خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ماجرای زندگی بانویی که در تشییع پیکر سردار سلیمانی به شهادت رسید/نقش نمایشگاه کتاب در نهضت ترجمه
سلام بر ابراهیم شهید هادی تاکنون به 8 زبان زنده دنیا ترجمه شده است و 8 ناشر خارجی هم در حال تجدید چاپ این کتاب هستند . به جرات می توانم بگویم که چاپ کتاب سلام بر ابراهیم اثرات خوبی بر مخاطبان داشته است. این کتاب در نمایشگاه کتاب تهران 70 هزارتومان فروخته می شود، اما در لندن به قیمت 10 پوند فروخته می شود و موسسه ای در لبنان آن را به قیمت 14 دلار می فروشد. انتشاراتی در کشمیر هندوستان، بیروت لبنان ...
رونمایی از روبیکای جدید | در خرداد ماه روبیکای سرویس های جدید ارائه می دهد
علاوه بر ترجمه در مجلات روسی، موجب عضویتش در هیئت تحریریه “سالنامه ادبی” شد. لتس حالا از مشهورترین چهره های ادبی لهستان بود که تمام قد از سیاست های مسکو در جنگ حمایت می کرد. سال ها بعد بسیاری به نقد آثار این دوره لتس تحت عنوان “همکاری با مسکو” پرداختند. هرچند کارشناسانی نظیر آدام میچنیک در کتاب دانشگاهی “در جستجوی معنای از دست رفته” نشان داده اند که بخش بزرگی از این ...
اینجا زندان بندرعباس است و زندانیان مشغول کار + گفتگو با زندانیان
به گزارش رکنا، روز دوشنبه برای نخستین بار درهای زندان مرکزی بندرعباس به روی خبرنگاران باز شد تا آنها چشمان بینای شهروندان باشند و آنچه را که آنها نمی بینند روایت کنند. در این بازدید همچنین قرار بود خبرنگاران گوش شنوا برای زندانیان باشند و مشکلات و درد دل هایشان را از پشت دیوارهای زندان برای مسئولان منعکس کنند. بعد از عبور از 3دایره امنیتی، کریدور زندان قرار دارد؛ راهرویی طولانی با سقفی نسبتا کوتاه. در طرفین کریدور راهروها ...
کاربرد هوش مصنوعی در برنامه سازی های تلویزیونی
را با کلمات کلیدی شناسایی کند. وی با اشاره به تولید محتوای متنی توسط هوش مصنوعی اظهار کرد: این فناوری می تواند در نگارش خبر و مقاله، نگارش داستان و فیلمنامه، تولید شعر، تبدیل صدا به متن و ترجمه همزمان و تولید زیرنویس در رسانه مؤثر باشد که مطمئنا این امکان برای بسیاری از تولیدکنندگان محتوا و برنامه سازان مهم و ضروری است. معاون فناوری ارتباطات و اطلاعات مرکز همکاری های تحول و ...
نگاه میکائیل در عین نقادانه بودن شریف است/ گویا نویسنده این کتاب را برای دختر خودش نوشته است
شود تا بیشتر مورد پسند نوجوان قرار گیرد. از سوی دیگر نگاه نوجوان قهرمان داستان در عین نقادانه بودن شریف است. او به همه چیز نقد دارد اما کسی را مسخره نمی کندچیزی که متاسفانه این روزها در نوجوان زیاد دیده می شود. گویا آقامحمدی این کتاب را برای دختر خودش نوشته است. کتاب دغدغه رشد دارد. مطمئنا در هفته های بعد چیزهای بیشتری درباره این کتاب خواهیم خواند و خواهیم شنید. در همین جا اعلام می کنم در سال 1403 ...
همایش ملی میرزا احمد داواشی در دانشگاه کردستان آغاز شد
کنفرانس میراث معنوی عنوان کرد و گفت: این حقیقت تلخی است که به دلیل عدم شناخت و عدم معرفی این افراد نتوانسته ایم با دنیای امروز خود را وفق دهیم. رئیس پژوهشکده کردستان شناسی دانشگاه کردستان، ترجمه رمان ها و اشعار و آثار نویسندگان کُرد را راهی برای ایجاد گفتمان با جهان دانست و اضافه کرد: زبان امروز زبان علم است و به همین دلیل این کنفرانس را علمی برگزار می کنیم. کریمی ابراز امیدواری ...
