خانه
جامه ابدیت سخنور توس بر تن فارسی زبانان
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نشست بزرگداشت شاعر بزرگ ایران زمین حکیم ابوالقاسم فردوسی در صربستان
مورد اقبال است. وی همچنین قطعه از اشعار مختومقلی را به زبان ترکی خواند و ترجمه آن به زبان صربی قرائت نمود. براساس گفته های تاریخی 25 اردیبهشت روزی است که فردوسی سرودن شاهنامه را بعد از 30 سال به پایان رساند و به همین علت این روز بزرگداشت فردوسی و پاسداشت زبان فارسی نام گرفته است.
در جست وجوی خِرَد و نقد بی خردی
صمیمانه تشکر می کنم. این استاد دانشگاه در ادامه افزود: درباره فردوسی و شاهکار جاودانه او و باریک بینی انسانی و نکته پردازی های اخلاقی و حکمت های ژرف سیاست ورزی و آموزه های بلند فرمانروایی که در لابلای داستان های گیرا و پُرکِشش شاهنامه آمده است، و به ویژه درباره کارکرد بی همتا و کارآمد شاهنامه در زنده کردن ملیت ایرانی و کیستی بخشی به آن و چیستی بخشی به زبان فارسی، فراوان گفته و نوشته شده، اما ...
سخنان کمتر شنیده شده محقق داماد و پورجوادی در باره زبان فارسی / معنی جدیدی از مسلمان بودن
را با عنوان آغاز کرد و گفت: من هرجا صحبت می کنم یاد اواخر عمر ثنایی می افتم که می گفت: بازگشتم از سخن زیرا که نیست در سخن معنی و در معنی سخن دکتر تقی پورنامداریان او با تأکید بر اینکه شعر یکی از عوامل مهم ساختار هویت ایرانیان است، گفت: شعر در گذشته شنیداری بود نه نوشتاری، چون فن چاپ و تکثیر کم بود و در گذشته اغلب مردم شعر را می شنیدند. در ایران سه نوع شعر داشتیم: 1- حماسی مثل شاهنامه 2 ...
فرهنگستان ایران؛ نهادی برای اصلاح و تکامل خط و زبان فارسی
این عمل هم با جمع شدن افرادی مانند دهخدا، ملک الشعراء بهار، سعید نفیسی، بدیع الزمان فروزانفر و خود او در فرهنگستان قابل دست یابی بود. افرادی که در قریب به 6 سال حدود 2 هزار واژه ساختند و برای سخن گفتن ایرانیان نظامی جدید تدوین کردند اگرچه با مشکلاتی هم از ناحیه حاکمیت دستور روبرو بودند. تصویب اساسنامه فرهنگستان در هیأت دولت عیسی صدیق ادیب، نویسنده و سومین رییس دانشگاه تهران ...
روز خیام؛ همان رباعی سرای خودمان نه خیامی و نه خوش گذران سریال حشاشین!/ دوزخ شرری ز رنج بیهودۀ ماست
... در این که برخی رباعیات را بعدتر به خیام نسبت داده اند تردیدی نیست اما مردم رباعی سرایی به نام خیام را دوست می دارند و این که خیامی بوده نه خیام موضوع را تغییر نمی دهد. خیام در شهرت جهانی اعتباری هم سنگ حافظ دارد و دست آخر این که مدت ها بود تصور می شد عمر رباعی به سر آمده و کسی را یارای رباعی سرایی به شکوه خیام نیست و حتی زنده یاد اسلامی ندوشن نتوانست در رباعی بدرخشد. ...
زندگی و شعر عمان نی ریزی
نسخه شناسی که حکم صفحه شمار دارد) در اینجا یاد شاعر و ادیب شهرمان زنده یاد مرحوم استاد محمد معانی را گرامی می دارم و به روان پاکش درود و نوید بی پایان می فرستم، بزرگا مردی که نخستین بار مرحوم عمان را به من شناساند و از دست نویس دیوان عمان سخن ها گفت. نام استاد هماره در حافظه ی جمعی مردم فرهنگ دوست نی ریز خواهد ماند و روشنان یادش در آسمان خاطر دانشی مردان روزگار، جاودانه خواهد درخشید ...
