خانه
خانه کتاب و ادبیات ایران و سی ودومین جایزه جهانی کتاب
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
بررسی فیلم تئاتر شهر آفتاب مهتاب در خانه هنرمندان؛ اتفاقی آوانگارد در تئاتر دهه سی
در هنر تئاتر ایجاد کند. حسن زاده در ادامه صحبت هایش گفت: آنچه که از عباس جوانمرد نقل می شود و ما به استناد آن می توانیم به واژگانی چون تئاتر مردمی و ملی برسیم؛ سال هاست بر سر زبان ها بوده و از سوی دولت های مختلف با آن بازی می شود تا به تعریفی برسند ولی اساسا شاید رسیدن به یک تعریف بزرگ ترین اشتباهی است که در این زمینه در حال رخ دادن است. در واقع این واژگان ماحصل تلاشی است که در این چند سال ...
برگزاری سومین جشنواره ملی پرچمداران انقلاب اسلامی در استان
به گزارش خبرگزاری صدا و سیمای کهگیلویه و بویراحمد ، فراخوان سومین جشنواره ملی و بین المللی پرچمداران انقلاب اسلامی، دفاع مقدس و مقاومت اسلامی با محور های نقش روحانیت به ویژه امامین انقلاب، مراجع تقلید، ائمه جمعه و جماعت، علمای جهان اسلام و نقش حوزه های علمیه در انقلاب اسلامی، دفاع مقدس و مقاومت اسلامی منتشر شد. این جشنواره در بخش های تألیف و ترجمه کتاب، تحقیق و پژوهش، فیلم نامه، چند ...
شمارش معکوس آغاز نمایشگاه کتاب تهران و درگذشت پل آستر
توسط خانه کتاب و ادبیات ایران منتشر شد. مهلت ارسال آثار این جایزه تا 31 شهریور است. سی ودومین دوره جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران با هدف شناسایی و معرفی کتاب های ارزشمند در دو حوزه مطالعات اسلامی و مطالعات ایرانی، در سه بخش تألیف، ترجمه و تصحیح که برای نخستین بار طی سال گذشته میلادی (2023) به زبان های گوناگون در کشورهای مختلف (غیر از ایران) چاپ شده است، در بهمن ماه 1403 ...
کسانی که به ترجمه رسمی نیاز دارند بخوانند | ترجمیک
مدرک بین 3 تا 5 روز طول می کشد و زمان کل ترجمه رسمی به حجم اسناد بستگی دارد. ثبت سفارش ترجمه رسمی در ترجمیک برای ثبت سفارش ترجمه رسمی در ترجمیک ابتدا باید از طریق سایت ترجمه تخصصی ترجمیک، خدمات مدنظرتان را انتخاب کنید. پس از آن وارد صفحه ترجمه رسمی شوید و زبان مقصد خود را وارد کنید. سیستم ثبت سفارش ترجمه رسمی ترجمیک با بخش بندی مناسب و توضیحات لازم، کار را برای شما راحت کرده ...
فراخوان بخش ویژه کتاب و سینما جشنواره فیلم کوتاه تهران منتشر شد
...، همچون سال های گذشته، در چهل ویکمین جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران از فیلم و فیلم نامه های تولید شده با موضوع کتاب و کتاب خوانی، صنعت نشر، اقتباس ادبی، پاسداشت و سرگذشت مؤلفان، ناشران و خادمان حوزه نشر تجلیل ویژه به عمل می آورند. بر این اساس فراخوان بخش ویژه کتاب و سینما در چهل و یکمین جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران منتشر شد. در ادامه متن فراخوان را می خوانید: ...
دکتر سنگری، سنگردار فرهنگ عاشورایی است
درجه دکتری در رشته زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران شد. دکتر سنگری یکی از پژوهشگران عاشورایی برجسته کشور است که سوابقی نظیر عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی، عضو شورای نویسندگان کتاب مطالعات اجتماعی، مدیر دفتر هنر و ادبیات عاشورایی حوزه هنری، عضو گروه ادبیات انقلاب اسلامی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، مدیر گروه ادبیات اندیشه پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، عضو شورای بررسی متون پژوهشگاه ...
