سایر منابع:
سایر خبرها
کتاب های معمایی؛ جذاب ولی کمیاب!
داستانی جنایی پرداخته اند می توان به آگاتا کریستی، خالق شخصیت های هرکول پوآرو و خانم مارپل آرتور کانن دویل، خالق شرلوک هلمز و ریموند چندلر، پاتریشیا کرنول و دوروتی ال. سایرز را نام برد و جنایت و مکافات نوشته داستایوفسکی، قتل راجر آکروید نوشته آگاتا کریستی، ده بچه زنگی نوشته آگاتا کریستی و نام گل سرخ نوشته اومبرتو اکو از آثار مطرح این سبک هستند. در ادامه قصد داریم چند عنوان کتاب از آثار ...
ارائه 8 کتاب جدید از انتشارات پژوهشگاه مطالعات فرهنگی، اجتماعی در نمایشگاه سی و پنجم
تاکنون بیش از 500 اثر تألیف وترجمه از واحد انتشارات این پژوهشگاه، وارد بازار نشر شده است؛ البته ما منشورات دیگری همچون گزارش های راهبردی، نشریات علمی و پژوهشی و علمی تخصصی داریم که در این آمار درنظر گرفته نشده اند. وی درباره شاخص ترین آثاری هم که در این انتشارات به چاپ رسیده است نیز گفت: از حدود هشت سال پیش مجموعه جدیدی تحت عنوان صاحبنظران علوم انسانی منتشر کرده ایم که تاکنون 32عنوان از ...
تئاترهای کاغذی
روتوش تصاویر، نگارش و طراحی جلد آن حدود یک سال و نیم طول کشیده است. این کتاب براساس طرحی از مسعود سهرابی نودهی نوشته شده است. همچنین گردآورندگان کتاب علاوه بر سهرابی نودهی، حشمت ا... اسلامی و سیده لیلا حسینی نیارکی هستند. تفسیر متن نمایشنامه تعمق و تحلیل تفسیر متن نمایش نامه تعمق و تحلیل را اولین بار نشر نیماژ به نویسندگی آن فلیتسوس با ترجمه علی اکبر علیزاد در 168 صفحه ...
در دیدار رهبر انقلاب از نمایشگاه، چه کتاب هایی به ایشان معرفی شد؟
... فیزیک ارسطو با ترجمه اسماعیل سعادت در نشر هرمس از کتاب هایی بود که مقام معظم رهبری به آن توجه نشان دادند. در توضیح کتاب آمده است: کلمۀ فیزیک که عنوان این اثر است حرف نگاریِ عنوان یونانی آن است، نه ترجمۀ آن. ترجمۀ درست آن در طبیعت است. بیش از یک سوم همۀ نوشته های ارسطو ذیل این عنوان کلّی در طبیعت جای می گیرد. رسالۀ فیزیک مشتمل بر هشت کتاب است، و در واقع فقط دو کتاب اوّل آن است ...
تقریظ رهبر معظم انقلاب بر کتاب دختر قالی باف رونمایی شد
کتاب با 300 عنوان کتاب شرکت کرده است که 70 اثر تازه دارد و امروز از 10 مورد آن رونمایی خواهد شد. وی افزود: دختر قالی باف نیز کتابی است که درباره همسر یکی از شهدا توسط فرزند شهید نوشته شده و حالا بعد از سال ها وقتی نگاه می کنیم می بینیم که کل این خانواده، خانواده ای ولایی هستند که حاصل زحمت، همین دختر قالی باف است، در این راستا از اداره کل هنری و نشر شاهد و نویسندگان کتاب هایی جدید تشکر ...
نوآوری و رویکرد شاعرانه؛ ویژگی ترجمه جدید قرآن به زبان انگلیسی
به گزارش ایکنا، قرآن کریم قرن هاست که به زبان های مادری مسلمانان غیر عرب زبان ترجمه شده است. از سوی دیگر این کتاب همواره مورد توجه و کنجکاوی غیر مسلمانان بوده است. این کتاب مقدس تاکنون به ده ها زبان ترجمه شده است. اولین ترجمه انگلیسی شناخته شده با عنوان Alcoran در سال 1649 انجام شده که به الکساندر راس، کشیش پادشاه چارلز اول نسبت داده شده است. این اثر از روی ترجمه فرانسوی L'Alcoran de ...