رونمایی از مجموعه 6 جلدی کتاب عراق شناسی و اعتاب مقدسه در نمایشگاه کتاب تهران
اسلام و شخصیّت های برجسته شیعه را در بردارد. خداوند متعال برای اولین بار نعمت بزرگ زیارت آن عزیزان و سروران پاک را در مرداد ماه سال 1382 شمسی، به این حقیر سر تا پا تقصیر عنایت فرمود و با حضور در این سرزمین و زیارت عتبه مقدّسه و دیدن جاهای دیدنی و خاطره انگیز این دیار و یادداشت مطالبی در این زمینه، بر آن شدم که پیرامون اماکن مقدسه عراق و سرگذشت آن پاکان در خاک خفته دیار غربت، تحقیقاتی داشته باشم. ...
امکان درخواست آنلاین کارت سوخت فراهم شد | معرفی لینک سایت درخواست آنلاین کارت سوخت
عنوان عالمی بزرگ در شهر قونیه میان مردم شناخته می شد و مردم و طبقه ی حاکم برای او احترام بسیاری قائل بودند. از طرفی شمس در آستانه ی چهل سالگی احساس می کند به زودی از دنیا می رود و می خواهد از چهل قانون عشقی که در زندگی اش درک کرده برای کسی بگوید. دیدار میان صوفی و عالم و ماجراهایی که در این میان می افتد خواننده را تا آخر داستان درگیر می کند. دومین روایت داستان در 14 قرن بعد دربوستون ...
چطور در راه ساختن خودمان به خدا تبدیل شدیم؟
جدیدی نیست. تاریخ مفصلی دارد که به گفتۀ برتون از حدود قرن پانزدهم آغاز می شود. هرچند او نقطۀ اوج فلسفی آن را در قرن هجدهم، یعنی عصر روشنگری، می داند اما بیشترِ داستان او حول دویست سال گذشته می چرخد: از بان تان1 و بو برومل 2تا برجسته ترین خودآفرینان بیست سال گذشته ، یعنی کیم کارداشیان و دونالد ترامپ. در سرتاسر اروپای غربی و جهان انگلیسی زبان، خودآفرینی هم به عنوان امکانی متعالی و هم دستوری اخلاقی به ...
دانشگاه شیراز میزبان نهمین همایش ملی ادبیات کودک شد
اعلام شده، از سوی پژوهشگران ارائه خواهد شد. او ادامه داد: همچنین 3 کارگاه تخصصی: آشنایی با برنامه فلسفه برای کودکان و نوجوانان ازطریق بازی های فکری - فلسفی ، آشنایی با داستان ها و انیمیشن های مناسب برنامه فلسفه برای کودکان و نوجوانان و کارگاه نوشتن خلاق به زبان عربی در این همایش برگزار خواهد شد. حسام پور بیان کرد: در نهمین همایش ملی ادبیات کودک، نشست تخصصی ادبیات کودک و تربیت ...
صفحۀ 142 این کتاب را دوست ندارم!
سرویس فرهنگ مقاومت خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) -محمدحسن عباسی: بعضی اسامی و صفت هایی که به قالب های داستان نویسی می دهند، قراردادی و نسبی هستند. این کتاب تعریف مرا از برخی قالب ها مثل داستان، زندگی نامه، رمان و مستند داستانی و شاید حتّی تاریخ شفاهی، تغییر داد. روزهای بی آینه یکی از شاهکارهای ادبیّات داستانی است. دو عامل کلیدی در رسیدن این اثر به این جایگاه نقش دارد؛ اول سوژه. قهرمان ...
داستان باستان | کتاب فروشی قدیمی و تأثیرگذار شهر، امسال صدساله می شود
که فقط کتاب درسی منتشر می کرد. ظاهرا او می خواست با این تقسیم، با خیال راحت کتاب هایی را که دلش می خواست، هم منتشر کند. سال1316 او حداقل هجده عنوان کتاب درسی منتشر می کند. عباسعلی انگار کاری را که در تمام عمرش دوست داشته، انجام می داده است. او در مقدمه کتاب تفسیر عاملی ، در بخش سخن ناشر، می نویسد: سال هاست که همه نیرو و سرمایه خود را در راه انتشار کتاب های سودمند به کار انداخته ام. به ...