نهضت ترجمه اشعار فارسی به عربی در خوزستان کلید خورد
اهواز متبرک به قدمگاه های امام رضا(ع) است. وی ادامه داد: جشنواره بین الملی شعر رضوی به زبان عربی می تواند دریچه ای برای ارتباط فرهنگی، معنوی و ادبی با جهان اسلام باشد. نهضت ترجمه اشعار فارسی به عربی در خوزستان کلید خورد 167 اثر از کشورهای مختلف دنیا به دبیرخانه شعر عربی رضوی ارسال شد دبیر چهاردهمین جشنواره بین المللی شعر عربی رضوی نیز در حاشیه این محفل در ...
آریایی ها چه کسانی بودند؟/ نگاهی عمیق به مهاجرت آریایی ها به فلات ایران
آریایی ها یک گروه از اقوام هندوایرانی هستند که در گذشته از دشت های آسیای میانه به جغرافیای ایران مهاجرت کردند. این مهاجرت ها در دوره های مختلف تاریخی اتفاق افتاده اند. علی رغم اختلاف نظرها در مورد زمان و شکل این مهاجرت ها، اکثر تاریخ نگاران موافقند که آریایی ها جزو اولین گروه هایی بودند که به ایران مهاجرت کردند. به گزارش بیتوته، واژه "آریا" اصطلاحی است که در زبان سانسکریت و زبان های ...
حضور مرکز مطالعات عراق با 40 عنوان کتاب جدید در رویداد 35
کند و در ایام برگزاری نمایشگاه کتاب نیز برنامه های متعددی را تدارک دیده است. وی با بیان اینکه مرکز مطالعات عراق تاکنون 195 عنوان کتاب منتشر کرده است، افزود: از میان کتاب هایی که منتشر کردیم امسال با 100 عنوان کتاب شرکت می کنیم که از این تعداد 40 عنوان کتاب جدید و چاپ اولی در غرفه مرکز مطالعات عراق در بخش بین الملل نمایشگاه عرضه خواهد شد. این کتاب ها به موضوعات مختلفی از جمله گفتمان ...
اندیشه های قرآنی مقام معظم رهبری مورد غفلت قرار گرفته است
در دفتر ریاست جمهوری در سال های ابتدایی دهه 60 و در حالی که رئیس جمهور بودند و در اوج جنگ بودیم تفسر کردند. در سال 1369 و 1370 هم تفسیر سوره حمد را برای دانشجویان در ابتدای دوره رهبری، بیان فرمودند. دبیر علمی کنگره بین المللی اندیشه های مقام معظم رهبری تصریح کرد: باز ایشان تفسیر سوره مبارکه بقره را در ابتدای دهه 70 برای دانشجویان بیان کردند؛ امروزه این تفاسیر منتشر شده و در اختیار ما ...
ترجمه بوستان سعدی به زبان بوسنیایی منتشر شد
مطالعات مفصلی انجام شده است. نتیجه گیری آن ها عمدتاً به این خلاصه می شود که بوستان و گلستان از مشهورترین، محبوب ترین و منتشر شده ترین آثار ادبیات کلاسیک فارسی هستند. شمارش ترجمه های آثار سعدی به زبان های ترکی، عربی، اردو و سایر زبان های جهان اسلام دشوار خواهد بود و در نظر داشته باشیم که احتمالاً هر عاشق جدی شعر در آن زمان فارسی می دانست. تکرار کنیم، صرف وجود هزاران نسخه خطی از بوستان (و البته گلستان ...
رونمایی از ترجمه کتاب مقام اول جشنواره بین المللی امام رضا(ع)
2 سال و 9 ماه روی ترجمه این کتاب وقت گذاشته است که ترجمه کامل کتاب به همت مولف در شهر هرات افغانستان چاپ و منتشر شده است. آیین رونمایی با حضور مقامات دانشگاهی استان، معاون بین الملل و بنیاد پژوهش های آستان قدس رضوی، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی، مدیرکل نهاد کتابخانه های استان و دیگر مهمانان مدعو برگزار شد. انتهای پیام/ ...
