حافظ جلوتر از همه شاعران و نویسندگان ایرانی!
سایر منابع:
سایر خبرها
پرفروش ترین کتاب های کودک و نوجوان در 5 روز اول نمایشگاه
، جنگل برای همه از نازنین عباسی، دختر دال نوشته احمد اکبرپور، بین من و تو نوشته کاترین گگن و ترجمه نیلوفر پارسیوند، هزار هزار دانه انار نوشته احمد اکبرپور. نشر شکوفه (واحد کودک و نوجوان انتشارات امیرکبیر): مامان ، بابا ، شازده کوچولو نوشته آنتوان دوسنت اگزوپری با ترجمه محمد قاضی، قصه های خوب برای بچه های خوب نوشته مهدی آذریزدی. نشر برکه: دانشنامه فضا نویسنده شرکت انتشارات دی ...
شیخ عباس قمی و قرائتی در صدر مولفان آثار دینی 10 سال اخیر
تهران که نسخه کوچک شده کل نمایشگاه است امسال در تابلو هایی آمار و ارقام چاپ و نشر کتاب در 10 سال گذشته را به تفکیک میزان فروش، تیراژ، مؤلفان پرکار، تعداد و... در حوزه های دین، فلسفه، ادبیات و... منتشر کرده است. تعداد کل عناوین کتاب های حوزه دین در 10 سال گذشته 101 هزار و 324 عنوان است که از این تعداد 63 هزار و 417 عنوان در چاپ اول متوقف شده و 37 هزار و 907 عنوان تجدید چاپ شده اند ...
ناشران خارجی از تنوع کتاب در ایران شگفت زده می شوند
این بستر وجود دارد که آن آثار در کشور اندونزی ترجمه و منتشر شود. در کشور ما هم این قابلیت برای ترجمه آثار وجود دارد. در بخش دیگر این برنامه فتح الله فروغی گفت: طی این 30 سال، اغلب جوایز فرهنگی و افتخارات فرهنگی حوزه کودک و نوجوان به ناشران انجمن تعلق گرفته است و انجمن در سال های متوالی به عنوان مشاور در نمایشگاه کتاب ایفای نقش کرده و توانسته بازوی موثر کتاب باشد. ذوعلم در بخش ...
آمادگی موسسه اکو برای ترجمه آثار فارسی به زبان های دیگر/ نمایشگاه کتاب نشانگر فرهنگ غنی ایرانیان است
اردو دانشگاه تهران، چاپ کتاب چشم های جاری در فرات نوشته احمد شهریار را به این شاعر اردو زبان تبریک گفت و ادامه داد: مفتخریم که در عصری زندگی می کنیم که هم دوره با احمد شهریار یکی از برجسته ترین ادامه دهندگان راه علامه اقبال لاهوری است. اینکه ما امروز در دورانی هستیم که احمد شهریار را درک می کنیم، جای خوشحالی دارد. ضرورت ترجمه مجموعه اشعار سپس، احمد شهریار، شاعر و نویسنده اهل ...
کتاب پادکستینگ تجدید چاپ شد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )؛ انتشارات سروش برای نمایشگاه کتاب 1403 تهران چاپ دوم کتاب پادکستینگ را منتشر کرد. این کتاب نوشته دانیل هانت و ترجمه محمود کربلایی با قیمت روی جلد 186 هزار تومان تجدیدچاپ شده است. این کتاب در 200 نسخه برای بار دوم به بازار نشر عرضه شد. درپشت جلد این کتاب آمده است: تنها وجه تشابه پادکست با رادیو فراهم آوردن اطلاعات ارزشمند و انتقال آن به ...
تصویب سند توسعه کتاب دیجیتال در حل مشکلات نشر الکترونیک موثر است
علی محمدپور، دبیر انجمن ناشران الکترونیک نیز در ادامه این نشست گفت: در فضای بازار نشر دیجیتال تعدادی پلتفرم، 10 سال است که فعالیت می کنند و بیش از 150 هزار عنوان کتاب را الکترونیک کرده اند، ده ها هزار عنوان کتاب را صوتی کرده اند، ناشران زیادی داریم که 500 یا هزار عنوان کتاب دارند؛ پس جریانی از تولید و مصرف وجود دارد. بخش زیادی از محتوایی که در بازار وجود دارد قشر خاصی از مخاطب را به خود ...
