ناشران خارجی از دغدغه هایشان در نمایشگاه کتاب گفتند
سایر منابع:
سایر خبرها
رانخل از غرفه ونزوئلا در نمایشگاه سی و پنجم می گوید/ از کاراکاس تا مصلی به عشق کتاب و کله پاچه!
گذشته و رونمایی از کتاب کودتای آوریل که درخصوص آوریل 2002 بود، گفت: سال گذشته این اتفاق ویژه ای برای کشورمان بود و ما در سفر امسال به ایران یکی از برنامه هایمان این است که با انتشارات مختلف ایرانی صحبت کنیم تا اگر تمایل داشته باشند کتاب های ما را به زبان فارسی ترجمه و چاپ کنند. حضور ناشران ایرانی در نمایشگاه کتاب ونزوئلا وی ادامه داد: از طرف دیگر نمایشگاه کتاب ونزوئلا از 8 ...
آغاز به کار نمایشگاه کتاب تهران با شعار بخوانیم و بسازیم
یاسر احمدوند، معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و رئیس نمایشگاه بین المللی کتاب تهران درمورد نمایشگاه و شعار امسال آن بیان کرد: شعار نمایشگاه کتاب امسال بخوانیم و بسازیم است که معنایش این است خواندن مقدمه ی ساختن است. زیرا مسیر هر ساختنی از خواندن می گذرد و در معارف دینی، ایمان و عمل صالح [...]
انتشارات الهدی با 32 عنوان جدید در نمایشگاه کتاب تهران
محصولات فرهنگی تاسیس و فعالیت خود را در نقاط مختلف جهان گسترش داد. همزمان با سه روز نخست برگزاری سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران علاوه بر علاقه مندان و مخاطبان و آحاد مردم، حضور مسئولان و دست اندرکاران فرهنگی کشور در این غرفه چشمگیر بود که از آن جمله به می توان به حضور و بازدید یاسر احمدوند معاون فرهنگس وزسر فرهنگ و رشاد اسلامی و رئیس سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ...
نشست دفاعیه پروژه ترجمه کتاب تپه کرجی ها به زبان انگلیسی با موفقیت برگزار شد
به گزارش خبرنگار دفاع پرس از البرز، نشست تخصصی دفاعیه پروژه کسر خدمت سربازی با موضوع ترجمه کتاب تپه کرجی ها به زبان انگلیسی با حضور جمعی از اساتید و متخصصان حوزه زبان انگلیسی و مطالعات دفاع مقدس در محل سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج پژوهش های دفاع مقدس برگزار شد. در این نشست، آرمان حیدری دانشجوی کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی دانشگاه تهران، به ارائه دستاورد های پژوهشی خود در زمین ...
تازه های نشر مجمع جهانی اهل بیت(ع) رونمایی می شود
، یکی از ناشران پیشگام در عرصه تولید کتاب صوتی در حوزه معارف اهل بیت علیهم السلام به زبان های مختلف می باشد که در اواخر سال گذشته، دو کتاب صوتی به زبان اسپانیولی با عنوان جوانان نمونه صدر اسلام اثر جناب آقای محمدعلی چنارانی، ترجمه سرکار خانم مارتا گلزار و جناب آقای رحمت الله گلزار و گویندگی جناب آقای سهیل اسعد؛ و همچنین کتاب الگوی کامل (نگاهی به سیره اخلاقی پیامبر مکرم اسلام) اثر جناب آقای همت سهراب ...
ایران و لبنان دو بال فرهنگ مقاومت در جهانند
طولانی تر مورد رصد قرار داد. بعد از پشت سر گذاشتن دهه نخست از عمر نمایشگاه بین المللی کتاب تهران و زمانی که این رخداد پیشوند بین المللی و میزبانی از ناشران جهان را به عنوان بخشی از فعالیت های خود برگزید؛ ناشران لبنانی همواره پای ثابت ناشران خارجی حاضر در این رویداد بوده اند اما یکی از متفاوت ترین، برجسته ترین و البته شناخته شده ترین ناشرانی که نه تنها سابقه طولانی در زمینه تجربه حضور در ...