فراخوان دریافت آثار و منشورات خانواده بزرگ جامعه الزهرا(س)
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از جامعه الزهرا(س)، حجت الاسلام والمسلمین هادی اندیشه با اشاره به اینکه در آستانه چهلمین سال تأسیس جامعه الزهرا سلام الله علیها هستیم، اظهار داشت: دبیرخانه گرامیداشت چهلمین سال تأسیس جامعه الزهرا سلام الله علیها در راستای مشارکت حداکثری همه مخاطبان، تا کنون سه فراخوان دعوت به همکاری در دبیرخانه ، تجربه نگاری و جمع آوری اسناد تاریخی را منتشر کرده است. وی ...
زندگی با فلسفه فیلمی درباره انشاءالله رحمتی استاد فلسفه و مترجم نامدار متون حکمی و عرفانی (فیلم)
به آثار هانری کربن علاقه و توجه ای ویژه دارد. او که در سال 1386 به عنوان مترجم برگزیده کشور شد، ترجمه و تألیف آثار گوناگونی را در کارنامه خود دارد که از جمله آنها می توان به ترجمه کتاب هایی چون: چشم اندازهای معنوی و فلسفی اسلام ایرانی در چند مجلد؛ اثر هانری کربن، عشق الهی اثر ویلیام چیتیک، معبد و مکاشفه و ارض ملکوت از آثار هانری کربن، تفسیر معاصرانه قرآن کریم از سید حسین نصر و همکاران، فلسفه دین ...
مسابقه ترجمه متون مرتبط با نجف اشرف برگزار می شود
مسابقه ترجمه متون، اسناد، پژوهش و مقالات مرتبط با نجف اشرف و حوزه علمیه آن همراه با جوائز نقدی برگزار می شود. به گزارش گروه فرهنگی حیات ؛ مرکز تألیف، اسناد و نشر نجف اشرف در حال برگزاری مسابقه ترجمه متون، اسناد، پژوهش و مقالات مرتبط با نجف اشرف و حوزه علمیه آن است. ترجمه فرآیندی است که از طریق آن داده ها و اطلاعات بین زبان های مختلف منتقل می شود و این به منظور تبادل علمی و ...
ترجمه و شرح فصوص الحکم به قلم علی شالچیان منتشر می شود
به گزارش خبرنگار فرهنگ و جامعه خبرگزاری علم و فناوری آنا، ترجمه و شرح فصوص الحکم به قلم علی شالچیان ناظر، پژوهشگر و استاد متون عرفانی و آثار محیی الدین ابن عربی، از سوی انتشارات سلوک ما وارد بازار نشر خواهد شد. بر اساس این گزارش، این کتاب دو جلدی در 1240 صفحه نگارش یافته است و مشتمل بر تحقیقات گسترده و با استناد به بیش از 300 منبع نگارش یافته است و کم و بیش نظرات جمعی از شارحان فصوص همچون کاشانی و قیصری و ابن ترکه اصفهانی و مهائمی و جامی و بالی افندی و نابلسی را نیز در بر دارد. انتهای پیام/ ...
نشر زاگرو ایلام با 279 عنوان کتاب در نمایشگاه مجازی کتاب تهران حضور دارد
...، متولد 1329 در شهر ایلام، فارغ التحصیل مقطع دکتری رشته باستان شناسی پیش از تاریخ ایران و عضو هیئت علمی دانشگاه، از چهره های مطرح علمی، ادبی و پژوهشی ایلام و ایران است. وی تاکنون بیش از 85 عنوان کتاب تألیف، ترجمه و منتشر کرده و در طول بیش از 50 سال فعالیت های آموزشی، پژوهشی، موفق به انجام ده ها پروژه و طرح پژوهشی و مطالعاتی و نیز تألیف ده ها مقاله در عرصه باستان شناسی، تاریخ، تمدن و فرهنگ ایران زمین و مسائل تعلیم و تربیت شده که در مجلات تخصصی ملی و بین المللی چاپ و منتشر شده است. مدیرمسئولی فصلنامه تخصصی مطالعات ایلام شناسی و مدیریت نشر زاگرو از تلاش های دیگر اوست . ...
مدونای پوستین پوش به همراه 2 کتاب دیگر
به گزارش ایران اکونومیست، کتاب مدونای پوستین پوش نوشته صباح الدین علی با ترجمه عین له غریب در 204 صفحه با شمارگان 700 نسخه و قیمت 180 هزار تومان در نشر چشمه راهی بازار کتاب شده است. انتشارات یاپی کردی، ناشر آثار صبح الدین علی درباره این نویسنده آورده است: صباح الدین علی سال 1907 در گومولجینه به دنیا آمد و در 1948 در کیرکلارلی از دنیا رفت. تحصیلات ابتدایی، متوسطه و عالیه را ...
