ی یک رمان جذاب با پایانی غیرمنتظره هستید، کتاب مغازه خودکشی را از دست ندهید! نثر روان و کمدی سیاه این اثر، در کنار حجم کم صفحات کتاب می تواند تجربه ای متفاوت و لذت بخش را برای شما فراهم کند. ژان تولی در 26 ...
نشان ملی حماسه ساز فردوسی به عملیات حماسی وعده صادق رسید
، موسیقی، فیلم و داستان برای افتخارآفرینان و قهرمانان کشور حماسه سرایی کرده باشد. در این بخش نشان عالی فردوسی به مریم قربانزاده به پاس تلاش هنرمندانه در آفرینش اثر خاتون و قوماندان اعطا شد. خاتون و قوماندان زندگی و خاطرات شفاهی همسر شهید علیرضا توسلی با لقب جهادی ابوحامد و فرمانده فاطمیون است. کتاب توسط نشر ستاره ها و مشارکت مرکز رسانه ای فاطمیون و دفتر حفظ آثار و نشر ارزش های مشارکت زنان ...
معرفی منابع سیزدهمین دوره جشنواره کتابخوانی رضوی و دریافت نسخه الکترونیک
(اثر شیخ عباس قمی) و بحار الانوار (از علامه مجلسی) در کنار توجه ویژه به آثار محققانه ی معاصر نظیر همگام با امام رضا از مدینه تا مرو (اثر جلیل عرفان منش) و زندگی سیاسی هشتمین امام (اثر شیخ جعفر مرتضی عاملی) و آثار رضوی مهدی غلامعلی، در طول هشت ماهی که خلق این اثر زمان برده است، باعث شده تا سفر به قلعه ی خورشید از آثار توصیه شده در جشنواره رشد باشد. همچنین فضای جذاب داستان و قلم روان نویسنده نیز باعث ...
عیاری برای دوربین خود تشخصی ویژه قائل است
قدرت القای قوی سود می برد. این فیلمساز ادامه داد: عیاری علاوه بر اینکه توانایی بازگو کردن احساس خود را دارا است، می تواند آن را به خوبی تصویر کند. شاخ گاو و دو نیمه سیب به عنوان آثار اقتباسی عیاری مطرح هستند. عیاری در اقتباس هایی خود موفق می شود اثر را مال خود کند و این موضوع در آبادانی ها مشهود است به همین دلیل فیلم تفاوت عمده ای با دزد دوچرخه دارد. همچنین در مراودات با او متوجه شدم که شخصیت ...
به یاد 30 سال رنجِ ابوالقاسم...
که به دست غلام خود کشته شد و تنها هزار بیت از اشعار او به جا ماند. ابوالقاسم که حالا دوست و رفیق 40 ساله خود را از دست داده بود نتوانست دست روی دست بگذارد و راه محمد را ادامه داد و نگارش شاهنامه را آغاز کرد. شاهنامه ای که بتواند تمام تاریخ ایران زمین و پادشان و اساطیر و پهلوانان و فرهنگ و آداب و رسوم آن را به زبان شعر برای آیندگان روایت کند و همان اول کار، هزار بیتی که محمد سروده بود ...
عشق به ایران در جای جای شاهنامه به چشم می خورد
راه و روش های مردم ترکمن درباره شاهنامه سخنان خود را به پایان رساند که گفته است: فردوسی با خلق شاهنامه کاخ بزرگ و باشکوهی از شعر و حماسه در ادبیات را بنا کرده است . این مراسم با اجرای برنامه های مختلف فرهنگی و هنری، پخش کلیپی درباره حکیم ابوالقاسم فردوسی، نقالی، اجرای نمایش، خواندن اشعار و مقالات توسط دانشجویان زبان فارسی دانشگاه دولتی مختوم قلی و فارسی آموزان رایزنی فرهنگی ادامه یافت . همچنین، اهدای کتاب فرهنگ اصطلاحات روزمره ترکمنی- فارسی تهیه و چاپ شده توسط رایزنی فرهنگی به استادان، دانشجویان زبان فارسی و فارسی آموزان از دیگر برنامه های این مراسم بود. ...
برگی از زندگی شاعر پارسی گوی حماسه و حکمت در کانون کرمانشاه
راتمام سراسر همه زنده کردم به نام... که با کمی تامل می توان فهمید که اگر فردوسی شاهنامه را جمع آوری نمی کرد و به شعر در نمی آورد، به احتمال بسیار قوی در اثر حوادث بسیار بزرگی که در سرزمین ما رخ داده، تمامی داستان ها از بین می رفتند و یا به حالتی در می آمد که از صد هزار نفر شاید یک نفر هم آن را نمی خواند... اما شاهنامه فردوسی در دوران مختلف چنان در دل مردم جای گرفت که حتی در گذشته ...
2 آسیب جدی نقد ادبی به روایت یک نویسنده و منتقد/ کتابخوان های حرفه ای مخاطبان اصلی پرسه در متن هستند
ش از این در مطبوعات و خبرگزاری ها منتشر شده؛ یک مجموعه شعر و یک رمان هم درانتظار چاپ دارم. از آخرین کتابتان، پرسه در متن بیشتر بگویید. مخاطب اصلی این کتاب چه کسانی هستند؟ دلیل انتخاب این آثار برای نقد چه بوده و کدام یک از رویکرد های نقد ادبی را محور قرار داده اید؟ مخاطب اصلی کتاب پرسه در متن ، علاقه مندان جدی نقد ادبی و داستان نویسی هستند. همچنین کسانی که درعرصۀ رسانه مکت ...
کتاب تو خواب میکاییل هستی قابلیت تبدیل شدن به فیلم دارد
کجاست یک فیلم نوجوان که بگوییم دغدغة بچه های ما را به درستی فهمیده؟ باید اقتباس انیمیشن و سینمایی آن صورت بگیرد تا ما خارج از مرزها بگوییم که این محصول فرهنگی ماست، این نگاه جامعه ما به هویت فرهنگی و خانوادگی ماست. وی در پایان گفت: تو خواب میکاییل هستی به عنوان یک میراث ادبی قابلیت آن را دارد که تا 200 سال بعد به عنوان یک متن مهم برای شناخت دوره نوجوانی ما قابل استفاده باشد. بعد از مدت ها یک کتاب داستانی پیدا شده که حرف های مهمی درباره نوجوان ها زده است و امیدوارم توفیقات زیادی هم داشته باشد کد خبر 6106408 زینب رازدشت تازکند ...