تخفیف 10درصدی و ارسال رایگان محصولات دیجی کانون
نوجوان، ناشران عمومی، ناشران آموزشی (ویژه کانون زبان) و بخش مجازی نمایشگاه بین المللی کتاب تهران به نشانی https://book.icfi.ir/ حضور دارد. سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران 19 تا 29 اردیبهشت 1403 در مصلی امام خمینی(ره) تهران برگزار می شود.
350 عنوان کتاب در ایلام منتشر شد
ناشر حقوقی بوده و صدور مجوز برای 4 ناشر دیگر نیز در دست اقدام است. معاون امور فرهنگی و رسانه اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی در ادامه با اشاره به برگزاری نمایشگاه کتاب تهران، یادآور شد: در این نمایشگاه، انتشارات" زاگرو" از ایلام با مدیریت استاد محمودی در بخش مجازی نمایشگاه شرکت دارد. محبی با بیان اینکه انتشارات زاگرو در این نمایشگاه 279 عنوان کتاب را در این بخش در معرض دید علاقه ...
مصلی میهمان خارجی ندارد
عاطفه جعفری، خبرنگار گروه فرهنگ: این دوره از نمایشگاه کتاب تهران، به نسبت دوره های پیشین می توانست با دعوت و معرفی ناشران خارجی سروشکل جذاب تر و پیشروتری به خود بگیرد اما بار دیگر این رویداد در اردیبهشت تهران به مصلی آمد که بعد از 10 روز برگزاری تمام می شود و بخش بین الملل جزء کم اعتناترین بخش ها خواهد بود. به گفته علی رمضانی، قائم مقام ...
دریافت کنندگان یارانه کتاب را دوبرابر کرده ایم
نخستین بار در بیست و چهارم تا بیست وششم اردیبهشت ماه برای معرفی نشر ایران به جامعه نشر جهانی برگزار می شود. تعدادی از ناشران و کارگزاران ادبی کشورهای مختلف به نمایشگاه کتاب تهران می آیند تا با آثار ناشران ایرانی آشنا شوند و از این طریق برای خرید حق انتشار این آثار و ترجمه در آن کشورها اقدام کنند. این رویداد اتفاق خوبی است و امیدواریم منجر به افزایش تعامل میان ناشران ایرانی با ناشران کشورهای دیگر ...
روابط فرهنگی ملت ها را به هم پیوند می دهد
عمانی به زبان فارسی گفت: این امر موجب غنای فرهنگی دو کشور خواهد شد. وی با اشاره به اینکه روابط فرهنگی ایران و عمان تنها در برگزاری نمایشگاه کتاب خلاصه نمی شود، گفت: در مسابقات بین المللی قرآن کریم که در ایام دهه فجر برگزار می شود نیز مشارکت داشتیم. رئیس نمایشگاه کتاب نیز در ادامه با اشاره به روابط بسیار خوب دولت ایران و عمان ادامه داد: علاقه مند هستیم هر سال با قدرت در نمایشگا ...
ایران و تاجیکستان اشتراکات فرهنگی و ادبی بسیاری دارند
رحمانعلی میرعلیزاده، رئیس طبع و نشر وزارت فرهنگ تاجیکستان ضمن بازدید از غرفه مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با اشاره به پیوندهای فرهنگی عمیق بین دو کشور ایران و تاجیکستان گفت: مشترکات فرهنگی دو کشور ایجاب می کند که همواره در جریان تازه های فرهنگی باشیم و در جهت همگرایی بیشتر، هر روز گامی تازه و رو ...