فراخوان سومین جشنواره پاسخ برتر اعلام شد
، اینفوگرافی، کاریکاتور، نقاشی، بین الملل و بخش ویژه: رویکرد تهاجمی در مواجهه با شبهات می باشد. معیارهای انتخاب اثر در این جشنواره: پاسخگویی تخصصی و تحلیل محتوا، استفاده از شیوه های نوین پاسخگویی و ارائه الگوهای صحیح پاسخگویی به شبهات شرایط آثار: آثار پژوهشی نگاشته و چاپ شده در سال 1401، عدم ارسال آثار ارسالی در جشنواره های قبلی. علاقه مندان می ...
مسوولان در نشر و چاپ کتاب نویسندگان را حمایت کنند
...> نویسنده بیجاری اضافه کرد: نویسنده کتابی که می نویسند نمی خواهد تنها برای خود نگه دارد بلکه ناشر باید در راستای نشر اثر تلاش کند و این بخشی از مشکلات نویسندگان است. بشارت ادامه داد: اولین کتاب من در اواخر سال 97 با عنوان سه رچوپی ئاگر له ریخه سیه توسط خانم فروزان محمدی به زبان فارسی در حال ترجمه است و به زودی منتشر می شود. استقبال مردم از کتاب اشک های یک زن وی گفت ...
چاپ کتابی درباره سکوت و پایبندی در آثار آلبر کامو
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر، کتاب زندگی ای که ارزش زیستن دارد؛ آلبر کامو و تمنای معنا نوشته رابرت زارتسکی به تازگی با ترجمه محمدرضا عشوری توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2013 توسط انتشارات بِلْکنپ چاپ شده است. زندگی ای که ارزش زیستن دارد به دو موضوع سکوت و پایبندی که به عقیده رابرت زارتسکی، کمتر در آثار کامو دیده شده اند، اختصاص ...
هشت داستان کوتاه میخائیل بولگاکف در التهاب مغز
ای مصور که برای اولین بار از زبان روسی توسط نشر چام و ترجمه دکتر عبدالمجید احمدی منتشر شده است. عبدالمجید احمدی مترجم کتاب در یادداشتی بر این کتاب گفته است: مجموعه داستانی که از نویسنده برجسته روس، میخائیل بولگاکف، تقدیم حضورتان می گردد، به صورت یک جلد مجزا در شماره ی پانزدهم مجله ی طنز ادبی و مصور اسمِخاچ در سال 1926 در لنینگراد منتشر شد. این هشت داستان که طی سال های 1923 تا 1926 نوشته ...
سهراب سپهری و سیمین دانشور مهمانان امسال نشر فیل در نمایشگاه کتاب
رویدادها در صفحه نشر در شبکه های اجتماعی و سرویس کودک و نوجوان ایبنا اطلاع رسانی خواهد شد. کتاب های فیل، بخش کودک و نوجوان انتشارات گهگاه است که از سال 1399 شروع به فعالیت کرده. این نشر، با تمرکز بر انتشار کتاب های زندگینامه برای کودکان و نوجوانان، اولین مجموعه خود را با ترجمه و تألیف کتاب های انسان های کوچک؛ آرزوهای بزرگ به بازار کتاب کشور عرضه کرده است. نشر فیل تلاش می کند کودکان را با ...
برگزاری جلسه علمی هفتگی تاریخ مرکز مطالعات سیاسی و بین المللی ( 5 اردیبهشت ماه 1403)
ها از شرق برای مدت دو قرن و اندی متوقف شد. اما با سقوط صفویان، باز هم شرق محوری شکل گرفت و افاغنه، افشاریان و قاجارها روی کار آمدند. دولت کریم خان فترتی در این میان بود ولی او هم هیچ گاه قلمرویش به شرق نرسید و همزمان با او، افشاریان یا قاجارها در شرق بودند. این یک شمای کلی از وضعیت دولت سازی- تمدن سازی در تاریخ ایران است. در دوره قبل از اسلام، عمده تهدیدهای سیاسی-تمدنی از سمت غرب بوده ...