تازه های نشر مجمع جهانی اهل بیت(ع) رونمایی می شود
مجمع جهانی اهل بیت علیهم السلام، روز دوشنبه ساعت 16 الی 18 در مصلی بزرگ تهران، شبستان حضرت امام خمینی(ره)، بخش ناشران بین الملل برگزار می گردد. بهبهانی پور افزود: انتشارات مجمع جهانی اهل بیت علیهم السلام، یکی از ناشران پیشگام در عرصه تولید کتاب صوتی در حوزه معارف اهل بیت علیهم السلام به زبان های مختلف می باشد که در اواخر سال گذشته، دو کتاب صوتی به زبان اسپانیولی با عنوان جوانان نمونه ...
نگاهی به ترجمه 300 ساله انگلیسی قرآن کریم
(Grorge Sale) در سال 1734 میلادی به طور مستقیم از روی نسخه عربی قرآن، آن را به زبان انگلیسی ترجمه کرد و این ترجمه بارها با مقدمه ای تحت عنوان مقاله ای در باب اسلام به چاپ رسیده است. مترجم در حاشیه ترجمه خود برخی تفاسیر قرآن از جمله تفسیر بیضاوی را آورده است. رود ول که یک کشیش انگلیسی بود نیز قرآن کریم را به زبان انگلیسی ترجمه و ترجمه خود را بر اساس ترتیب تاریخی نزول آیات مرتب کرد. ...
انتشار جامع ترین مجموعه کتاب فرهنگ و تاریخ بلوچستان با حمایت پتروشیمی مکران
به گزارش شانا به نقل از شرکت توسعه پتروشیمی نگین مکران، مونا ولیک جزی، متولی مسئولیت اجتماعی شرکت توسعه پتروشیمی نگین مکران، دراین باره گفت: محسن شهرنازدار، پژوهشگر حوزه انسان شناسی و مطالعات قومی، دبیر این پروژه مهم است که مسئولیت تألیف، ترجمه، استنساخ و گردآوری منابع مهم و بنیادین درباره بلوچستان را به عهده دارد و نتیجه بیش از دو دهه پژوهش های میدانی و مطالعات کتابخانه ای، مجموعه 22جلدی تاریخ و ...
تقریظ رهبری بازتاب دهنده ارزش معنوی و محتوایی اثر است
المللی کتاب پرداخت و گفت: امسال نشر شاهد با 300 عنوان کتاب در نمایشگاه حضور پیدا کرده است که در این میان 70 اثر چاپ اول دیده می شوند و امروز شاهد رونمایی از 10 اثر آن ها خواهیم بود. وی ادامه داد: کتاب دختر قالی باف نیز اثری است درباره همسر بزرگوار یکی از شهدا که به قلم فرزند شهید نوشته شده است و حال وقتی بعد از گذار سال ها شاهدیم که تمام این خانواده ذیل مجموعه خانواده ولایی تعریف می شوند، می ...
تقریظ رهبر انقلاب بر کتاب دختر قالی باف نشانه ارزش محتوایی این اثر است
. محمدصادق هاشمی معاون فرهنگی بنیاد شهید و امور ایثارگران در ادامه افزود: نشر شاهد امسال در نمایشگاه کتاب با 300 عنوان کتاب شرکت کرده است که 70 اثر تازه دارد و امروز از 10 اثر آن رونمایی خواهد شد. دختر قالی باف نیز کتابی است که درباره همسر یکی از شهدا توسط فرزند شهید نوشته شده است. حالا بعد از سالها وقتی نگاه می کنیم می بینیم که کل این خانواده، خانواده ای ولایی هستند که حاصل زحمت آنها همین ...