مست عشق؛ توقعات گزاف از کارگردان به جای لذت تماشا/ رازی که مولانا هم فاش نکرد
ندارند و مگر جز این است که خود کارگردان در آغاز تصریح کرده برداشتی آزاد است از یک مقطع و نه تمام زندگی این دو و این که کارگردان سینمایی طبعا باید کار را دراماتیزه کند. مهم ترین نقد این است که چرا کارگردان این همه منبع فارسی را نادیده انگاشته و یک راست رفته سراغ ملت عشق و از دریچۀ الیف شفق به مولانا نگریسته؟ یا اگر نویسندۀ فیلم نامه می دانست مردم قونیه در زمان مولانا به پارسی سخن می گفتند ...
ما مقصریم که جوانان بیهقی را نمی شناسند
هم نمی کردم و معلم ها نیز از دست من عاصی نبودند ولی فکر می کنم تحول بزرگ بعد از دانشگاه شروع شد. در یکی دو سال وحشتناک کتاب خواندم و هنوز از آن ذخیره استفاده می کنم. اولین بار چه زمانی با کلاسیک ها مواجه شدید و کشف کردید و چطور سمت شان رفتید؟ نمی دانم. اولین تجربه هایم کتاب های طلایی بود و اولین نویسنده ای که خیلی جدی دنبال کردم و تمام دوره آثار او را خواندم ژول ورن و بعد آسیموف ...
ساختار زدایی جنگ و صلح فتحی؛ انسان مست عشق/ نگاهی به فیلم مست عشق
. در پی هر بازجویی هر فلاش بک کشمکشی را به تماشا می نهد چالش پدید آمده در پی شیدایی مولانا و مریدی اش نسبت به شمس و واکنش مردم جاهل و شعله ور شدن آتش خشم و حسد علاءالدین محمد و اطرافیان و رقابت پسر با شمس و ناکامی اش در باز داشتن کیمیا ، این عشق از دست رفته اش از همسری شمس ،و داستان استعاری شاهنامه خوانی علاءالدین محمد و موضوع پسر کشی و حس او از رفتار پدر و باز تولید داستان رستم و سهراب و ازدواج ...
نشست “فردوسی و شاهنامه در اوراسیا”
قهرمانان آن در نام گذاری فرزندان در گرجستان و فراگیر بودن نام هایی چون: زوراب(سهراب)، رستم، منوچهر، گیوی، جمشید و همچنین نام های خانوادگی برگرفته از شاهنامه اشاره داشتند. سخنران سوم نیز، آقای آندارنیک سیمونیان، استاد زبان و ادبیات ارمنی، به معرفی مترجم و ترجمه های شاهنامه در زبان ارمنی پرداختند. ایشان اذعان داشتند که یکی از اولین ترجمه ها از شاهنامه توسط آقای ساموئل گیورزادیان در شوشین (که ...
آیین بزرگداشت فردوسی برگزار شد
همراه شد. سپس از جناب آقای طهماسبی دانشجوی دکترای زبان و ادبیات فارسی دانشکده دعوت شد که سروده ی خود را ایراد نماید. این شاعر گرامی با توجه به مناسبت همایش، شعری در وصف میهن و دلاوری های برخاسته از مهر ایران و ایرانیان با بیانی زیبا و پرصلابت لحظاتی دلپسند و دلنشین فراهم ساختند که با تشویق شایسته ی حضار همراه شد. سپس مجری بار دیگر از دست اندرکاران برگزاری همایش جهت ...