ملت ایران توانایی ایستادگی روی پای خود را دارد
کسب کنیم و این جشنواره با همین هدف توسط ادارات کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس در حال انجام است. قرار است امسال نیز فراخوان دیگری از این جشنواره منتشر شود که پیشبرد کار های آن، همت همه ما را می طلبد تا فعالیتی گسترده تر صورت گرفته و ملت ایران ارتباطشان با دفاع مقدس بیشتر شود. سردار ادیبی با اشاره به آثار رسیده به این جشنواره افزود: در پی انتشار فراخوان جشنواره، تولیدات خوبی دریافت ...
ارتقای آموزش قرآن در مدارس؛ نیازمند دانش بالای معلمان
پیشنهاد آقای خدام حسینی آن را در دو سطح یک، ویژه خردسالان و سطح دو، ویژه بزرگسالان تهیه کردم و با توجه به سابقه برگزاری دوره های تربیت معلم قرآن، کتاب راهنمای تدریس روخوانی را برای نخستین بار در کشور به رشته تحریر درآوردم. در ادامه با مطالعات و تحقیقات قرآنی در زمینه آموزش قرآن، به مرور مباحث آن عمیق تر شد، به ویژه برای معلمان قرآن که باید با علم رسم و ضبط قرآن که مربوط به کتابت و علامت ...
مسابقه پژوهش فقهی فقه اقتصاد در نجف اشرف برگزار می شود
به گزارش سرویس حوزه و روحانیت خبرگزاری رسا ، مرکز تألیف، اسناد و نشر نجف اشرف در حال برگزاری مسابقه فقهی با محوریت فقه اقتصاد در نیم سال اول سال 2024 میلادی به همراه اهدای جوائز ارزنده به برگزیدگان برتر می باشد. با توجه به موفقیت این مرکز در اولین دوره مسابقه فقه تخصصی با محوریت فقه سیاسی و شرکت تعداد زیادی از حوزه های علمیه با ارائه پژوهش های ارزنده در آن که به زودی ان شاء الله به شکل ...
خاطرات سفیر به دست کتابخوانان لبنانی رسید
انتشارات سوره مهر تجدید چاپ شده و مورد استقبال مخاطبان ایرانی قرار گرفته است. انتشارات دارالمعارف لبنان که سابقه خوبی در ترجمه و انتشار کتاب های فارسی از جمله آثار رضا امیرخانی و صادق کرمیار دارد این کتاب را برای اولین بار در سال گذشته در بیروت منتشر کرده و در اختیار مخاطبان جهان عرب گذاشته است. مترجم کتاب امیمه علیق، از مترجمان با سابقه است که تا به حال چندین اثر را از فارسی به ...
فراخوان ثبت پرسشنامه در بانک اطلاعاتی ابزارهای سنجش سلامت
به گزارش سیناپرس از روابط عمومی پژوهشکده علوم بهداشتی جهاددانشگاهی، بانک اطلاعاتی ابزارهای سنجش سلامت و کیفیت زندگی این پژوهشکده در فراخوانی از تمام پژوهشگران و محققان دانشگاهی دعوت کرد تا چنانچه مایل باشند پرسشنامه های خود اعم از پرسشنامه های ایرانی (طراحی و استاندارد شده در داخل کشور) و پرسشنامه های بین المللی ( زبان اصلی – بومی شده در داخل کشور ) را جهت نمایه سازی به این پایگاه ارسال کنند. ...
آینده فن آوری هوش مصنوعی از نگاه آکادمی علوم روسیه
: این پیشرفت به قدری انقلابی است که محققانی که در اواخر ماه مارس روی آخرین نسخه جی پی تی4 کار می کردند گفتند که برای اولین بار جلوه هایی از هوش مصنوعی عمومی را دیده اند. این مدل که بر روی چندین ترابایت متون مختلف آموزش داده شده بود، توانایی های بسیار زیاد، عمیق و غیرمنتظره به دست آورد که هرگز آموخته نشده بود. هوش مصنوعی خطرناک: ربات های چت می توانند مغرضانه باشند، اطلاعات تقلبی منتشر کنند و ...