بازدید سخنگوی شورای نگهبان از نمایشگاه کتاب
انتشاراتی پرداخت و در جریان مسائل و مشکلات ناشران قرار گرفت. سپس از تازه ترین آثاری که توسط این انتشاراتی به چاپ رسیده، دیدن کرد. در این غرفه کتاب تاریخ تحلیلی جامعه شناسی دیوان سالاری که توسط علی اکبر فرهنگی نوشته شده و تاکنون 2 جلد از 6 جلد آن منتشر شده، مورد تورق سخنگوی شورای نگهبان قرار گرفت. توصیه به جوانان برای مطالعه آثار استاد مطهری طحان نظیف در غرفه نشر شاهد نیز ...
آخرین مهلت ارسال آثار به همایش ملی کتاب سال بانوان اعلام شد
خانواده اعلام شده که این آثار باید در سال های 1400 و 1401 تالیف و یا منتشر شده باشند. وی اضافه کرد: پژوهشگران جهت ارسال آثار خود می توانند از طریق سایت همایش به نشانی http://www.ketabebanovan.ir و یا مراجعه حضوری اقدام و فرم ثبت نام را تکمیل کنند. پس از تکمیل فرم ثبت نام باید یک نسخه از اثر به دبیرخانه همایش ارسال شود. ارائه نسخه زبان اصلی اثر یا فایل PDF، برای کتاب های ترجمه شده ضروری است. ...
کتاب اتاق خبر پلتفرمی نوشته جواد دلیری منتشر شد
.... در فصل چهارم اکوسیستم خبری جدید شرح داده می شود. در فصل پنجم به عنوان بخش مهم این کتاب، انواع مدل های اتاق خبر در جهان امروز رسانه ای بررسی و ارائه شده است. در فصل ششم نیز مدل پلتفرمی که زاییده یک پژوهش دانشگاهی است، ارائه می شود. از آن جا که کتاب تلاش دارد علاوه بر مباحث تئوریک، به مصداق های عملی و تجربه های جهانی نیز توجه داشته باشد، در فصل هفتم به مطالعات موردی ...
تازه ترین کتاب یوسا ، غول ادبیات آمریکای لاتین منتشر شد
آمریکای جنوبی و از معتبرترین نویسندگان نسل خود است. او در سال 1995 برنده جایزه سروانتس و در سال 2010 برنده جایزه نوبل ادبیات شد. مضمون عمده رمان های یوسا جدال بر سر قدرت و اعمال این قدرت در آمریکای لاتین است. قهر و خشونت مردانی که سودای سالاری را در سر دارند (خواه در ارتش، در گروه های چریکی یا در احزاب سیاسی) در بسیاری از کتاب های او مضمون عمده است، خاصه در شاهکار به یادماندنی اش جنگ آخر ...
آیین رونمایی از متن تقریظ رهبر انقلاب بر کتاب دختر قالی باف برگزار شد
عصر امروز آیین رونمایی از متن تقریظ رهبر انقلاب بر کتاب دختر قالی باف در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد. به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی حیات ، آیین رونمایی از 10 اثر تازه نشر شاهد و رونمایی از متن تقریظ رهبر معظم انقلاب اسلامی بر کتاب دختر قالی باف عصر امروز در مکان سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، با حضور حجت الاسلام موسوی مقدم نماینده ولی فقیه در بنیاد ...
تاریخ واژگون موسیقی؛ آنچه نخبگان دوست ندارند بدانند منتشر می شود
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )؛ کتاب تاریخ واژگون موسیقی؛ آنچه نخبگان دوست ندارند بدانند نوشتهٔ تِد جویا و ترجمهٔ سینا چراغی در نوبت اول به همت انتشارات نیماژ به زودی منتشر خواهد شد. این کتاب با موضوع تاریخی از موسیقی به صورت جامع به آن اشاره شده است و در واقع می توان گفت چیزهایی خواهیم خواند که در کمتر کتابی با عنوان تاریخ موسیقی یافت می شود. کتاب تاریخ ...
تبلیغ دین نباید فقط تدافعی باشد
به گزارش ایلنا به نقل از ستاد خبری سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، نشست کتاب و شیوه های انتقال پیام دینی در عرصه بین الملل و آیین رونمایی از کتاب ارتباط موثر و انتقال پیام دینی با حضور توفیق اسداف، نویسنده کتاب و مدیر گروه مطالعات دینی جامعه المصطفی، رضا آذریان، معاون پژوهش مجتمع حکمت و مطالعات ادیان، مصطفی نوبخت، مدیر مرکز بین المللی ترجمه و نشر جامعه المصطفی و دبیر این نشست، در سرای ...