خارج از حوزه تمدنی ایران نمی توانم زندگی کنم
. چرا تا به حال یادداشت های روزانه آل احمد منتشر نشده؟ حالا که من آن را می خوانم، متوجه می شوم که سیمین خانم و برادرشان نمی خواستند که این یادداشت ها منتشر شود؛ چراکه آل احمد پوست این دو نفر را کنده است! همچنانکه با خودش هم همین کار را کرده است. تا بخواهی حساب سیمین خانم را به عنوان زنش رسیده است، از آن طرف مهربانی هایش هم هست. حساب برادرش شمس الدین را هم رسیده است. برای همین بود ...
کتاب های پرفروش حوزه دین/ از کهکشان نیستی تا طرح کلی اندیشه اسلامی در قرآن
، به نوعی مقدمۀ مطالعۀ کتاب ولایت و حکومت است. این کتاب تا به حال به زبان های عربی و انگلیسی نیز ترجمه شده است. 8. نامه های بلوغ مؤلف: علی صفائی حائری (عین صاد) ناشر: لیلة القدر کتاب نامه های بلوغ مجموعه نامه های پدرانه استاد علی صفایی حائری برای فرزندان خود است که در زمان بلوغ شان برای آنها نگاشته است. ازآنجا که این متون از لطافت و غنای خاصی برخورداراند ...
از خاطرات فیض شریفی از چهره های ادبی تا شعر زمان ما
ت با نگاهی تازه مورد بررسی قرار گرفته است. همچنین کتاب ترجمه ترانه های کوچک تنهایی که عاشقانه های جهان است ارزش خرید و مطالعه را دارد. کتاب بی تو بودن مرور مردن شعرهای سپید من است و چگونه نمایشنامه بنویسیم سه نمایشنامه است. کتاب یادداشت های ادیبانه پیش از آلزایمر مجموعه ای است از خاطراتم با اشخاص بسیاری که امروز به عنوان چهره های ادبی می شناسیم؛ خاطراتی که از عبدالحسین زرین کوب، محمد اسلامی ندوشن ...
مشکل برخی مدیران ما در حد جدول ضرب است
...: وقتی صحبت کردیم تا برای گفت وگو بیاید، مثل همه ما که روزهای آخر سال درگیر کارهای زیادی می شویم، او هم درگیر بود اما وقتی موضوع گفت وگو که کتاب بماهو کتاب بود را شنید، گفت حتما برای گفت وگو هماهنگ می شود. قرارمان با رضا امیرخانی به عنوان اولین میهمان رادیو مضمون را در کافه اش گذاشتیم.گپ وگفت مان یک ساعت و نیم طول کشید. خودش می گفت تا به حال با پادکستی مصاحبه نکرده است و شاید این تجربه ...
فمنیسم اسلامی فرزند ناخواسته اسلام سیاسی است؛ گفت وگو با زیبا میرحسینی
یاسر میردامادی : شاید خوب باشد گفتگو را از اینجا شروع کنیم که به ما بگویید انگیزه تان از نوشتن این کتاب چه بود. زیبا میرحسینی : نام این کتاب سفرهایی به سوی برابری جنسیتی در اسلام [1] است؛ پس اولاً نه یک سفر بلکه سفرهای مختلف است، ثانیاً دانستن هم نوعی سفر است که در طول زمان انجام می گیرد و انتقال از یک مکان و دیسیپلین آکادمیک به مکان و دیسیپلین آکادمیک دیگر، کمک بسیاری به بازتر شدن دیدگاه ها می کند؛ چنانکه برای من بسیار مؤثر بوده است. مخاطب کتاب من بسیار وسیع تر از مخاطب آکادمیک است و لذا سعی کرده ام -تا جایی که می توانم- به گونه و زبانی بنویسم که قابل دسترسی باشد. یاسر میردامادی: اگر موافقید، قبل از اینکه وارد پرسش های بعدی شویم، هر یک از عزیزان مصاحبه کننده داوری کلی خودشان را درباره کتاب شما، به هر مقدار که مطالعه کرده اند، ارائه کنند. نفیسه : اولاً من کتاب را خیلی دوست داشتم. اگر نگویم همه کارهای شما را، ولی بخش زیادی از آنها را خوانده ام؛ هم به لحاظ جنبه دینداری خودم، هم به لحاظ نگاه فمینیستی که به آن اعتقاد دارم، و هم به لحاظ برخی از مسائل جنسیتی که ...