تولیدات ادبی بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس در مسیر کیفی سازی است
...، اساتید و مخاطبان و دیگر فعالان حوزه نشر است. وی تعامل اهالی نشر با مخاطب را ویژگی مهم و عمده این نمایشگاه دانست و با تاکید بر اینکه تعامل های موجود در این رویداد موجب ارتقای سطح کمّی و کیفی آثار می شود، افزود: نمایشگاه کتاب همانند یک لوکوموتیو تمامی بخش های کتابت شامل تالیف، ترجمه و چاپ را در یک چرخه عظیم با خودش می برد. جعفری میزان فروش نمایشگاه کتاب را نشانه ...
نقد کتاب و سخنرانی ریچارد شکنر در دانشگاه سوره
تیتربرتر به نقل از روابط عمومی دانشگاه سوره، ریچارد شکنر یکی از نظریه پردازان مطرح حوزه اجرا در تئاتر به بهانه نقد کتاب مقدمه ای بر مطالعات اجرا در نشستی تخصصی با عنوان هنر اجرا در جهان معاصر به شکل مجازی در دانشگاه سوره سخنرانی می کند. این کتاب توسط مهدی چاوش ور و آبتین جاوید به فارسی ترجمه و نشر نیماژ آن را به چاپ رسانده است. ریچارد شکنر سردبیر بخش ژورنال و نقد و بررسی درام (TDR ...
عرض ارادت بانوان شیعه آذربایجانی به رهبر انقلاب رسید
. این خانم اهل آذربایجان، که شیعه هم بودند از شوق خوانندگان کتابم در آذربایجان گفتند و تصویر ترجمه شده کتاب عصمت را برایم فرستادند و درون کتاب که با خط خودشان چند جمله در وصف عصمت نگاشته بودند و چاپ پوستر و بنر و قاب عکس از بخش هایی از متن کتاب عصمت به زبان ترکی آذری و فعالیت های بی شمار دیگری در بحث معرفی این کتاب بین دختران در کشورشان. وی افزود: پس از آن من دریافتم که عصمت همچون پرنده ...
وقف نامه های کتاب در کتابخانه های جهان جدیدترین اثر انتشارات مجمع ذخائر اسلامی
سید صادق عاصف آگاه در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب تهران ( ایبنا ) با اشاره به حضور انتشارات مجمع ذخائر اسلامی به مدت 34 سال در بزرگترین رویداد فرهنگی کشور اظهار کرد: این انتشارات در سال 1353 تأسیس شد و از ابتدای کار تاکنون بیش از هزار و 300 عنوان کتاب توسط این نشر به چاپ رسیده است. وی افزود: عمده فعالیت این انتشارات در حوزه اسناد و نسخ خطی است که آخرین و مهمترین اثر این انتشارات وقف ...
صنعت نشر دیجیتال ایران با دنیا فاصله زیادی دارد
مرکز توسعه فرهنگ و هنر در فضای مجازی ادامه داد: پلتفرم های طاقچه، فیدیبو و... توانستند بازار نشر دیجیتال را هدف قرار دهند و اولین گام را در این صنعت آنان برداشتند. خوشبختانه هوش مصنوعی در زمینه های ترجمه و ویراستاری تاثیرات خوبی در این حوزه گذاشته است. مهدی طاهری نیز در این نشست گفت: الواح گلی در گذشته نوعی فناوری محسوب می شدند که انسان روی آن چیزی را ثبت می کرد. نسل اول متاثر از صنعت چاپ ...
نشر ادامه با 3 اثر چاپ اولی در نمایشگاه کتاب حضور دارد
شوشتری زاده. مسئول غرفه نشر ادامه در گفت وگو با خبرنگار ایبنا گفت: کتاب همیشه برایت می نویسم قبلاً با عنوان نامه در نشر اطراف به چاپ رسیده است؛ ولی اکنون با سر و شکلی جدیدتر طراحی جلد شده و در بازار کتاب موجود است. به گزارش ایبنا: نمایشگاه کتاب تهران 1403 با شعار بخوانیم و بسازیم 19 تا 29 اردیبهشت ماه در مصلای امام خمینی (ره) برگزار می شود. اطلاعات کامل نمایشگاه کتاب 1403 تهران را اینجا بخوانید. ...