پنج کتاب انجیل مقدس فیلمسازان به روایت احمد ضابطی جهرمی
عنوان سومین کتاب این لیست به کتاب درباره تدوین فیلم نوشته ادوارد دیمیتریک اشاره کرد و گفت: این کتاب را آزاده دهقانی ترجمه کرده است و انتشارات ساقی در سال 1394 آن را منتشر کرد. استاد مستندسازی در ادامه چهارمین کتاب این لیست را به کتاب درس های کارگردانی آیزنشتاین نوشته ولادیمیر نیژنی اختصاص داد. این کتاب توسط عباس اکبری به فارسی برگردان شده است. انتشارات نیلوفر سال گذشته این کتاب را به بازار ...
تازه های نشر جمال هنر
پارچه و لباس منتشر شده است. کتاب فشن پدیا ترجمه مرضیه هاتف جلیل 3 کتاب جدیدی است که انتشارات جمال هنر منتشر کرده است. این انتشارات کتاب های مبانی طراحی پارچه ، فرهنگ لغت مد و لباس ، رنگ شناسی تخصصی لباس برای طراحان مد و راهنمای جامع پارچه برای طراحان مد و لباس را امسال بازنشر کرده است. گفتنی است نشر جمال هنر انتشارات اختصاصی طراحی لباس به مدیریت زهره امیری در راهروی 23 نمایشگاه بین المللی کتاب ایران غرفه دارد. شما می توانید اطلاعات کامل نمایشگاه بین المللی کتاب تهران را از اینجا بخوانید. ...
هزاره نانو به نمایشگاه کتاب تهران رسید
نشر پرساووش و توسط علی فعال پارسا (مترجم کتاب فناوری نانو؛ مقدمه ای بر تکنیک های نانوساختاری در سال 1386) منتشر و راهی بازار شده و آماده ارائه به تمامی دانش آموزان، دانشجویان و سایر علاقمندان به فناوری نانو است. نشر پرساووش تمرکز اصلی خود را بر انتشار کتاب های علمی و تخصصی قرار داده است که بسیاری از ناشران بنا به هر دلیل گرایش چندانی به فعالیت در این زمینه ندارند. از جمله کتاب های منتشر ...
فیزیک ارسطو به نمایشگاه کتاب تهران رسید
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) ، کتاب فیزیک نوشته ارسطو و با ترجمۀ اسماعیل سعادت و با بازنگری و ویرایش حسین معصومی همدانی منتشر شد. کلمۀ فیزیک که عنوان این اثر است حرف نگاریِ عنوان یونانی آن است، نه ترجمۀ آن. ترجمۀ درست آن در طبیعت است. بیش از یک سوم همۀ نوشته های ارسطو ذیل این عنوان کلّی در طبیعت جای می گیرد. رسالۀ فیزیک مشتمل بر هشت کتاب است و در واقع فقط دو کتاب اوّل آن است ...
نگاهی به کتابخانه شخصی رهبر انقلاب؛ هم نشینی ملاصدار و منتسکیو!
.... دیگر کتاب قدیمی این کتابخانه، مقدمه ای بر فلسفه نوشته بوخنسکی است که نشر نو در سال 1361 با ترجمه دکتر محمدرضا باطنی منتشرش کرد. از دیگر کتاب های قابل توجه این کتابخانه می توان به هندبوک های معرفی چهره های مشهور تاریخ اشاره کرد که از میانه دهه 1370 توسط انتشارات طرح نو ذیل عنوان بنیان گذاران فرهنگ امروز روانه بازار کتاب شد. این کتاب ها، هر کدام در حجمی کم اما کافی به شرح ...
ورود ترجمه یک اثر دیگر از ایلان پاپه به نمایشگاه کتاب
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب بزرگترین زندان زمین نوشته ایلان پاپه به تازگی با ترجمه مهدی خانعلی زاده و مریم قره گوزلو توسط انتشارات کتابستان منتشر و در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه شده است. این کتاب، کتابی جامع برای مرور تاریخی روند تبدیل باریکه غزه به بزرگترین زندان روبازِ جهان است و می تواند شفاف کننده تمام شبهاتی باشد که توسط رسانه های غربی برای حمایت از اشغالگری و ...