علاقه مندم در هر شهر و استان یک خانه ادبی دایر شود
به گزارش ایلنا به نقل از ستاد خبری سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، در ابتدای این نشست مدیرعامل موسسه فرهنگی افرا با سپاس از نگاه فرهنگی یاسر احمدوند به نوع تعامل اساتید این موسسه با اعضای حلقه های نویسندگی اشاره کرد و گفت: از این اساتید تعداد قابل توجهی، برنده جوایز جشنواره های مختلف نویسندگی شده اند و تلاش مجاهدانه اعضا این موسسه و روحیه جهادی آنها را در پیشرفت اهداف مجموعه موثر خواند ...
برنامه رونمایی از چهار عنوان کتاب با رنگ و بوی توسعه ایران اسلامی اعلام شد
اثر دیگر از کتاب های مرکز به عناوین "راه ناهموار توسعه" به نویسندگی سیّدحمید پورمحمّدی و مرتضی مهرعلی تبار فیروزجائی، روز دوشنبه 24 اردیبهشت ماه از ساعت 10 الی 11، و کتاب "تاریخ توسعه" به ترجمه سیّد رحیم تیموری، روز دوشنبه 24 اردیبهشت ماه از ساعت 11 الی 12 رونمایی خواهد شد. پژوهشگران و علاقه مندان به مطالعه در حوزه توسعه ایران اسلامی می توانند با حضور در غرفه مرکز پژوهش های توسعه و ...
وقتی میزبان، مهمان می شود/ در بازدید رئیس جمهور از نمایشگاه کتاب چه گذشت؟
گروه فرهنگ-رجانیوز: سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در چهارمین روز یک مهمان ویژه داشت که به نوعی می توان میزبان این رویداد هم خواندش. رئیس جمهور امروز با حضور در مصلای امام با همراهی محمدمهدی اسماعیلی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و یاسر احمدوند، رئیس نمایشگاه کتاب ضمن بازدید از بخش ها و سالن های مختلف نمایشگاه کتاب با غرفه داران و ناشران دیدار و گفت وگو کرد و از نزدیک در جریان مشکلات و ...
نشست شورای سیاستگذاری جایزه جهانی فلسطین برگزار شد
به گزارش سایت خبری تحلیلی ذاکرنیوز به نقل از خبرنگار فرهنگی ایرنا، در این نشست سیدمحمود اسلامی معاون توسعه مدیریت و منابع وزارت فرهنگ، یاسر احمدوند معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ، محمد خزاعی رئیس سازمان سینمایی و محمدمهدی سموعی رئیس مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت فرهنگ، مهدی نورعلیشاهی و جواد محمدی مشاوران وزیر فرهنگ و میثم نیلی رئیس دبیرخانه ستاد هماهنگی فرهنگی -اجتماعی دولت حضور داشتند ...
ناشر کودک اگر حمایت نشود، سمت ترجمه می رود/نباید برای فروش کتب تألیفی التماس کنیم!
شانزده صفحه ای خشتی که خودمان هم ویراستاری و ترجمه از زبان ژاپنی کردیم، پانزده هزار تومان به مردم ارائه می کنیم. وی در ادامه یادآور شد: امسال چهل و هشت عنوان کتاب در نمایشگاه عرضه کردیم کتاب های ما هم از سال 1400 برای کودک منتشر کردیم و در بخش بزرگسال هم سی عنوان کتاب داریم که دیگر امسال در بخش عمومی شرکت نکردیم و سال آینده اگر فرصتی بشود در بخش ناشران بزرگسال هم شرکت می کنیم. ...
پوشکین در آثارش از قرآن، حافظ و سعدی الهام گرفته است
برگزار شد. دمیتری باک، منتقد ادبی و مدیر موزه دولتی تاریخ و ادبیات روسیه با ابراز خوشحالی از حضور در نمایشگاه کتاب تهران گفت: خوشحالم برنامه ای با محور شاعر بزرگ ما، پوشکین در اینجا برگزار می شود و مردم ایران تا این اندازه به او علاقه نشان می دهند. پوشکین فقط نماد ادبیات روسیه نیست بلکه او نماد فرهنگ و کشور روسیه نیز هست. او ادامه داد: در تاریخ ادبیات روسیه، فرهنگ نقش مهمی دارد ...