کتاب هایی که نباید از دست داد!
ترجمه احسان سنایی اردکانی یکی از بهترین و کنجکاوی برانگیزترین کتاب های نمایشگاه امسال است که توسط نشر مرکز به زیور طبع آراسته شده است. مجمع الجزایر گولاگ به عنوان یکی از بزرگ ترین و خواندنی ترین روایت های تاریخ ادبیات جهان که برای نویسنده اش جایزه نوبل ادبی 1970 را به ارمغان آورده، تلاشی است برای ارائه تصویری قابل درک از گستردگی سایه شر بر زندگی میلیون ها شهروند روس در دوره حکمرانی ژوزف استالین بین ...
نمود زبان و بلاغت سانسکریت در شعر سبک هندی
به گزارش خبرگزاری شعر ایران-تارنا: در دورۀ رونق زبان و ادبیات فارسی در شبه قارۀ هند، شعر فارسی تأثیراتی از فرهنگ و زبان و ادبیات هند گرفت که به آن رنگی دیگر بخشید. نمود این تأثیرپذیری را از جنبه های گوناگون می شود دنبال کرد. تأثیراتی که شعر فارسی از زبان و ادبیات هند پذیرفت وجوه گسترده ای داشت که گاه از دریچۀ ترجمۀ متون سنسکریت به نظم و نثر فارسی و گاه از طریق سیطرۀ نگاه زیباشناسانۀ شاعران و ...
زندگینامه سیمین دانشور و مرور آثارش؛ از نشر سووشون تا مفقودی کوه سرگردانی
نشریات مختلف مقاله نوشت و به فعالیت روزنامه نگاری پرداخت. او در سال 1327، نخستین مجموعه داستان اش با نام آتش خاموش را منتشر کرد. این اثر را می توان اولین مجموعه داستانی دانست که نوسط زنی ایرانی منتشر شده است. دانشور در سال 1328 دکترای خود در رشته زبان و ادبیات فارسی و با رساله علم الجمال و جمال در ادبیات فارسی تا قرن هفتم گرفت سرباز شکلاتی؛ نخستین ترجمه از شاو سیمین دانشور در 1328 ...
معرفی مشاهیر کرمان: از شاعران تا دانشمندان
...، برای ادامه تحصیل به خارج از کشور رفت. او در سال 1380 قرآن را به انگلیسی و فارسی ترجمه کرد و لقب خادم القران را به دست آورد. انجمن نویسندگان آفریقایی و آسیایی در مصر او را به عنوان برترین زن مسلمان معرفی کردند و همسر او یعنی عبدالوهاب نورانی وصال، از اساتید معروف و نامی شیراز در زمینه ادبیات بود. او در سن 72 سالگی به دلیل ضایعه مغزی فوت کرد و در امام زاده صالح به خاک سپرده شد. ...
تازه های نشر طنز حوزه هنری در نمایشگاه کتاب
عباس حسین نژاد در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) در رشت افزود: در مجموع دفتر طنز حوزه هنری حدود 70 عنوان کتاب طنز در قالب های مختلف شعر، نثر، داستان، رمان، پژوهش و ترجمه طنز، هم برای مخاطب بزرگسال و هم برای مخاطب نوجوان تولید کرده است که در نمایشگاه کتاب تهران 1403 حدود 50 عنوان از این کتاب ها عرضه خواهد شد. وی تصریح کرد: طنزنویسی از زبان طنز نویسان نوشته نسیم عرب ...
جنگ غزه استقبال غربی ها از قرآن را دوچندان کرد
به گزارش ایکنا، دکتر مشرف حسین مؤلف جدیدترین ترجمه موضوعی قرآن کریم به زبان انگلیسی با عنوان "The Majestic Quaran" است که در گفت وگو با شبکه الجزیره، از بالا رفتن دفعات چاپ کاغذی ترجمه قرآن خود به علاوه صدها بار دانلود نسخه الکترونیک این ترجمه پس از وقوع جنگ در غزه خبر داد. مشرف در ترجمه قرآن کریم به زبان انگلیسی از زبانی ساده استفاده کرده است که در تسهیل درک مفاهیم قرآن برای تازه ...