از بازار مکاره تا در یتیم
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، نشر چشمه که سال گذشته در نمایشگاه کتاب، به صورت حضوری شرکت نکرده بود امسال با تعداد زیادی چاپ اولی و تجدید چاپ به نمایشگاه سی وپنجم آمده است. از میان آثار تازه منتشر شده چشمه، کتاب بازار مکاره مجموعه داستان های کوتاه نیکلای گوگول است که از زبان روسی ترجمه شده و کامل ترین مجموعه داستان دوگل به شمار می رود. کتاب سفر به انتهای شب اثر لویی ...
از تاریخ مفهومی عدالت اجتماعی در دوران مشروطه تا درآمدی بر تاریخ صدر اسلام
کتاب پیشنهاد می شود. وی در ادامه گفت: چهل گفتار در تاریخ و فرهنگ و ادب ایران یادداشت های احمدرضا قائم مقامی است که از سوی نشر گویا منتشر شده است. مجموعه حاضر شامل تعدادی ترجمه، مقاله، یادداشت و نقد نویسنده از چند سال پیش تا امروز است که به موضوعاتی از دوران هخامنشیان و قبل از آن تا پس از اسلام می پردازد. محتوای این کتاب درباره مسائل تاریخی، دینی، لغوی و دستوری است. اثر پیش رو شامل سه ...
کتاب طراحی صدا برای فیلم منتشر شد
.... پس از آن تا سال 1381 به ادامه فعالیت در شبکه های اول و دوم سیما پرداخت. دهنوی علاوه بر صدابرداری تجربیات دیگری را نیز پشت سر گذاشته که عبارت اند از: تدریس دوره های حین خدمت صدا و سیما و مرکز صدا و سیما، تدریس در دوره های برگزار شده در مراکز مختلف صدا و سیما و آموزش دستگاه های جدید به کاربران، ترجمه ستون فنی مربوط به صدابرداری و سرانجام عضویت در کمیته تخصصی صدا در صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران ...
کدام ناشران به موضوع فلسطین پرداختند؟
سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران نگاهی به تازه ترین آثار منتشر شده به برخی از ناشران فعال انداختیم تا ببینیم موضوع فلسطین چه جایگاهی در سبد چاپ و نشر ناشران دارد. ترانه های وطن و تبعید کاری از سوره مهر سعید چگینی، مدیر اداره ارتباطات و رسانه انتشارات سوره مهر در گفت و گو با خبرنگار گروه فرهنگ و هنر ایسکانیوز در خصوص تهیه یک اثر برای فلسطین گفت: سال گذشته یک مجموعه دو ...
فساد سیاسی و فروپاشی حکومت پهلوی
مندان کتاب مفید فایده باشد. از جمله این پیشنهادها فهرست پیشنهادی موسا حقانی، رئیس مؤسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران، است که در گفت وگویی با ایبنا مطرح کرد. در ادامه این پیشنهادها را همراه با توضیحات مختصر درباره هر کدام از کتاب ها آورده ایم که می خوانید. امام خمینی و انقلاب اسلامی کتاب امام خمینی و انقلاب اسلامی نوشته سیدمصطفی تقوی به نقش امام(ره) اشاره دارد که توسط انتشارات موسسه ...
ساماندهی نهضت ترجمه آثار دفاع مقدس
، وزارت خارجه مسئولیت دارد و دستگاه های گوناگون. این عبارات، بخشی از بیانات رهبر انقلاب درباره ضرورت شکل گیری نهضت ترجمه کتاب های دفاع مقدس بود که چهارم مهر سال 97 مطرح شد. البته طی سال های اخیر، کتاب های دفاع مقدس به خیلی زبان ها ترجمه و در اقصی نقاط جهان نیز منتشر شده اند. اما هیچ گاه تبدیل به یک جریان مستمر و جهت دار و تاثیرگذار نشده است. حتما ترجمه آثار دفاع مقدس می تواند نقطه عطفی باشد ...