نمایشگاه کتاب با هر میزان استقبال به هیچ وجه تمدید نخواهد شد
اشاره به آنکه حدود صد ناشر خارجی در سی وپنجمین دوره نمایشگاه کتاب حضور دارند گفت: بالغ بر 50هزار عنوان کتاب در بخش ناشران خارجی از قاره های مختلف و بیش از 40 کشور در این دوره نمایشگاه حضور دارند. وی با بیان آنکه در بخش بین الملل شاهد استقبال مطلوبی ازسوی مردم هستیم؛ درباره شرایط ارائه یارانه و تخفیف آثار بخش بین الملل گفت: ارائه یارانه دولتی و سقف تخفیف ها را به گونه ای در نظر گرفته ایم ...
انتشار سالانه 120 میلیون نسخه کتاب در ایران
دیگر کشورها قرار بدهد و آماده استقبال از تجارب دیگر کشور هاست. وی با اشاره به اینکه فرهنگ ها و زبان های مختلف در گوشه گوشه دنیا در این جلسه جمع هستند، افزود: امیدوارم در فرصتی که در تهران حضور دارید با ناشران، انجمن های نشر آشنا شوید و زمینه همکاری های بیشتر فراهم شود. سالانه 25 هزار عنوان کتاب در ایران به زبان های دیگر ترجمه می شود رئیس نمایشگاه کتاب تهران با بیان ...
از استقرار صندوق های رای تا گپ وگفت ناشران خارجی با مسئولان در نمایشگاه کتاب
هم خرید مردم از کتابفروشان بوده است. علاوه بر آن، نشست هم اندیشی ناشران خارجی با مسئولان برگزاری نمایشگاه کتاب برگزار شد. محمد حیدره، قائم مقام وزیر فرهنگ جمهوری یمن از اینکه امسال به عنوان مهمان ویژه نمایشگاه کتاب حضور دارند، ابراز خرسندی کرد و گفت: این نمایشگاه در حالی برگزار می شود که فلسطین و غزه با حملات رژیم صهیونیستی روبه رو هستند. ایران به عنوان مادر مبارزه با ...
حاج فلسطین مهمان نمایشگاه می شود
سرویس فرهنگ مقاومت خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )؛ آنچه در ادامه می خوانید برنامه های حوزه مقاومت در روز چهارم نمایشگاه کتاب 1403 است: حاج فلسطین به نمایشگاه می آید مراسم رونمایی کتاب حاج فلسطین فردا شنبه 22 اردیبهشت ماه از ساعت 10 و 30 دقیقه در مجمع ناشران انقلاب اسلامی برگزار می شود. این کتاب توسط الهه آخرتی به همت انتشارات حماسه یاران تٱلیف شده است و نقش بی بدیل عماد ...
نمایشگاه کتاب تهران تجمع بزرگ فارسی زبانان است/ ایران قدرت چاپ و ترجمه کتاب در جهان است
؟ فارسی، زبان همه گیر و جهانی خواهد شد، به شرط اینکه از شیوه های مهم کاربردی استفاده نماییم. حضور گرم و موثر در شبکه های مجازی، عرضه صحیح و درست آثار فاخر فارسی، ترجمه و نشر آثار فارسی به زبان های مختلف جهان و آموزش های رایگان و آسان یادگیری فارسی برای غیر فارسی زبانان می تواند از شیوه های موثر و کاربردی فراگیری زبان فارسی باشد. تهیه فیلم، پادکست، کارتن، کتاب های صوتی، برنامه های جذاب ...