کتاب های معمایی؛ جذاب ولی کمیاب!
خاب کنند. برای درک بهتر این مسئله با یکی از مدیرعاملان انتشارات همراه شدیم. مرتضی کاردر، مدیرعامل نشر هرمس درباره ژانر جنایی و معمایی در گفتگو با خبرنگار ایبنا عنوان کرد: نشر هرمس بالغ بر 100 عنوان کتاب در یک بسته به نام کارگاهی داستانی دارد که کتاب هایی در ژانر معمایی، جنایی و پلیسی از ادبیات بین الملل است و این عنوان کتاب ها همیشه جزو پرفروش های نشر ما بوده است؛ اینکه چرا آثار تالیفی د ...
لزوم گسترش همکاری های ایران و روسیه در زمینه ترجمه و نشر
مقرر شد؛ در راستای تداوم همکاری مرکز با رایزنی فرهنگی روسیه در ایران، نیازهای روسیه در زمینه ترجمه و چاپ کتاب های فارسی مورد بررسی قرار گرفته و به رایزنی فرهنگی و مرکز ساماندهی ترجمه و نشر اعلام شود. شایان ذکر است، مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در سالن شبستان، بخش ناشران بین الملل، مجموعاً با 200 عنوان کتاب ترجمه شده در موضوعات ادبیات، فرهنگی، دینی، مقاومت، دفاع مقدس و ...، آماده پذیرایی از بازدید کنندگان و مخاطبان در حوزه نشر بین الملل است. انتهای پیام/ ...
2 هزار عنوان کتاب ثمره فعالیت 25 ساله انتشارت نوروزی
میلاد نوروزی در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب تهران ( ایبنا ) با اشاره به اینکه انتشارات نوروزی بیش از دو دهه در حوزه نشر و چاپ در استان گلستان فعالیت می کند، اظهار کرد: انتشارات نوروزی در طول 25 سال فعالیت خود در حوزه نشر و چاپ کتاب تاکنون بیش از 2 هزار و 159 عنوان کتاب منتشر کرده است. وی افزود: این انتشارات به عنوان ناشر نمونه سال و جزو 100 کارآفرین برتر کشور شناخته شده که یک ...
چاپ و انتشار 350 عنوان کتاب در ایلام
مندان قرار داده است، یادآور شد: نمایشگاه کتاب تهران فرصتی مناسب برای معرفی ظرفیت ها و داشته های استان ایلام در حوزه چاپ و نشر است. وی با بیان اینکه در حال حاضر بیش از 700 نفر نویسنده فعال در استان در زمینه تولید محتوای کتاب ها فعالیت دارند عنوان کرد: حمایت و تشویق مؤلفان، مترجمان و ناشران یکی از اولویت های اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان در راستای توسعه و افزایش فرهنگ کتاب و ...
نمایشگاه ساندویچی و تبلیغ عجیب کتاب چه جوری شما رو گرفتن؟ +عکس
و خانه کتاب و ادبیات ایران ایجاد شده است. تفاوتی هم که با سال گذشته کرده، این است که از طبقه بالای شبستان به سرای اصلی با مساحت کم تری آورده شده است. سالن یاس با به نمایش گذاشتن 8 هزار و 500 عنوان نمایشگاهی، ساندویچی از نمایشگاه کتاب است. در گوشه ای از سالن هم مردی با موهای سفید می بینم که کفش ها را در آورده و پشت خودش قایم کرده و با ذره بین دارد کتاب هایی را می خواند و همین سوژه ای ...
14 سوال از مسئولین درباره کتاب
مترجم آن را ترجمه کرده اند و شمار انتشار ترجمه های ماشینی و بیقاعده و غلط کم نیستند؟ 13.چرا با افراد، گروه ها و سایت هایی که آزادانه تبلیغ می کنند که حاضرند در قبال دریافت پول برای دیگران کتاب بنویسند؛ برخورد نمی شود؟ 13.چرا با اختصاص یارانه ناچیز چهارصد هزار تومانی خرید کتاب به استاد و دانشجو توهین می شود؟ شمار این سوالات را می توان افزایش داد. اما تا زمانی که برای ...