تزکیه و تعلیم؛ هدف اخلاقی بعثت انبیاء
365 روز در صحبت قرآن ، نوشته استاد حسین محی الدین الهی قمشه ای ، کتاب چهارم از مجموعه کتاب های جوانان و فرهنگ جهانی است. این مجموعه با هدف شناساندن فرهنگ و ادبیات به جوانان اولین بار سال 1390 به همت نشر سخن تدوین و منتشر شده است. کتاب 365 روز در صحبت قرآن 365 قطعه کوتاه و بلند از قرآن برای آشنایی جوانان با تعلیمات فراگیر قرآن انتخاب شده و کوشش شده است که این گنجینه تصویری از ابعاد ...
مهم ترین اخبار اجتماعی در هفته ای که گذشت
به گزارش ایکنا؛ آغاز اعزام زائران حج، انتخاب شعار سی و پنجمین سالگرد رحلت امام خمینی(ره)، وضعیت بد باروری زنان ایرانی در خاورمیانه، رایگان شدن درمان کودکان زیر هفت سال در کشور، اهدای جایزه 24 میلیارد تومانی به بازی سازان و ... از جمله مهمترین اخبار هفته گذشته در حوزه اجتماعی بود. همچنین مصاحبه های خواندنی با شخصیت های مهمی چون یونس شکرخواه، استاد ارتباطات درباره هوش مصنوعی و به مناسبت ...
نشان ملی حماسه ساز فردوسی به عملیات حماسی وعده صادق رسید
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی گیتی آنلاین خراسان رضوی در مشهد، مراسم همایش ملی “حکیم طوس” و سالروز بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی 25 اردیبهشت ماه در آرامگاه این شاعر نامی با حضور مردم و مسئولین داخلی و خارجی در مشهد مقدس برگزار شد . در این مراسم که با قرائت پیام آیت الله رئیسی، رئیس جمهوری اسلامی ایران به آیین بزرگداشت پاسداشت زبان پارسی و حکیم ابوالقاسم فردوسی همراه بود، نشان فردوسی طبق ...
فردوسی و حماسه زندگی
درس آموز بشود. واژه ایران در شاهنامه واژه ایران در شاهنامه در جغرافیایی مشخص از ایران و زبان پارسی به کار رفته که نام ایران بیش از 1400 بار در شاهنامه آمده است که خود گویای سرزمین مشخص سیاسی با فرهنگ مشخص و تعلق خاطر انسان هایی با هویت ایرانی است. مفهوم میهن با غریزه ای عاطفی و ملی به خود جنبه ای فلسفی و عقلانی بخشیده و با شرح حماسه پهلوانان و قهرمانان در بستر جغرافیای ایران ...
ثبت شاهنامه کُردی در فهرست آثار ناملموس کشور
به گزارش تابناک ایلام ؛ فرزاد شریفی مدیرکل میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی ایلام، بیان داشت: شاهنامه، به عنوان یکی از مواریث کهن ما ایرانیان، از گذشته های دور مورد توجه مردم استان ایلام بوده است، این جایگاه رفیع در میان مردم این استان سبب شد که در گذشته های دور این سروده ها به زبان کُردی ایلام برگردانده شوند. وی افزود: هم اکنون نیز این اشعار که به صورت سینه به سینه به ما رسیده است ...
گرافیستی که به مرتضی آوینی و نادر ابراهیمی علاقه مند است
دارم و از مکرر خواندنشان هم معمولاً لذت می برم و استفاده می کنم. علی حیاتی در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) عنوان کرد: من متاسفانه خیلی اهل کتاب خواندن نیستم و معمولاً فرصت و توان طولانی خواندن ندارم. به نظر من کتاب مثل غذاست و هر کسی مناسب با ذائقه و نیاز و علاقه خود سراغ کتابی می رود. وی افزود: برای من مطالعه قرآن همیشه جذاب و دوست داشتنی است و این کتاب کل ...