8 کتاب پیشنهادی برای خرید از انتشارات نیلوفر
خود بریژیت نیست روایت می شود. او در خلال یک تصادف همسرش را از دست می دهد. همسری که عاشقانه دوستش داشته است. شخصیت اصلی داستان به شکلی وسواس گونه همه اتفاقاتی را که منجر به مرگ همسرش شده است مرور می کند و توضیح می دهد که اگر یکی از آن ها رخ نداده بود، همسرش زنده می ماند. کتاب فوق سرشار از کنایه ها و استعاره ها است و به سختی ها و مرارت های زندگی در دنیای مدرن و فقر می پردازد. زبان بریژیت ساده و قابل فهم است و به راحتی می توان با آن ارتباط برقرار کرد. کتاب فوق توسط آسوله مرادی به فارسی ترجمه شده است و برای خواندن آن به سه ساعت زمان احتیاج داریم. منبع: دیجی کالا مگ ...
مؤلفی که می خواست تصویری کامل از زندگی امام رضا(ع) ارائه دهد
محمد روحانی و نیز پدرش عبدالرئوف فضل الله و برادرش سید محمد حسین فضل الله آموخت. از ایشان آثاری هم به جا مانده که مهم ترین آن ها کتابی است در مورد تاریخ زندگی سیاسی و مسئله ولایتعهدی امام رضا(ع) که به زبان عربی نوشته شده و سال 1393ق. در بیروت و سال 1428ق. در قم از سوی دارالکتاب الاسلامی همراه با تحقیق محمدصادق غراوی به چاپ رسید. سال 1365ش. سید محمدصادق عارف، این کتاب را با نام ...
چگونه فونت جدید به اینستاگرام اضافه کنیم و آن را تغییر دهیم؟
کتاب خاطرات یک آدمکش یک رمان جناییِ جذاب از کیم یونگ ها ، نویسنده ی مطرح اهل کره ی جنوبی ست. در این اثر خواندنی، سرگذشت مردی غریب و هنجارشکن نقل شده که سال های سال در مقام یک قاتل سریالی به زندگی ادامه داده و اینک که به سن پیری رسیده، نقشه ای عجیب برای ارتکاب آخرین قتل خود کشیده است... گفتنی ست که اثر پیش رو جایزه ی Deutscher Krimi Preis را از آن خود کرده است ...
آواز پرنده های صبح
های خودشان را بیان کنند و انرژی درونی شان بیشتر هولشان می دهد که حرف های موردعلاقه خودشان را بزنند؛ چیزی مثل یک دلهره، یک حس خاص که چندساعتی است توی دلش می لولد، قضیه ای پنهانی که به تازگی متوجهش شده یا... و، چون دیالوگ در داستان الگوی کلی خودش را از واقعیت می گیرد، با همین ترفندهاست که مخاطب حس می کند شخصیت های داستان شما چقدر واقعی و زنده اند... در ادامه حتما بخوانید اقلیم مشهد را وارد ...
زلال مردی از دل کویر
به تأخیر افتاده است. حزن حرف ها و سوز صدایش هنوز هم رهایم نمی کند. انگار مضمون همان گلپونه ها را می شنوم؛ اما به نثر. به زبان گفتار: سلام رضاخان عزیزم! شبت به خیر... تأخیری که در نوشتن مقدمه کتابت شد، خودخواسته نبود، بلکه حال روحی ام بسیار بسیار به هم ریخته است که طبیعی هم هست. وقتی آدم درآمد ثابتی نداشته باشد و چه می دانم، وقتی که بحران های روزگار به یک طرف، بحران بیکاری به یک طرف؛ بعد تازه ...
ادیبی در جست وجوی رازِ گل سرخ
، در کالج ترینیتی کیمبریج در گوشه خلوتی به دور از هیاهوی شهر و غوغای اجتماع اوقات خود را به مطالعه، ترجمه، نقاشی و سواری بگذراند و یک دم عمر را غنیمت بشمارد. پروفسور کاول، استاد زبان سانسکریت در دانشگاه کیمبریج از سال 1846 ترجمه بعضی از غزل های حافظ را برای فیتزجرالد فرستاده بود و خاطر او را مفتون دریای حکمت و عرفان ایرانی ساخته بود. او که در نیمه سپری شده زندگی اش به نیکی دریافته بود ...