تفاسیر عربی قرآن مقام معظم رهبری رونمایی شد
به گزارش ایکنا به نقل از ستاد خبری سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، همزمان با پنجمین روز از سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، نشست بررسی اندیشه های قرآنی رهبر معظم انقلاب اسلامی به میزبانی مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی روز گذشته، 23 اردیبهشت در سالن سرای ملل برگزار شد. در این نشست محمد اسحاقی، معاون آموزش و پژوهش مؤسسه فرهنگی پژوهشی انقلاب ...
چگونه مخاطب سینمای ایران عطایش را به لقایش بخشید!
یعنی اجاره نشین ها نزدیک به 2 میلیون نفر را به سالن های سینمای پایتخت (با جمعیت 9 میلیونی تهران) کشانید، اما در سال 1380، فیلم آواز قو به عنوان پرفروش ترین فیلم، فقط 577 هزار نفر (از جمعیت 13 میلیونی تهران) یعنی 45/4 درصد جمعیت تهران را جذب سالن های سینما نمود! سال 1382 (یعنی حاصل 6 سال سینمای فضای باز سیاسی دولت مدعی اصلاحات) فاجعه بارترین سال به لحاظ جذب مخاطب برای سینمای ایران به شمار ...
استقبال از شاهکارهای ادبی جهان و شعر معاصر ایران
نوشته آلبر کامو ترجمه جلال آل احمد و اصغر خبره زاده اتاق شماره شش نوشته آنتوان چخوف و ترجمه کاظم انصاری کشتن مرغ مینا نوشته هارپر لی و ترجمه فخرالدین میررمضانی صد سال تنهایی نوشته گابریل گارسیا مارکز و ترجمه بهمن فرزانه نشر سوره مهر: آبنبات لیمویی نوشته مهرداد صدقی وجود مجموعه شعر فاضل نظری مهاجر سرزمین آفتاب نوشته حمید ...
روایت یک فعال حوزه نشر از پیامدهای افزایش قیمت کتاب
> فاضلی فاصله زمانی معرفی یک کتاب در بازار جهانی و ترجمه و ورود در بازار داخلی را در نهایت سه ماه عنوان کرد و گفت: اگر مشکلی به لحاظ مجوز پیش نیاید در چند ماه کتاب را وارد بازار نشر می کنیم. وی درباره ترجمه صحیح کتاب ها گفت: برای کتاب های پرفروش گارانتی پیش بینی کردیم که اگر از کیفیت چاپ و ترجمه ناراضی بودند بتوانند کتاب را پس دهند. در عین حال ترجمه توسط گروه تخصصی انجام شده و ویراستاری و ن ...
نشر خانه هنرمندان و کتاب جدید پارچه شناسی
.... وی افزود: امسال در حوزهٔ سینما، مُد و لباس، پارچه شناسی، طراحی و کودک کتاب جدید خواهیم داشت. داود میم باشی تأکید کرد: از میان کتاب های چاپ اول کتابِ استایلینگ؛ مبانی طراحی لباس و مد و پارچه شناسی تخصصی تا امروز پرفروش ترین های نشر خانه هنرمندان محسوب می شود. وی افزود: حضور نشر خانه هنرمندان امسال در نمایشگاه کتاب در شبستان راهرو 15، غرفه 293 است و منتظر ...
کلام عاشورایی پرفروش ترین کتاب نشر خوبان در نمایشگاه کتاب تهران
به گزارش پردیسان آنلاین، نشر خوبان وابسته به مرکز حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس سپاه شهدا از استان آذربایجان غربی و شهر ارومیه با فعالیت در زمینه دفاع مقدس با بیش از 60 عنوان کتاب در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور یافت که از این تعداد 5 عنوان کتاب چاپ سال جدید هستند. چهارمین حضور و فعالیت انتشارات خوبان در نمایشگاه بین المللی کتاب 1403 تهران هم به صورت مجازی و هم ...