نگاهی به 10 کتاب که درباره امام رضا(ع) نوشته شده است | از نص قدیم تا کتاب داستان برای کودکان
عباسی (5 سال) هم زمان بود. براساس نقل مشهور، امام رضا(ع)، آخر ماه صفر سال 203ق در 55سالگی در طوس به دست مأمون به شهادت رسید و در بقعه هارونیه در روستای سناباد دفن شد. امروزه حرم امام رضا(ع) در مشهد زیارتگاه مسلمانان جهان است. درباره امام رضا (ع) آثار هنری متعددی اعم از شعر و رمان و فیلم و... تولید و منتشر شده است. در کتاب مدایح رضوی در شعر فارسی ، قصیده هایی از 72 شاعر فارسی زبان در مدح ...
ماجرای استعفا سایه، لطفی و شجریان از رادیو چه بود؟
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : سرویس تاریخ انتخاب کتاب پیر پرنیان اندیش، جمع آوری خاطرات هوشنگ ابتهاج توسط میلاد عظیمی و عاطفه طیه است که در سال 1391 توسط انتشارات سخن منتشر شد. هوشنگ ابتهاج در این کتاب به خاطرات خود در مواجهه با سؤالات گردآورندگان می پردازد. این کتاب در دو جلد و بیش از هزار صفحه منتشر شده است. انتخاب روزانه بخش هایی کوتاه از این کتاب را در سی قسمت برای علاقه مندان به تاریخ منتشر خواهد کرد. قسمت هشت: جمعه سیاه - عاطفه استاد پایان کار شما در رادیو کی بود؟ 18 شهریور 1357 که در اعتراض به کشتار هفده شهریور استعفا دا ...
سالن اجتماعات دانشگاه آزاد مشهد به نام استاد رضا اشرف زاده مزین شد
زاده اعلام کرد. پس از آن دستیاران آموزشی گروه ادبیات فارسی و دانشجویان دکتری با اهدای لوح و هدیه و سبدهای گل از استاد رضا اشرف زاده تقدیر و تشکر کردند و رضا اشرف زاده سخنرانی خود را با محوریت نقش فردوسی در زنده نگاه داشتن زبان فارسی ارائه کردند. پس از آن آیین شاهنامه خوانی توسط سمیه اکبری کفاش دانشجوی دکتری حماسی صورت گرفت و دو سخنران بعدی مهیار علوی مقدم و زکیه رجبی نیز پیرامون فردوسی و شاهنامه صحبت کردند. به گزارش ایبنا ؛ ضرب زورخانه ای به همراه شاهنامه خوانی توسط مرشد ارغوانی از دیگر رویدادهای همایش درسایه سار سرو سایه افکن بود. ...
بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی در پایتخت ترکیه
فرهنگ و ادب فارسی برداشته شود. در این آیین علاقمندان و فعالان شعر و ادب فارسی، بختیار عبدالغفار زاده کاردار سفارت تاجیکستان در ترکیه و همایون خیری رئیس انجمن قلم افغانستان در وصف فردوسی و اثر گرانبهایش به زبان فارسی سخن گفتند. عدنان کارا اسماعیل اوغلو استاد زبان فارسی دانشگاه های ترکیه هم در این آیین فردوسی را منشأ نشر زبان و ادبیات فارسی عنوان کرد و گفت: فردوسی هزار سال پیش اثر گرانبهایی مانند شاهنامه را با نظم روانی سروده است که موجب ماندگاری و جذب علاقمندان زبان فارسی در ترکیه شده است. دانلود فیلم اصلی ...