بررسی طراحی و گرافیک مجموعه اختران در نمایشگاه کتاب
.... این نشست روز شنبه 22 اردیبهشت 1403 ساعت 10 تا 12 در مرکز شبستان اصلی، جنب ستون 63، غرفه کتاب آرا، برگزار می شود. دختری دارم، شاه نداره ، لی لی زی، بیا بازی ، ده پرنده ی زرد و سبز و آبی و و خدا پاسخ داد از جمله کتاب های مجموعه 14 جلدی اختران به شمار می رود. این نشست ها با همکاری مجموعه کتاب آرا با هدف آشنایی دانشجویان، هنرجویان، ناشران و علاقه مندان به حوزه ...
غرفه فلوشیپ ادبی همچنان تعطیل است
اوایل اردیبهشت ماه امسال یاسر احمدوند،معاون فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، از برگزاری یک فلوشیب ادبی همزمان با نمایشگاه کتاب تهران خبر داد و گفت: در این دوره حدود 18 ناشر و کارگزار ادبی (آژانس های ادبی) منطقه که در موضوع گرنت فعال هستند، به نشست پیش جلسات برپایی فلوشیپ تهران در نمایشگاه کتاب دعوت شدند. احمدوند با تاکید بر اینکه این اقدام برای نخستین بار در نمایشگاه بین المللی کتاب ...
رئیس جمهور از نمایشگاه کتاب تهران بازدید کرد
آموزشی در طبقه دوم رواق شرقی، بخش بین المللی و کشور مهمان ویژه در رواق غربی، جانمایی شدند. در مجموع مساحت نمایشگاه قریب به 150 هزار مترمربع است. حدود 60 ناشر خارجی و چهره فرهنگی از 25 کشور جهان در نمایشگاه کتاب تهران 1403 حاضر هستند؛ علاوه براین 50 مهمان غیرایرانی در بزرگترین رویداد فرهنگی جمهوری اسلامی ایران حضور دارند. حدود 50 هزار عنوان کتاب خارجی در نمایشگاه کتاب 1403 عرضه خواهد شد که باتوجه به حجم بار دریافتی پیش بینی می شود، حجم کتاب های خارجی، 70 تُن باشد. کشور یمن، مهمان ویژه نمایشگاه کتاب 1403 است. ...
حضور 13 ناشر ارتشی در نمایشگاه کتاب تهران
حجم کار ارتش در تولید محصولات مکتوب و فرهنگی نمایان شود. در این دیدار، حسین دیوسالار مشاور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در امور بین الملل نیز ضمن توضیحاتی در خصوص روند برگزاری نمایشگاه گفت: امسال کشور یمن به عنوان مهمان ویژه نمایشگاه انتخاب شده و نکته جالب، حضور پررنگ جبهه مقاومت در نمایشگاه کتاب است. در این دور روز استقبال خوبی از نمایشگاه صورت گرفته است و در نمایشگاه مجازی هم با حضور ...
نشست صمیمی با مادران در نمایشگاه کتاب تهران
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، اولین نشست با موضوع کتاب های مثبت صفر با حضور لیلا خلیفه سقا مربی کارشناس کانون استان اردبیل روز شنبه 22 اردیبهشت 1403 ساعت 15 در غرفه کانون در سالن ناشران کودک و نوجوان برگزار می شود. انتخاب کتاب مناسب برای کودکان و نوجوانان عنوان نشست دوم است که با حضور سوسن حیاتی مربی کارشناس کانون استان بوشهر روز یک شنبه 23 اردیبهشت ساعت 15 ...
رحیم مخدومی: زندگی نامه مستند در ترجمه از قدرت لازم برای ارتباط با مخاطب برخوردار است
الملل ترجمه شود. در همان دیدار رهبری اشاره می کند که بعضی از آثار قابلیت این را دارند که به زبان های مختلف دنیا ترجمه شود. او با اشاره به اولویت ترجمه عربی با انگلیسی عنوان کرد: امروز کتاب هایی از دفاع مقدس به زبان اردو، اسپانیایی و فرانسوی ترجمه شده است و یکی از کتاب های من نیز با نام بین دنیا و بهشت به زبان فرانسوی ترجمه شده است. این کتاب زندگی یک مجروح جنگ است که 17 سال را در کما می ...