مصلی میهمان خارجی ندارد
. این 29 غرفه شامل رایزنی های فرهنگی برخی کشورها، سفارتخانه ها، برخی ناشران خارجی که به جای سالن ناشران خارجی در این بخش حضور دارند و همچنین برخی از سازمان های فرهنگی دولتی که در حوزه بین الملل فعالیت هایی دارند. غرفه فلوشیپ تعطیل است؟ اوایل اردیبهشت امسال یاسر احمدوند از برگزاری یک فلوشیب ادبی همزمان با نمایشگاه کتاب تهران خبر داد و گفت: در این دوره حدود 18 ناشر و کارگزار ادبی ...
ارائه 8 کتاب جدید از انتشارات پژوهشگاه مطالعات فرهنگی، اجتماعی در نمایشگاه سی و پنجم
این مجموعه چاپ شده و مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته است. این مجموعه شامل رویکرد ها و دستاورد های جدید علوم انسانی است که در قالب سخنرانی ها و یادداشت ها و مقالات اساتید برجسته علوم انسانی تدوین شده است. عظیمی افزود: کتاب استادان و نواستادان با محوریت موضوع اخلاق در دانشگاه نوشته استیون چان هم از کتاب های پرفروش ما در حوزه ترجمه محسوب می شود. وی عنوان کرد: نهاد های مدنی د ...
ناشر کودک اگر حمایت نشود، سمت ترجمه می رود/نباید برای فروش کتب تألیفی التماس کنیم!
شانزده صفحه ای خشتی که خودمان هم ویراستاری و ترجمه از زبان ژاپنی کردیم، پانزده هزار تومان به مردم ارائه می کنیم. وی در ادامه یادآور شد: امسال چهل و هشت عنوان کتاب در نمایشگاه عرضه کردیم کتاب های ما هم از سال 1400 برای کودک منتشر کردیم و در بخش بزرگسال هم سی عنوان کتاب داریم که دیگر امسال در بخش عمومی شرکت نکردیم و سال آینده اگر فرصتی بشود در بخش ناشران بزرگسال هم شرکت می کنیم. ...
تخفیف ویژه برای بیش از 200 هزار عنوان کتاب در دیجی کالا
، انواع کتاب های مربوط به تاریخ ایران و جهان را خریداری کنند. کتاب های تألیفی تاریخی و ترجمه آخرین عناوین مربوط به حوزه تاریخ در بازار نشر کشور، در طرح فروش ویژه کتاب وجود دارد تا به دست علاقه مندان این آثار برسد. ناگفته نماند ده ها هزار جلد کتاب چاپی غیرفارسی زبان و صدها جلد از نشریات کشور نیز در ایام فروش ویژه کتاب دیجی کالا با تخفیف منحصر به فرد عرضه می شوند. ناشرین معتبری ...
دریافت کنندگان یارانه کتاب را دوبرابر کرده ایم
کودک و نوجوان تأکید کردند. امسال در نمایشگاه این حوزه چطور فعالیت می کند؟ 2سالن خوب به بخش کودک و نوجوان اختصاص داده شده و غرفه آرایی های جذاب و زیبایی صورت گرفته است. برنامه های خوب فرهنگی و تفریحی برای این قشر ترتیب داده شده و هر دو غرفه شلوغ، پرمخاطب و بانشاط است. از اتفاقات جدید و جذاب نمایشگاه امسال برایمان بگویید. ما امسال در نمایشگاه کتاب رویداد کتاب تهران را داریم که برای ...
یاس ؛ نمایشگاهی در دل بزرگترین ویترین کتاب
المللی کتاب تهران در معرفی این سالن می گوید: سالن یاس محلی برای نمایش کتاب های تازه چاپ شده سال 1402 در 10 حوزه موضوعی ادبیات، شعر، هنر، کودک، نوجوان، تاریخ، روانشناسی، فلسفه، دین و علوم اجتماعی است. طبق اعلام مدیر سالن یاس، امسال حدود 8 هزار و 500 کتاب در موضوعات ذکر شده در این سالن به نمایش گذاشته شده و کارشناسانی از هر 10 حوزه در سالن و کنار کتاب ها برای راهنمایی و مشاوره به مراجعان ...