به نام شاهنامه و فردوسی بزرگ؛ "بر بلندای سخن" - پایگاه خبری تحلیلی صبح خرد
انجمن های شاهنامه جنوب ایران و دوستداران ادب و فرهنگ فارسی به نام شاهنامه و فردوسی بزرگ در همایش نکوداشتی با عنوان “بر بلندای سخن ” گردهم آمدند. به گزارش “صبح خرد” از دهدشت، 26اردیبهشت 1403، همایش انجمن های شاهنامه جنوب کشور گرامی داشت نکوداشت فردوسی بزرگ و پاسداشت زبان فارسی در فرهنگ سرای ارشاد اسلامی دهدشت سراپا شد. عبودی مدیر فرهنگ و ارشاد اسلامی کهگیلویه : فرزند کوچک ...
گردهمایی شاهنامه خوانان استان یزد برگزار شد
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما مرکز یزد، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی در این مراسم گفت: این گردهمایی را برای بزرگداشت یک حکیم و شاعر و شخصیت گران سنگ در تاریخ ادب و فرهنگ کشورمان تدارک دیدیم. احسان عابدی افزود: عنوان این برنامه را شاهنامه، کتاب حکمت و مقاومت نام داده ایم چرا که شاهنامه کتاب حکمت و سرشار از حکمت های اسلامی و آموزه های دینی و انسانی است و بر این اساس فردوسی را حکیم نامیده ...
فرودسی؛ همچنان پاسدار زبان فارسی پس از هزار سال
علیرضا قیامتی زاده شب گذشته در آیین بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی که به مناسبت هزارمین سالگرد درگذشت این شاعر حماسه سرا و روز پاسداشت زبان فارسی با حضور پر شور فرهنگ دوستان بافق و جمعی از مسئولان و اقشار مختلف مردم بافق و به همت اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان، انجمن قلم و همکاری شهرداری با اجرای برنامه های متنوعی در سالن همایش های آهن شهر بافق برگزار شد، گفت: هر روز، روزِ فردوسی بزرگ است و ...
ترجمه آثار فارسی، کاری دیرینه به قدمت قرن هاست
می افتاد که در جایی از دنیا اثری نوشته شود و حدود 50 سال بعد از آن ترجمه ای برایش تدوین شود. اما در گرجستان این شاهکار اتفاق افتاد و اولین ترجمه ویس و رامین همزمان با سروده شدن شاهکاری به نام چکامه پلنگینه پوش، سروده شوتا روستاولی ، اتفاق افتاد. حتی نظراتی وجود دارد مبنی بر اینکه شاعر پلنگینه پوش و مترجم ویس و رامین، یک نفر بوده است. دو ترجمه از این اثر به زبان فارسی وجود دارد و در آن تاثیرات ...
آنچه باید از زندگی غول های تاریخ شعر فارسی بدانیم
، شاهنامه را آن چنان تحویل نگرفت و پاداش اندکی به آن اختصاص داد و فردوسی هم در اعتراض، آن را خرج یک بزم شبانه و بخشش به این و آن کرد، تا حدودی می تواند درست باشد؛ اما انگیزه اصلی فردوسی از نگارش شاهنامه رسیدن به پول نبوده است. حتی این طور به نظر می رسد که پس از پایان سی و پنج سال زحمت برای سرایش شاهنامه، فردوسی بخش مهمی از سرمایه خود را هم از دست داده باشد (و شاید خرج گذران زندگی در این مدت ...
2 آسیب جدی نقد ادبی به روایت یک نویسنده و منتقد/ کتابخوان های حرفه ای مخاطبان اصلی پرسه در متن هستند
...> در نقد ادبی معاصر، می توانم به ترجمه های عالی از سوزان سانتاگ ، رولان بارت ، ابوت ، نورتراپ فرای ، کانت ، مارتین هایدگر ، جاناتان کالر ، میشل فوکو و موارد مشابه دیگری که در بازار نشر وجود دارد اشاره کنم. در ایران، داستان نویسی به شیوه فعلی و در قالب مدرن کمی بیش از صد سال پیش شکل گرفته و هنر جدیدی محسوب می شود. بنابراین برای منابع مکتوب و شناخت بهتر نقد ادبی باید به کتاب های کهن تحلی ...
